Алексей Ильин - Одинокий кипарис

– Да, нам пора, – сказал Костя. – Спасибо за все, приятно было познакомиться.

– Может, останетесь? – спросил хозяин. – У нас скоро будет шоу, вам должно понравиться.

– Как-нибудь в другой раз, – улыбнулся Костя.

– Да давай останемся! – продолжал настаивать Дэн, уже еле державшийся на ногах. – Посмотрим, что за шоу!

– Тебе вряд ли захочется на это смотреть, – тихо сказал ему Костя. – Все, пошли.

Костя подхватил кузена под руку и повел к выходу. Он старался не оглядываться по сторонам, однако перед самым выходом, уже толкнув входную дверь, он невольно повернулся к стойке и увидел хозяина, который посылал в его сторону воздушный поцелуй.

На улице уже окончательно стемнело, воздух посвежел, дул легкий весенний ветерок.

– Фуф, ну вот и выбрались из этого клуба, – облегченно вздохнул Костя.

– Да хватит ворчать, нормально было все! – пробормотал Дэн, покачиваясь из стороны в сторону. – Началось бы шоу, девочки там всякие.

– Нет, в данном случае девочек бы не было, – усмехнулся Костя.

– Чего?

– Да ничего, – ответил Костя, понимая, что его брат уже не способен ясно соображать. – Пошли лучше в наш «Хилтон», отоспимся. А то башка уже раскалывается от твоей текилы.

Кузены медленно зашагали по тротуару по направлению к гостинице. Дэн с трудом передвигал ноги, стараясь не упасть. Костина голова все сильнее кружилась от выпитого алкоголя, однако он старался не терять бдительность.

Вдруг Дэн резко остановился.

– Братан, мне это… Нужно в комнату для мальчиков, – тихо произнес он. – Подожди меня здесь, я сейчас.

– Да потерпи ты, до отеля пять минут идти, – раздраженно сказал Костя.

– Не могу, братан, извини.

Дэн устремился к росшему вдоль тротуара густому, аккуратно подстриженному кустарнику.

Костя давно не выпивал со своим двоюродным братом и даже не подозревал, что тот так быстро пьянеет. Теперь главной задачей было благополучно довести его до хостела и уложить спать.

Прошло несколько минут, а Дэн все не появлялся. Костя ходил взад-вперед по тротуару и чувствовал, что начинает волноваться. «Куда же он запропастился, черт бы его побрал!» Вдруг из-за кустарника донесся чей-то громкий ворчливый голос. Костя вздрогнул от испуга и прислушался: голос был сиплым, глухим, будто простуженным. Затем послышался голос Дэна. Костя не мог разобрать слов, но сразу почуял неладное.

Он бросился в кусты. Глаза машинально зажмурились от хлестнувших в лицо жестких колючих веток можжевельника. Прорвавшись через них, Костя выскочил на просторную лужайку перед частным домом. То, что он увидел перед собой, заставило его попятиться.

На большом деревянном крыльце стоял высокий седой старик в клетчатой рубахе. В руках у него было длинное охотничье ружье. Болтавшийся над его головой тусклый фонарь слегка освещал его злобное лицо. Перед крыльцом на коленях стоял Дэн. Содержимое его желудка большими порциями выплескивалось на ярко-зеленую, аккуратно подстриженную траву. Несколько секунд старик молча, в недоумении смотрел на пьяного парня, который прямо у него на глазах портил его идеальную лужайку. Затем он резко навел свое оружие на Дэна, который начал медленно поднимать голову от земли.

– А ну убирай свою задницу с моего газона, ублюдок! – прохрипел старик, злобно щелкнув зубами.

Дэн растерянно уставился на старика, явно не соображая, что происходит. Костя стоял в темноте и с ужасом наблюдал за происходящим. Он хотел было сделать шаг вперед, но его ноги будто приросли к земле и не желали двигаться. Все это напоминало ему сцену из фильма с Клинтом Иствудом, но из-за волнения он не мог вспомнить, как называлось это кино. Пожилой ветеран Корейской войны, которого играл почти 80-летний Иствуд, выходил на крыльцо своего провинциального таунхауса, злобно смотрел на дерущихся у крыльца мигрантов, вскидывал ружье и сквозь зубы говорил им: «Get off my lawn!» 5 5 Прочь с моей лужайки! (англ.)

– Слышишь, ты, пошел вон отсюда! – прорычал старик, повторяя интонацию Иствуда из фильма. – Считаю до трех и вызываю полицию!

Дэн попытался подняться на ноги, но тут же рухнул на траву, раскинув руки в стороны.

– Раз, – начал считать старик, брызжа слюной от гнева, – два…

– Погодите! – выкрикнул Костя, выходя их темноты на лужайку. – Пожалуйста, подождите, не надо полиции.

Хозяин дома удивленно посмотрел на Костю, смачно сплюнул себе под ноги и прищурился, стараясь разглядеть еще одного незваного гостя.