Дан (взглянув на мужчину Альбины). Не понимаю, чем мог прельстить ее новый друг. В группе имеются более достойные мужчины.
Ника. Дело не красоте и выправки, а в возможностях оплаты услуг.
Дан. Ах, вот в чем дело. Я вспоминаю вопрос Альбины на собеседовании в Греции, прозвучавший весьма странно в туристической компании: будут ли в Италии иностранцы? Помню и компетентный ответ представителя туристической фирмы: все итальянцы для нас иностранцы. Помню и скривившиеся губы молодой женщины, и проскользнувшее недоверие в ее взгляде.. Однако уточняющего вопроса не последовало.
Ника. Ответ не удовлетворил Альбину, которую интересовали не какие-то иностранцы, а иностранцы с валютой.
Дан (шепотом обращаясь к Хере). Я много слышал о профессии, в которой девицы продают себя за деньги, но сидеть с их представительницами за одним столом мне еще не приходилось.
Хера. Никто никого не продает. Они за деньги получают удовольствие.
Дан (обращаясь к Нике). Что изучает Альбина?
Ника. Иностранные языки.
Дан. В каком институте она учится?
Ника (смеясь). Ха – ха – ха. Она такая же студентка, как я её тётя. Чтобы избежать излишних вопросов в разнице в возрасте двух женщин, державшихся постоянно вместе, мы представляемся родственницами. Перед поездкой в Италию мы договорились, что я ее тетя.
Дан. Вас, как и ее, интересуют мужчины?
Ника. Разумеется. Я давно рассталась с мужем, осталась одна и, естественно, нахожусь в поиске мужской половины, проще сказать мужиков. Учитывая возраст, Альбина имеет передо мной преимущества. Имея богатый опыт, я наставляю ее.
Дан. Вы ее осуждаете?
Ника. Осуждаю?.. Я ее поддерживаю и радуюсь за нее, что она общается исключительно с иностранцами, имеющими твердую валюту.
Дан. А чем занимаетесь вы?
Ника. Чем я только не занималась… Много лет стояла за барной стойкой. Из меня вышла приличная барменша… Хлопотная работа требует много сил. С возрастом пришлось снизить обороты. Со временем стало лень ходить на работу в ресторан и мой дом превратился в склад. В нем я сижу и принимаю посетителей. Я тружусь как пчелка в поте лица: ж-жужу над лежащими в доме товарами, стараясь поскорее избавиться от них. Еще я развожу по точкам в парикмахерские, рестораны и кафе дешевые сигареты и дешевые спиртные напитки.
Пауза.
Ника (застыв с открытым ртом). Подождите…
Дан. Что случилось?
Ника. Появилась официантка, с которой мы договорились встретиться.
Ника прервала разговор и, с грохотом отодвинув стул, поднялась. Её необъятное тело, топорщащее во все стороны, надутое будто насосом, зашевелилось и пришло в движение. Навстречу ей шла моложавая женщина в белом переднике с белым кокошником на голове. Официантка отвела Нику в укромное место, в угол ресторана, и стала, размахивая руками, что-то объяснять. Выслушав все за и против, не менее агрессивно, выступила и Ника. Все – таки товарки пришли к концессии и, успокоившись, довели до логического конца выгодную сделку. Чтобы немного освежиться и привести себя в порядок, Хера в сопровождении Дана отправилась в туалетную комнату. Возвратившись назад, Дан застал сидящую за столом Нику, довольную результатами переговоров.
Ника. У меня разом заберут привезенный товар, что очень удобно. Теперь у меня новая проблема: появляется сумма долларов, от которой, чтобы не декларировать в аэропорту, следует освободиться. Придется под проценты сдать вырученные деньги кому-нибудь из туристической группы, чтобы не светиться на границе. Иначе не оберешься хлопот.
Дан. Одолжите мне 500 евро. Я возвращу их с процентами через несколько дней после пересечения границы.
Ника. Никогда. У тебя нет даже адреса с указанием, где ты живешь. Ты приписан к судну, стоящему в порту и не вызываешь доверия. Уйдешь в море и ищи – свещи тебя. С тобой много хлопот. Вот Катерина другое дело. Она может получить у меня любую сумму.
Дан. Почему она может, а я не могу?
Ника. Она баловень судьбы, а ты не стоишь её.
Дан. Почему не стою?
Ника. Потому, что…
Дан (про себя). Ответа не последовало. Вопрос остался висеть в воздухе. Забавно узнать: стою ли я Херы и чего стою вообще? Мне достаточно того, что не чаю в ней души. Что я могу дать ей? Только себя. Я готов привести ее в свой дом, где ее присутствие будет не раздражать, а радовать меня…
Пауза
Дан (обращаясь к Нике). Не понял, что вы имеете в виду, говоря, что я не стою ее.
Ника. И не поймёшь никогда. С внешностью греческой красавицы Хера может иметь власть над мужчинами. Они могут дать ей то, что, несмотря на старания, не в состоянии дать ты.
Читать дальше