Юн Ён Су - Корейские сериалы, созданные мной

– Ну, если будут проблемы с соседкой, обращайся, мы тебя переведем.

Я совершенно не имела сил сопротивляться реальности, понимая что карма настигла меня здесь невообразимым образом, выковыряв некоторые пазлы из картины об умении азиатских стран блюсти чистоту.

Соседкой оказалась одна представительница Монголии, страдающая эпилепсией с детства, явившейся последствием автомобильной катастрофы, и впервые в возрасте 31 года, выпущенная своей мамой в мировые просторы для пробы самостоятельного бытия. Меня об этой ее особенности, мягко говоря, никто не предупредил, а посему я с нетерпением ожидала девицу, яростно натирая полы и расчищая мой стол и шкафы от следов ее присутствия. Она была везде, в виде кучи лаков для ногтей, бумаг, бумажек и бумаженций, предметов гардероба и полузаконченных бутылей с колой. Попадая в подобные ситуации, во мне появляется какая-то нереальная сила и я совершаю гигантскую уборку, смывая волной возмущения весь этот хаос в положенные ему места.

К моменту возвращения соседки, окна уже сверкали, полы искрились как в рекламе и ванная комната была освобождена от грибкового орнамента даже не потолке. Рьяно натирая кафель, я вспоминала свои мечты как приду и плюхнусь на тепленький корейский пол, который моется по 20 раз на дню и используется в качестве обеденного стола…

… и вот открылась дверь и появилась она… причина моего энтузиазма из последних сил… я резко развернулась… и увидела совершенно наивное, полудетское лицо в юношеских угрях, смотрящее на меня щенячьим взглядом и готовое расплакаться от радости, что я приехала и я здесь… Урна (да-да, это натуральное монгольское имя, имеющее какой-то очень позитивный смысл) распахнула руки и повисла у меня на шее, будто встретила подругу детства, которая пропала на долгие годы… я была обескуражена таким искренним дружелюбием и мгновенно растаяла, сменив гнев на милость и радуясь, что она может говорить по-русски намного лучше, чем я по-английски.

Мы проболтали до полуночи, девушка рассказала о своей болезни, о том как она тут уже второй семестр учится и какие впечатления на нее произвела Южная Корея. Уезжать обратно она совершенно не хотела, учеба была оплачена за осенний семестр тоже, и потому нам предстояло вместе встречать Рождество и Новый год. Деньги ей присылала мама, поддерживая дочку и морально, и материально, да вот только от моральной поддержки Урна постоянно отказывалась, ругаясь с мамой и с завидным темпераментом хлопая в сердцах дверцами своего, а порой и моего шкафа.

Перепады ее настроения лично меня, натуры психологичной и работающей с клиентами эзотерическими методами, весьма настораживали… как и мои сны, в которых я постоянно ставила соседку на место, угрожая и показывая ей кто в комнате хозяин. В реальности все было наоборот. В первый же викенд Уранчик показала мне главные магазины мегаполиса, где я купила спальные принадлежности, ибо никто мне их тут не выдал. Зато я выбрала, какие мне самой понравились и была очень довольна, кутаясь в одеялко принцесски и шлепая по общаге в столовую в розовых тапочках.

Учебная часть и студенческий ресторан располагались в одном корпусе, что было ну очень удобно для такой ленивой особы, как я. После двух университетов, сама мысль что мне придется вставать в 7 утра 5 дней в неделю заставляла поглубже заматываться в кокон и игнорировать все будильники, которые мы каждый вечер так многообещающе ставили. Кроме того, не выдержав океанической близости, я искупалась несколько раз сразу по приезду, чем спровоцировала второй круг простуды, только избавившись от первого московского…

И потому, весь первый семестр я убеждала себя, что имею полное право дрыхнуть, так как в России это утреннее корейское время является абсолютной ночью, и мой мозг, не менявший часовые пояса более чем на зимнее-летнее время, совершенно отказывался впитывать речевые навыки по восточным утрам. Он просто спал, старательно тараща глаза и полностью отключая иные, важные для запоминания, функции.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.