Кэтрин Гарбера - Пока ты спала

– Что ты имеешь в виду?

– Зачем оставлять меня, а не Джесси или Эмму? Мы все жизненно важны для процветания «Инфинити»!

– Потому что только ты установила с сотрудниками такие отношения. Не они.

– Прекрати, Дек! Это не просто «они», это мои сестры! Мы не сможем строить жизнь вместе, если ты их уволишь.

– Мы не строим жизнь вместе, – сказал Дек.

– А что тогда мы делаем?! – взвилась Кэри.

– Черт, я не это имел в виду, – смущенно произнес он. – Мне не спасти всех троих, Кэри. Келл не рад и тому, что я рекомендовал оставить тебя в штате. Но я предупредил его: это единственный приемлемый для меня вариант.

– Я ценю это. Но ты понятия не имеешь, в какую ситуацию ты меня поставил! – возмущалась она.

– Ваши требования для нас оказались невыполнимы. Я не могу отвернуться от моей семьи, – сказал он после минутного молчания.

– Я не прошу тебя об этом. Я прошу тебя подумать о нашем сыне.

– Я имею в виду именно его, так что не пытайся давить на меня! Он у меня на уме постоянно.

– Да, но твоя семья оказывается в выигрыше, а мы – в проигрыше. Как думаешь, мы сможем быть счастливы, если мои сестры будут тебя ненавидеть?

– Будь реалисткой. Это лучший результат, на который ты можешь надеяться.

– Нет, – покачала она головой. – Я показала тебе, как можно все сохранить. Наша компания должна остаться в том виде, в котором она сейчас находится, без изменений. Я показала тебе все варианты, но это, кажется, ничего для тебя не значит…

– Что делать с «Инфинити», больше не тебе решать. Тебе повезло, что мы с братьями вообще подумали о сохранении части персонала.

Кэри покачала головой. Гнев и обида разъедали ее изнутри.

– Конечно, а что ты еще можешь сказать! Ты не знаешь, что значит оставаться и смотреть на руины того, что тебе дорого.

– Заметь, я не убегаю на этот раз, – возразил Дек.

– А мог бы! – в запальчивости заявила Кэри.

– Хватит вести себя так! Это бизнес, а не конец света. Ты не можешь управлять бизнесом на основании эмоций.

– Это ты не можешь управлять бизнесом, потому что ты Железный Дровосек и у тебя нет сердца. И все-таки ты мне нравишься, более того, я люблю тебя, Дек! Но держу пари: даже это для тебя не важно. Ты не понимаешь любовь, которая меняет все. Не знаешь, как она заставляет тебя беспокоиться о близких и думать о последствиях твоих действий. Ты сказал: это не повлияет на меня или Ди Джея – и ошибся. Я была дурой, когда думала, будто ты можешь измениться. – Кэри перевела дух и продолжила: – Я верила: ты не сбежишь на этот раз и построишь будущее со мной и нашим сыном, но теперь я вижу: ты никогда даже не хотел этого. И хоть я ценю, что ты сохраняешь мне место в компании… В общем, если мои сестры уйдут, то я тоже.

Кэри повернулась, чтобы уйти, и поняла: все смотрели на них. Она увидела лица своих сестер, которые, без сомнений, услышали ее слова о сыне. Все широко раскрыли глаза и разинули рот.

Кэри сделала глубокий вдох и выпалила:

– Да, вы не ослышались! У нас с Деком есть сын. Даже притом, что он покинул нас, я приветствовала его возвращение в нашу жизнь. Мне показалось, он стал совершенно другим человеком. Но теперь я вижу: он по-прежнему одержим старой семейной враждой, которая не имеет ничего общего с настоящим!

– Я так и знала, – сказала Джесси.

– Ты знала? Почему же ты не сказала? – спросил ее Аллан.

– Мне только что поступил доклад от моего сыщика. И должна сказать: я подозревала именно Дека! – Джесси повернулась к Келлу: – Ты не можешь уволить тетю твоего племянника!

– Ребенок ничего не меняет, – строго заявил Келл.

– Это меняет все! – вставила Эмма. – Теперь мы все связаны и не можем пытаться разорвать друг друга на части. Пора прекратить вражду!

– Нет! – сказал Келл. – Я не сдамся просто потому, что у них была всего лишь интрижка на одну ночь. Это не может быть причиной нашего союза. Это была ошибка, а не что-то реальное.

Кэри съежилась.

– Это была ошибка, Дек?… – спросила она.

Дек взглянул на нее. В этот момент у него были глаза зверя, попавшего в ловушку. Он повернулся к брату:

– Келл, достаточно этого бреда!

– Это не бред. Это бизнес, – сказал Келл.

– Основанием для ведения бизнеса не может быть месть, – возразила Эмма.

Она подошла к Кэри и положила ей руку на плечо.

Пока сестры выводили Кэри из конференц-зала, она бросила взгляд на Дека. Он выглядел холодным как лед, как будто ничего не чувствовал. И Дек так отличался от человека, в объятиях которого она спала прошлой ночью…