Лара Шапиро - Маленькая девочка в Эмиратах

– У меня нет, а вот у мужа – и мама, и папа.

– А, ну тогда вот возьмите, железо и folic acid.

– A folic acid для мужа?

– Кто беременный, для того и folic acid.

В больнице для беременных были некоторые странности. Ей приходилось видеть женщин лет пятидесяти, а то и шестидесяти. Они тоже были беременными. Удивительно.

– Доктор, у меня всё время болит желудок. Вы бы не могли сказать, почему?

– Ну-у, для этого нужно сделать полный спектр анализов. Сейчас я вам направление выпишу.

– Доктор, возможно, у меня повышенная кислотность? Я ем зелёные яблоки, от этого кислотность повышается – может, потому у меня и болит желудок?

– А-а-а, точно!

«Какие здесь интересные врачи! – думала Лара. – Они хоть что-нибудь знают?»

Идея с яблоками была её. Насмотревшись по телевизору, как беременные поглощают тазиками спагетти и соус, она очень этого боялась, поэтому покупала зелёные яблоки, чтобы не переедать. Зелёные яблоки были жёсткие, как камень. Пока пол-яблока сгрызёшь, челюсть отвалится.

До беременности Лара любила кататься на роликах и в первые месяцы беременности продолжала делать то же самое, пока на третьем месяце её врач не сказала: «А если упадёшь?» До этого Лара ни разу не падала. Но ролики пришлось повесить на гвоздь. На всякий случай.

Вообще, с этими роликами было забавно. Когда Лара только начала кататься, люди подходили и спрашивали, где она так хорошо научилась, кто у неё тренер и сколько уроков она брала. «А что, нужно ещё и уроки брать? А я думала так… надел да поехал». Каталась она хорошо, но то, что исполняли тинейджеры на лестничных пролётах и перилах, ей было не сделать.

Ей сказали, что будет сильно болеть спина, и она на всякий случай купила кресло-качалку. Но спина не болела, кресло так и осталось нераспакованным, после родов его пришлось продать.

Единственное, что было плохого в беременности, – Пару всё время одолевали негативные мысли. Гормоны играли. Постоянно встречала на Корнеше беременных индусочек и их заботливых мужей, а сама была одна. Всю беременность. И от этого хотелось злиться на мужа и плакать. Но она не позволяла себе думать плохо об отце ребёнка. Она вычитала в книжках, что это разрушает здоровье ребёночка. Об отце всегда нужно думать хорошо. Беременность научила Пару контролировать мысли. Если появлялись негативные мысли, она говорила сама себе: Switch your channel [8] .

Её беременность совпала с войной в Сербии, и она говорила себе: «Ты живёшь в солнечной стране, у моря, работаешь в нефтяной компании, тебе хорошо платят, уважают в коллективе, твой рабочий день начинается в семь утра и заканчивается в три. После трёх полная свобода действий. Можно лежать на кровати, смотреть телевизор и грызть яблоко. Тебе не надо, беременной, бежать по мёрзлому лесу десять километров, спасаясь от пуль, для того чтобы родить в этом же лесу, на бегу, потом пытаться своим телом согреть замерзающий комочек, который всё равно умрёт к утру от холода. А у кого-то сейчас именно так!» Мысли о войне в Сербии помогали ей ценить то, что у неё есть, и не испытывать к себе жалости.

В их компании работал Кумар. Высокий индиец под два метра ростом. Молчун. Всегда молчал. Как говорил Мюллер, «люблю молчунов. Если друг молчун, так это друг, а если враг, так это враг».

Лара подружилась с Кумаром, и вместе они держали атаку Махи. Кумар находился у Махи в подчинении, и она всё время его гнобила. Кумар молчал, никогда не жаловался. Лара чувствовала, что у него тоже есть какая-то своя невысказанная тайна, какое-то горе, которое он держит в себе.

Последующие события подтвердили её догадки. Когда она уже не работала в той компании, ей сообщили, что Маха настолько допекла Кумара, что у того был приступ и его увезли на скорой. До самой Индии, где он полгода пробыл в психушке. Видимо, было отчего. Нужно отдать должное менеджменту компании, после выздоровления Кумара взяли назад. Вот такие они, египтяне из Александрии, менеджеры компании. Совершенно непохожие на всех других египтян. Аристократы.

Но сегодня Кумар был необычно разговорчив.

– Красивая дата, – сказал он Ларе. – Я бы на твоём месте рожал именно сегодня: 22.11.99.

– Кумар, я уже с утра побывала в больнице. Сказали, приезжать через два-три дня. Сегодня ещё рано. Хотя, по всем расчётам, ребёнок должен был родиться две недели назад, неделю назад точно. Но что-то не спешит… Хорошо, доработаю смену и поеду.

К тому времени Лара уже была знакома с доктором Людмилой, русским врачом, переехавшей в Эмираты ещё до развала Советского Союза. Доктор Людмила прессинговала на предмет экономии денег. «Как только родится ребёнок, у тебя катастрофически не будет хватать денег. Ни на что, – говорила доктор Людмила. – Поэтому экономь сейчас. Экономь на всём, чём можешь».