Ким повернулась к нашей толпе, ожидавшей, как всегда, в это время почту и посмотрела на нас с такой невыразимой тоской, что у меня защемило сердце. Правда Гарри почему-то решил, что она посмотрела с презрением. И тут же ринулся к ней навстречу, чтобы показать, кто в доме хозяин.
– Эй ты, женщина, ты пришла в чужое место и нечего тут дамочку изображать. В чужом доме надо быть вежливой, а то можно и не проснуться с утра или девчонку свою потерять и не найти, – при этих словах женщина вся задрожала и, опустив глаза, сильнее сжала руку девочки. И хотя я знала, что Гарри ничего такого никогда не сделает – это он больше для порядка пригрозил, мол, знай свое место, и относись с почтением к тем, кто попал сюда до тебя. Мы, конечно, утратили в себе много человеческих чувств, но извергами не были. Горе объединяет всех, даже таких не похожих друг на друга людей.
– Ну-ка, полегче с моими друзьями, – встряла я. Гарри аж скривился, когда понял, что это я к нему обращаюсь. Не то, чтобы он меня боялся, скорее, уважал, знал, что я буду стоять до последнего. И хотя он был сильнее меня и к тому же не один, но у меня было преимущество в том, что я имела неосторожность когда-то с ним провести несколько ночей, скорее всего именно этот факт подарил мне некую неприкосновенность.
После того, как я решила положить конец этой связи, он предпочитал не замечать моего присутствия, да и я обычно не лезла в его дела. Но сейчас, что-то похожее на жалость шевельнулось в моей душе. Я смотрела в эти умные не по годам глаза маленькой девочки и вспоминала глаза моего сына. Только этим воспоминанием я и жила все эти годы.
– Ладно, живи, дамочка, – Гарри нехотя пошел прочь, за ним начали расходиться все остальные. А она так и стояла опустив глаза. Когда мы остались втроем, я подошла к ней и просто сказала: «Пойдем». Она покорно последовала за мной, ничего не говоря. Я повела ее к свободному бараку, где еще недавно жил Фил, ему было за пятьдесят, он был геем, поэтому наши отношения не выходили за рамки платонических. Он умер в последнюю осень. И с тех пор меня окончательно накрыло чувство безысходности.
Я не без труда, с помощью маленького ломика, открыла заледеневший люк и мы спустились в «хижину Фила». Все наши постройки были вкопаны в землю. Большая часть года была невыносимо холодной и поскольку все мы испытывали недостаток в теплоэнергии, приходилось прятаться под землей от этой вечной мерзлоты и бесконечных снежных заносов и метелей. Спасибо доброму человеку, который изобрел искусственный уголь. Это был серый порошок, скорее похожий на пепел, его фасовали в небольшие мешочки чем-то напоминающие бурдюки. Как только вынималась втулка, мешочек начинал работать, как грелка, с той лишь разницей, что обогреть один небольшой мешочек мог помещение площадью десять – пятнадцать квадратов.
– Спасибо, – Ким наконец решилась поблагодарить меня. Она встала посередине «комнаты», не отпуская от себя девочку. Они выглядели очень несчастными и, что бросалось в глаза, чужыми для этого места. Хотя, наверное, все мы так выглядели в первый день. – Мы так признательны вам. Меня зовут Ким, а это Мари. Я не знаю здешних обычаев и очень переживаю за свою дочь…
– Можете жить здесь, – как – то слишком резко оборвала я ее. Не люблю, когда говорят лишнее. И так ясно, что без меня ей здесь было бы очень худо. – Тут свободно. Никто вас не тронет. Главное, не лезть на рожон. Хотите выжить – выживете. Нет, тут вам быстро помогут с Господом Богом повидаться.
– Мы собственно…
– Здесь болтливых не любят. Говорить надо, когда спрашивают. При любых обстоятельствах лучше молчать.
– Да, да, конечно, – растерянно пробормотала она. Мне доставляло наслаждение видеть, как она неловко себя чувствует, как все тут ей чуждо и страшно. Я испытывала чувство удовлетворения оттого, что эта женщина, изнеженная жизнью на Материке, вдруг очутилась в непривычных условиях, которые и более крепких людей приводили к нервным срывам и даже безумию. Хотя, все кто выжил на этой помойке, все мы были в той или иной степени не в себе.
– Скажите, а тут всегда так холодно? – осторожно, чтобы не нарваться на очередную грубость с моей стороны спросила она.
– А вам разве не говорили, куда вы едете? Здесь зима почти круглый год. Небо всегда в тучах. Так что солнце вы уже вряд ли когда увидите. Привыкайте к мысли о том, что здесь вам не очень – то рады не только люди, но и природа, – мое накопившееся за все эти годы разочарование и горькая обида на жизнь, изливались сейчас на голову этой бедной женщины. Где – то в глубине моей души еще сохранились остатки человечности, поэтому я решила больше не грубить ей, по-крайней мере сегодня, чтобы самой не довести ее до безумия. Я взяла себя в руки и повернула к ней свое покрасневшее от ветра и холода лицо.
Читать дальше