Началась эта история банально-обыденно, с мейла. Некий Дэвид отправил на мой личный адрес коротенькое сообщение, всего парочку строчек:
18 февраля 2019. 4:06
Мы не знакомы, но у меня есть вопрос личного характера. Буду признателен, если свяжетесь со мной здесь, по мейлу. Или еще лучше, если позвоните на мой мобильный: 917-757-9321. Спасибо. Дэвид.
Подобных сообщений я получаю по несколько штук в неделю. В основном спам, конечно, и я легко сбрасываю их в корзину для мусора, чтобы не мельтешили перед глазами. Но в этом письме чувствовалось что-то персональное, и даже мобильный телефон с нью-йоркским префиксом чем-то особенным отдавал. Обычно спамеры свои мобильные телефоны не раздают, а больше шлют ссылки на всякие сайты, рекламу и прочую белиберду. Здесь же человек явно хотел о чем-то поговорить. Что ж не поговорить?
К тому времени я уже вышел на пенсию и перебрался на постоянное место жительства на Филиппины, в славный город Себу. Райское местечко: идеальный для меня климат с вечной температурой в рамках плюс 24–34 по Цельсию, милые люди, да и жизнь дешевая настолько, что даже на скромную американскую пенсию можно очень неплохо себя ощущать на фоне местных жителей, для которых двести долларов в месяц – вполне приличная зарплата, за такую здесь держатся и борются.
В это время я навещал детей в Штатах, где уже года полтора не был, и вот пришлось прилететь на пару недель. Пришлось, потому что старший сын катался на горных лыжах и сломал ногу. Да так сломал, что светили большие неприятности: открытый перелом, титановый штифт и т. д. Моя бывшенькая разбудила меня на рассвете и в истерике сообщила неприятнейшую новость. Утром я купил по интернету билет и через пару дней полетел поддерживать сына в трудную минуту. А заодно пообщаться с любимыми детьми, увидеться с родными, выпить с друзьями.
18 февраля 2019. 4:14
Кто вы и в чем вопрос?
Ответ пришел часа через два и немало меня озадачил:
18 февраля 2019. 6:39
Добрый день! Я живу в Бостоне и недавно ездил по делам на Филиппины: мы пользуемся услугами кол-центров в Маниле и Себу, мне требовалось их посетить. У меня было несколько свиданий с замечательной девушкой, которая, как я понимаю, живет с вами. Она мне сказала, что живет в вашей квартире и помогает по хозяйству и бизнесу. Для меня это совершенно нормально, но однажды вечером она очень нервничала и боялась уйти из вашего дома, чтобы встретиться со мной. Она сказала, что боссу это не понравится. За последние дни она отправила мне из вашей квартиры множество любовных видеопосланий, но сообщила мне, что, когда вы вернетесь домой, она не сможет больше это делать. А вчера в слезах сказала: «Он все держит под контролем». Она отправила мне несколько сообщений из вашей переписки, и мне кажется, между вами что-то большее, чем отношения работодателя с работницей.
Я просто пытаюсь понять, не влез ли я случайно в чьи-то чужие отношения. Марисел мне очень нравится, но ситуация представляется весьма странной. Вполне возможно, она мне недоговаривает что-то серьезное и важное. Дайте мне знать, если мне лучше выйти из этих отношений.
Жизнь слишком коротка, чтобы создавать бессмысленные проблемы, которых можно легко избежать. Спасибо! Дэвид.
Упс! Во дела!
Марисел ко мне привезла моя хорошая знакомая некоторое время назад. Двадцатилетняя студентка, вполне милая и адекватная, высокая по филиппинским меркам и тощая как щепка, напомнила мне чем-то покойную любимую бабушку: такая же сухопарая, организованная, работящая… И даже в чертах лица было много общего, несмотря на расовую дифференциацию.
Она училась в колледже и жила как-то поочередно у разных подруг, потому что не могла себе позволить снимать даже простенькое жилье. Родом она была из бедной семьи из маленького городка в провинции Себу, часа два-три на автобусе до города. Вырастила ее мать, отец исчез давным-давно, и мать с дочерью души друг в друге не чаяли. Дочь навещала маму раз в месяц, но несколько раз в неделю они общались в каком-то мессенджере – иногда часами, если время позволяло.
Она приехала ко мне поработать помощницей – убирать, стирать, готовить… Я поселил ее в отдельную комнату, но очень скоро служебные отношения переросли в лично-постельные. Не то чтобы она мне сильно нравилась как женщина, но одинокий мужчина с одинокой женщиной на необитаемом острове или под одной крышей… В общем, старая история.
Читать дальше