Ричард Грант - Разговорный английский. Экспресс – курс. Часть 14

Названия языков употребляются без артикля.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

What kind of – это устойчивое выражение. Переводится как какого рода? какого сорта? .

Существительные во множественном числе употребляются без артикля, если они не являются определенными по ситуации.

Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

Повторим наши примеры.

Это не будет обычным сувениром. – It won't be an ordinary souvenir.

Его предложение звучало действительно странно. – His offer sounded really strange.

Она носила очень дорогую одежду. – She wore very expensive clothes.

Вашим родителям нравится классическая музыка? – Do your parents like classical music?

Это видео намного длиннее. – This video is much longer.

Мне нужно решить ту проблему. – I need to solve that problem.

Я слышал это по радио. – I heard it on the radio.

Я встречусь с тобой в полдень. – I'll meet you at midday.

Он снова сказал это. – He said it again.

Дни не были ветренными. – The days weren't windy.

Я вырос в Америке. – I grew up in America.

Этого не будет достаточно. – It won't be enough.

Как регулярно ты изучаешь английский язык? – How regularly do you learn English?

Она хочет это сделать. – She wants to do it.

Какой он был человек? – What kind of person was he?

Это был огромный успех. – It was a huge success.

Это маленькая ошибка. – It's a small mistake.

Она убрала с полки конверты, письма, карты, клавиатуры и пакеты. – She removed envelopes, letters, maps, keyboards and packets from the shelf.

Он игнорирует ваши слова? – Does he ignore your words?

Я не хотел тратить на это время. – I didn't want to spend time on it.

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

2621. Я настоял, чтобы это было сделано. – I + insisted on + doing it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Insist on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как настаивать на чем-либо.

Повторим ещё раз.

I insisted on doing it.

2622. Я обычно встаю в 7 часов утра. – I + usually + get up + at 7 o'clock in the morning.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Usually – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Get up – это фразовый глагол. Переводится как подниматься, вставать после сна с постели.

At 7 o'clock – для указания времени используется предлог at.

In the morning – это устойчивое выражение. Переводится как утром.

Повторим ещё раз.

I usually get up at 7 o'clock in the morning.

2623. Ты объяснил это ему? – Did + you + explain + it to him?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Did you explain it to him?

2624. Чьи это похороны? – Whose funeral + is + it?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Whose funeral is it?

2625. Здесь холодно? – Is + it + cold here?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Is it cold here?

2626. Я знал, что ваша тетя будет печь особые пирожные для всех своих племянниц и племянников. – I + knew + your aunt + would + bake + special cookies for all her nieces and nephews.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится ко второй группе. В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – knew. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого будущего времени в прошедшем – would bake.

Правило согласования времен. Вторая группа. Когда в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени (как правило, Past Simple), то в придаточном предложении НЕ может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем).