Поэтому, как только Макс понял, кто такая Энн, он возненавидел ее лютой ненавистью и, наконец, понял, кто теперь станет его главной целью. После того как Макс нашел себе объект (прошу заметить, что о других золотых детишках он тоже не забывал), издевательства его стали изощреннее, а энергии в нем прибавилось. Он перестал думать о забаве и переключился исключительно на месть.
Естественно, Энн, которая только перевелась в новый колледж, ни о чем не подозревала. Она даже представить не могла, что ее ждет.
Первый раз она столкнулась с бандой Макса, когда выходила из кино. Ее и Рози, с которой она подружилась поначалу, облили банкой золотой краски. Энн испуганно замерла, подобно скульптуре, смотря на испорченное платье и пытаясь разобрать в ругательствах Рози хоть какой-то смысл.
– Ты хочешь сказать, это банда? – спросила Энн.
– Банда? Неет, – злобно огрызнулась Рози и крикнула: – Это придурки, умалишенные идиоты.
Энн посмотрела по сторонам и принялась успокаивать Рози, но та, казалось, только еще больше злилась.
– Очередное платье испоганено. Уроды! Что ж, Энн, с почином тебя, с первым золотым дерьмовым днем.
Казалось, тогда Энн не поняла Рози, но вскоре первый день сменился вторым, и так до бесконечности.
Макс испробовал на ней все свои старые приемы – лил краску в сумку, заливал краску в шампунь, перед тем как она шла в душ в колледже, портил ее записи и студенческие газеты. Энн стойко терпела все издевательства, ни разу не жаловалась директору и дала волю чувству только однажды. В тот день Энн сидела в библиотеке. Она отошла на минуту, чтобы купить кофе в автомате, а когда пришла, то увидела парня в черной маске, который резкими движениями распылял золотой баллончик на ее книги.
– Нет, нет, нет, – закричала она испуганно и побежала в его сторону.
Но Макс успел воспользоваться ее испугом и скрылся. Он наблюдал за ней из-за стеллажа и искренне наслаждался. Энн взяла одну из книг, сначала слила краску, а потом принялась подолом белого платья стирать краску с листов книги. Она упорно терла книгу, а глаза ее все больше наполнялись слезами.
– Нет, нет, пожалуйста, – захлебываясь слезами, молила она.
Макс был в восторге. Впервые она, наконец, заплакала – он был вознагражден.
Внезапно в библиотеке появился Нейтан. Энн уже полгода как училась в новом колледже, перестала часто общаться с Рози и подружилась с Нейтаном. Первое время все думали, что они встречаются, но и Нейтан, и Энн вели себя исключительно как друзья, и вскоре все вокруг успокоились.
Нейтан сразу же кинулся к Энн.
– Что случилось?
– Они испортили, они испортили…
– Вот же гады.
Нейтан казался обескураженным. Видимо, он тоже впервые видел Энн в таком состоянии и не знал, как себя вести.
– Энн, это ужасно.
Он принялся успокаивать ее, и только когда она застыла, продолжая плакать и смотреть на книгу потерянным взглядом, решился заговорить.
– Это ужасно, но ведь они и раньше портили книги. И не только их.
– Это не просто книга, Нейтан, эта книга, которую мне подарил брат. Он умер два года назад, и я…
Тут она не выдержала и снова заплакала. Нейтан теперь уже не растерялся, а принялся ее успокаивать, поглаживая по руке.
– Мне очень жаль, Энн. Но…
– Что «но»?
– Это может прозвучать жестоко и, может, даже цинично, но ты не должна показывать своих чувств. Пойми, что те, кто это делает, искренне радуются тому, что расстроили тебя. Мне очень жаль, что они испортили дорогую тебе вещь, правда, но такова реальность.
Энн посмотрела на него отстраненно, казалось, Нейтан где-то далеко, в другом мире.
– Тебе не кажется, что это ужасная реальность? После того как я сюда переехала, у меня такое чувство, будто я попала в ад.
– А ты не думала уехать?
Энн посмотрела на него, но ничего не ответила. Они медленно собрались и покинули библиотеку. Макс ушел почти следом за ними. На улице он встретился с друзьями, все хотели узнать, как все прошло. Когда Макс снял маску, то выглядел торжественно, и все поняли – удалось. Он не уставал повторять подробности того, как она рыдала и плакала, рассказывая это победоносным тоном. Друзья радостно восклицали – еще бы, им удалось вывести из себя девушку, которая держалась полгода. Они выставляли Макса настоящим героем, и ему это льстило. Единственное, о чем он умолчал, – это о книге и о том, что он услышал. Не зная сам почему, но он решил опустить это, убеждая себя в маловажности данных деталей.
Читать дальше