Кэтрин Гарбера: Пока ты спала

Учитывая то, как развивались их с Деком отношения, это оказалось для Кэри сюрпризом.

– Доброе утро, – произнес Дек хриплым со сна голосом. – Я использовал твою бритву, чтобы побриться. Надеюсь, ты не против?

– Да, конечно. Гм… Ты сначала заедешь ко мне в офис или сразу в «Плэйтон»?

– Сначала домой, переодеться, – сказал он. – Но потом сразу поеду в «Плэйтон». Кэри, сегодня будет непростой день.

Кэри понимала значение сегодняшнего дня. Она глубоко вздохнула.

– Я знаю, это будет трудно для всех. Но я работаю над теми финансовыми целями, которые установил Аллан. И мне кажется, у меня все может получиться. Я думаю, ты удивишься, увидев то, что я должна буду сегодня тебе показать.

Дек слегка улыбнулся ей:

– Это было бы хорошо. Тебе нужно что-нибудь от меня для презентации?

– Нет, – сказала она. – Зачем?

Дек покачал головой:

– Келл будет жесток, дорогая. Не важно, насколько хорошую презентацию ты сделаешь, лучше иметь нормальную документацию, подтверждающую твои слова.

– Это у меня есть, – кивнула она. – Новости окажутся плохими для меня?

– Будут увольнения, – согласился Дек. – Но я не могу сказать больше…

Кэри кивнула и почувствовала страх.

Его слова содержали угрозу для «Инфинити». Она оценивала ситуацию реалистично. С самого начала у нее было чувство, словно их с сестрами ведут на плаху. Оставалось только надеяться: их спасет выручка от продажи новой игры, и это поможет избежать или хотя бы уменьшить количество увольнений.

– Ни о чем не беспокойся. Я знаю, ты просто делаешь свою работу.

Это же надо! И Кэри еще успокаивает Дека!

– Хочешь, я присмотрю за Ди Джеем, пока ты будешь в душе? – спросил он.

– А у тебя есть время? – спросила она. – Обычно я беру его с собой, но я уже переодела его, чтобы сэкономить время.

– Я присмотрю за ним, – сказал Дек.

Кэри направилась в ванную, но потом остановилась и посмотрела на Дека:

– Я хотела бы, чтобы мы могли не считаться ни с кем.

– Я тоже. Но мы с самого начала оба знали: это невозможно. Все между нами, так или иначе, происходило с учетом мнения твоих сестер и моих двоюродных братьев. Не забывай и о вражде, которую начали наши деды.

– Я знаю… – грустно сказала Кэри. – А мне так хотелось бы обычной, простой жизни. Когда после сегодняшнего собрания все успокоится, нам нужно будет поговорить. Я хотела обсудить все вчера, но отвлеклась.

– На меня? – спросил Дек, подошел к ней и обнял за талию, притянул спиной к себе. – Хочешь снова отвлечься?

– Я бы с удовольствием, но мне нельзя опаздывать. Надо произвести впечатление на руководство «Плэйтон».

– Да, нельзя. Просто расслабься, когда войдешь туда, и дай им возможность увидеть, насколько ты заботишься о компании. И покажи им свой ум.

– Как я могу это сделать? – усмехнулась Кэри.

– Будь собой.

– Я постараюсь.

– Ты сможешь. Я знаю это, – сказал он, нежно целуя ее и отправляя в ванную.

Кэри направилась в офис «Инфинити», а он поехал домой, чтобы переодеться.

Она никак не могла избавиться от чувства досады. Хотя Дек и остался с ней на ночь, он немного от нее отстранился.

Дек не поехал в офис «Плэйтон» после того, как переоделся. Вместо этого он решил заскочить в особняк в Беверли-Хиллз, где вырос.

Порывшись в перчаточном ящичке, он нашел пульт дистанционного управления от больших ворот.

Теперь он просто сидел в машине, глядя на знакомые ворота, и вспоминал, как впервые сюда приехал.

Деку исполнилось тогда четыре, так что его воспоминания были весьма смутными. Мальчик знал только одно: у него будет новая семья, но ему не сказали, богаты его новые родители или бедны, так что столь большой дом потряс Дека. Широкие ворота, украшенные богато отделанной «Л» – первой буквой девичьей фамилии его матери, Лингл, – открылись так же медленно, как и сегодня…

Дек завел мощный двигатель «мазерати» и устремился вверх по дорожке.

Дек никогда не чувствовал себя настоящим Монтроузом. Это происходило отчасти из-за усыновления, но сейчас, выйдя из машины и направившись к входной двери особняка, он понял: второй причиной была его мать.

Когда ему было шестнадцать, родители поругались, и тогда Дек спросил мать: почему она вышла за отца замуж? И Элен ответила: она была ослеплена любовью.

Дек открыл входную дверь особняка. Тишину нарушало только мягкое жужжание кондиционера, пахло свежими лимонами. Хотя в особняке никто не жил, он платил уборщицам, садовнику, чтобы здесь убирались несколько раз в неделю и дом оставался в чистоте и порядке.