Джордж Куман - Проснуться во сне

Выпрыгнул из адской темноты, шум толпы опять окутал меня. Из тёмного угла тянулись невидимые руки страха. Это место явно навело на меня ужас. Нужно быстро сделать ещё что-то, думал я, спокойно вжившись в толпу и не подавая волнения. Но на этот раз обдумаю все получше.

Спокойно шагая вдоль дороги, я резко повернулся и начал бежать по зебре, в тот же миг, когда зеленый свет светофора сменился оранжевым.

Белые скоростные машины только поступили в продажу, так что не у всех они были. Многие до сих пор ехали на обычных колесных. Хотя новый закон принуждал со следующего года всем обзавестись новым поколением передвигающихся устройств, к счастью для меня, в этот момент, закон ещё не действовал. Не было белых сверхскоростных машин, а ехали нормальные машины с нормальными водителями. Почему это хорошо для меня? Да у меня и машины нет.

Когда я уже был на половине пути, загорелся красный. Мне это наруку. Преследователь не побежит за мной на красном. Думаю, жизнь ему дорога, если учесть чудовищную скорость движения…

На этот раз я идеально среагировал. Впереди, на противоположной стороне улицы есть магазин одежды. Зайду в него и прослежу за дверью. Так я смогу понять, кто же мой таинственный преследователь. А если он все же не объявится или будет ждать у двери, я проберусь через чёрный ход. Когда я был еще мальчишкой, это была большая булочная, и моя мать работала тут, так что я помню все её ходы.

Но вечно, когда нам кажется, что все будет хорошо. Что мы все правильно запланировали… Вечно – все идёт наперекосяк.

У конца дороги, на шаг от тротуара, на меня наставились две огромные фары, светящие прямо в глаза. Яркий свет был более похож на чёрный дым, резко окутавший всю видимость. Приближался все ближе и ближе стремительной скоростью, а я словно пойманный в капкан подопытный мышонок полностью онемел от страха.

Он парализовал меня, и я испарился в искривляющем свете.

Машина врезалась в меня.

Дальше только тьма.

«„ Смерть следует за нами, кружит около нас, не покидая нас ни на одно мгновение; под её знаменем ежедневно овладевает нами сон. “»

Тёмная комната. Черные стены. Едкий запах гнили, раскатывающийся медленно вниз.

Крылья вспорхнулись и начали бить воздух. Взлёт.

Стены углубляются в неизведанную мглу. Дорога, по которой я лечу вперед, резко сужается.

Как я тут оказался? Куда направляюсь? Зачем?

Хватит притворяться слепым. Я буду лететь по своему пути, больше не страшась и не боясь.

Внезапно закрутился, приклеился и замер. Что-то поймало меня.

Я очутился в плену вязкой паутины.

Тень врага, под видом смерти, приближалась, спускаясь сверху. Его огромные лапы грозно сотрясали каждую нить, смерчем пронося трясение, доходившее и продолжавшее свой ужасающий такт в моем сердце. Я дрожу.

Ещё только несколько секунд назад, я мог порхать, даже с закрытыми глазами. Бесконечно порхать…

Единственное, что я хочу сейчас… это ещё один шанс.

Паук закрыл мир своим зловещим и омерзительным телом, погрузив меня в адскую тень. Но я больше не дрожал. Я понял… и я готов. Готов…

*****

Я открыл глаза от бешено сжигающих меня лучей солнца, которые проскальзывали сквозь открытые шторы.

Я лежал на диване, а вокруг был жуткий переполох.

– Оу… – простонал я, вставая и протирая глаза. – Я что, заснул прямо на месте преступления?!

– Ну да, – подошёл ко мне один из тех трёх, с кем я утром говорил. А именно Луи. – Значит, ты не врал про бессонную ночь.

– Конечно! – Поднимаясь на ноги, возмущённо ответил я.

– Куда ты теперь?

– Куда же ещё… Уже половина дня. Надо осмотреть тело. Ненавижу эту часть своей работы больше всего.

– Говоришь так, как будто другим оно нравится.

– Голова сейчас взорвётся… Ну ладно, не буду терять время. До встречи.

– Бывай. – Помахал мне Луи, и я убрался из этого провонявшегося дешёвым вином и кровью номера гостиницы.

Морг на несколько кварталов дальше отсюда, и я решил прогуляться. Заодно и проснусь, и оклемаюсь как следует. Прогулка тоже вид спорта как-никак… наверное.

Когда же я поймаю этого ублюдка и смогу нормально отдохнуть? Ни минуты покоя. Хотя странно думать о таком после того, как заснул на месте убийства.

Но все же, сегодня воскресенье и, как каждое воскресенье, я смогу отдохнуть от всего этого – в дружеском обществе. Да и Джулию увижу, это уже большой повод протерпеть весь день, пока не придёт вечер.