Людмила Малецкая - Метаморфозы. Зарисовки (на русском, английском, французском и польском языках)

Поток воды горного водопада смывает пыль со своего пути. Но и так чиста скалистая порода!

Последний лист сорвался с ветки и понесло его куда-то… Наверное, скоро холода наступят и покроют землю снега.

Юркие лапы в шелестящих осенних листьях. Моя кошка вышла на прогулку. Мягкое ноябрьское Солнце нежит глаза. А она играет с сухим листком. Такова природа вещей, что даже кошка опьяняется пожухлостью осенней листвы.

Песня звучит в моем сердце – песня весны! Поспорь с ветром, поспорь с небом, поспорь с природой… споры излишни. И только Солнце величаво и одиноко согревает Землю теплом. Спорно, но и верно, что желтый листопад подобен Солнцу. Так же и песня – подобна ветру, подобна небу, подобна свету… – бесспорно.

Желтое окно за белой занавеской – бессловесная беседа Луны и света фонарей с Человеком.

Желтая осень окрыляет прозрачностью небосвода. Желтые кленовые листья, подобно маленьким ладьям тихо опускаются на поверхность Земли.

Прозрачные капли дождя стучат по крыше. Словно росинки поутру они сверкают в лучах заходящего Солнца.

Ветер проносится над крышами. С искрометной молниеносностью грозы он срывает уставшие листья с клена и уносит их прочь… Прочь от Земли… Прочь от веток дерева… Прочь к небесам…

Оголтелая осень. Стаи птиц улетают на Юг. И только показалась изморось на траве – их уже нет. Такова природа вещей, что луч Солнца притягивает и завораживает, а холода – оголяют инстинкт самосохранения…

Часы стучат: Тик-Так, Тик-Так… Маятник внутри. Пружина… Так и человек, словно маятник, безустанно стремится к вечному – вечному ходу времени. Тик-Так…

Зарница. Северное сияние. Безуспешно силясь поймать лапой волну, ты потягиваешься на Солнце, моя кошка. Словно бархатная шубка, твой мех.

Ветер залетел к листу и спросил: «Откуда ты?» «От бесконечного,» – ответил лист. « От бесконечного дерева, бесконечной Земли, бесконечного неба». « А ты?» – спросил лист. « А я – от перемены места и времени; я – ветер перемен». И сорвал лист с ветки. В бесконечном пространстве лист закружился и упал на землю. Каждому – своя радость.

Тихий вечер. И только музыка выдает особенное состояние, похожее на грезы среди белого дня – музыка души.

Звезды светятся на дневном небе. Их свет сродни свету фонарей.

В игре актеров только глаза выдают истинное положение вещей! Насколько же тоньше чувствует сердце!

Пение птицы на ветке… Журчание воды в реке… Поле маков и поле ирисов… – красота во всем!

Морской бриз… Волны одна за другой набегают на берег. Так и воспоминания, подобно волнам, накатывают в пространство души. Как подобна волнам их природа!

Отдыхая на траве, ты играешь с пестрым листком, моя кошка, – осень завораживает и очаровывает тебя своей красотой.

«Прикоснись ко мне», – сказала яблоня. «В пространстве мечты – мои яблоки. В поле реальности – мои цветы». «Мечты реальны», – подумала я и прижала лист к ладони.

Белые цветы осыпает яблоня. Белый снег лепестков укрывает Землю. Они проглядывают сквозь зеленую траву и разносятся ветром… Белая вьюга!

Огромная регата, гонимая ветром… Только паруса выдают намерения. Паруса любви. Так же и голос, звучит почти нереально… Паруса души уносят к беспредельности, в океан сердца. Словно море любви душа и парус ее – одиночество. Одиночество души, движимое ветром познания.

Живое созвучие нот в оркестре! «Прикоснись ко мне», – подумало Солнце и озарило своим светом. Так же и музыка – прикасание к свету в бесконечной реальности.

Солнечный луч пробивается сквозь толщу вод. Так и человек полон желания и стремления к его утолению.

Нирвана – понятие почти запредельное. Свет нирванического состояния – свет буддизма, Агни-Йоги и других религиозных течений. Но что есть нирвана для самого человека, как не отказ от своих страстей и желаний. Такова прихоть нирваны, что страсть к отсутствию страстей лежит в ее основе. А какова же нирвана на самом деле?..