на международной конференции,
а говорить с залом без переводчика на русском языке!
(теплый смех в зале)
Здравствуйте, товарищи!»
(громкие дружеские аплодисменты)
69.ИНТ. ОСЕНЬ. ДЕНЬ. – ЗАЛ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЙ, ОКСФОРДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ – ПРОДОЛЖЕНИЕ ЗА КУЛИСАМИ. ФЛЭШБЭК—ВОСПОМИНАНИЯ. АЛЕКСЕЙ ЛОМОВ. ЕЛЕНА БАРСКАЯ. ДЖЕК МАКЛЕЙН. СТУДЕНТЫ.
(Х/М 00:30 (тек.) – — 73:40 (общ.)
Общий план. Алексей Ломов уходит за кулисы. Там его встречает Джек Маклейн, с энтузиазмом жмет руку, обнимает, берет за плечо и отводит в сторону.
Джек Маклейн:
«Отличное выступление, Алекс!
Редко встретишь программиста с такими
ораторскими способностями, как у тебя.
Но чемпион должен быть чемпионом во всём! Мы в Америке уважаем русских чемпионов, особенно когда они становятся нашими партнерами»
(лучезарно и по-американски улыбается,
но внимательно смотрит в глаза Алексею Ломову)
Алексей Ломов:
(со скрытым сарказмом)
«Я так понял, что Вы делаете мне предложение?..»
Джек Маклейн:
«Сегодня мы устраиваем прием для дорогих гостей.
Я приглашаю! Приезжай!
Нам есть, о чем поговорить!»
Подходит Елена Барская. Алексей Ломов смотрит на свои дорогие часы.
Алексей Ломов:
(обращается к обоим)
«К сожалению, вынужден вас покинуть,
но вечером постараюсь быть»
Алексей Ломов делает кивок головы в сторону обоих и с легкой вежливой улыбкой откланивается и уходит. Елена Барская и Джек Маклейн остаются за кулисами. Алексей Ломов покидает кулисы актового зала и захлопывает за собой дверь. На заднем фоне голос следующего спикера.
70.ИНТ. ОСЕНЬ. ВЕЧЕР. – ДОМ ПРИЕМОВ АМЕРИКАНСКОГО ПОСОЛЬСТВА. ФЛЭШБЭК—ВОСПОМИНАНИЯ. АЛЕКСЕЙ ЛОМОВ. ЕЛЕНА БАРСКАЯ. ДЖЕК МАКЛЕЙН. ОФИЦИАНТЫ. ГОСТИ. МАССОВКА.
(Х/М 02:30 (тек.) – — 76:10 (общ.)
Общий план. Красивый особняк, к особняку подъезжают дорогие машины с гостями – мужчины в смокингах, женщины в вечерних платьях. Внутри здания звучит приятная музыка. Официанты ходят с подносами, на которых стоят бокалы с вином и шампанским, гости берут с подносов алкогольные напитки. Гости между собой о чем-то мило беседуют, здороваются друг с другом, улыбаются друг другу, шутят, смеются, чокаются бокалами. Гости разбиты по маленьким группкам, некоторые с бокалами переходят от одной группы гостей к другой. Среди гостей стоит Елена Барская, но она одна с бокалом шампанского. Елена Барская стоит задумчивая, несмотря на то, что успевает раскланиваться и улыбаться некоторым гостям. Взгляд у Елены Барской немного рассеянный и она постоянно оглядывается, всматривается в гостей в ожидании кого-то. Навстречу Елене Барской идет с двумя стаканами виски Джек Маклейн.
Джек Маклейн:
(улыбается, громко, самодовольно, пафосно)
«Две вещи, которые я люблю
больше всего на свете – это женщин и виски!
(тише)
Как раз собирался тебя угостить ирландским виски,
англичане до сих пор не научились делать свой»
Елена Барская на это ничего не отвечает, продолжает стоять с задумчивым видом и рассеянным взглядом. Джек Маклейн протягивает второй стакан виски Елене Барской, но она как будто не замечает этого, продолжая оглядываться и кого-то высматривать. Джек Маклейн ставит стакан виски на столик и пододвигает его к Елене Барской.
Джек Маклейн:
«Да не волнуйся ты так…
Придет твой русский гений.
Никуда не денется»
Елена Барская:
(делает глоток шампанского)
«Я бы не была так уверена.
И этот русский гений, как ты помнишь,
давно уже не мой»
Елена Барская ставит бокал шампанского на стол, берет стакан виски, который принес Джек Маклейн, делает глоток, потом, что-то для себя решив, выпивает весь виски, морщится и ставит стакан на столик. Елена Барская снова берет свой бокал с шампанским. Джек Маклейн в это время отвлекся на кого-то из гостей, поздоровался и повернулся снова к Елене Барской.
Джек Маклейн:
(самодовольно улыбается)
«А он – не дурак! И понял,
что я хочу сделать ему предложение»
(делает глоток виски)
«Поэтому обязательно придет!»
Алексей Ломов появляется неожиданно совсем с другой стороны, в смокинге, одет с иголочки, с бокалом шампанского.
Алексей Ломов:
«Вы не меня, случайно ждете?»
Елена Барская и Джек Маклейн одновременно и резко оборачиваются, и чуть заметно вздрагивают. Елена Барская и Джек Маклейн от неожиданности растерялись. Джек Маклейн натягивает американскую улыбку и пытается своим стаканом чокнуться с Алексеем Ломовым.
Читать дальше