– Что ты собираешься делать? – Энн переключилась на Катти и заправила выбившуюся прядь волос за ухо.
– Должна направляться в офис «Мира», а затем в Лэнгтон-Холл. Но вместо того, чтобы работать над контрактом года, я вынуждена буду рыскать по Лондону в поисках Джастина, – Кэтлин выругалась, – и помоги мне Господи, не прикончить его при встрече.
«Скорее все произойдет наоборот» промелькнуло в голове Энн.
Девушка склонила голову на бок и как можно искреннее предложила:
– Если хочешь, я могу помочь в поисках. Думаю, мне удастся найти твоего шефа куда быстрее.
– Не думаю, что это хорошая идея, – Катти вздохнула и покосилась на увесистый портфель в своей руке, – но выбор невелик. Если сегодня договора не будут у графа Лэнгтона, он найдет другую фирму, с адекватным персоналом и вменяемым начальством. Давай сделаем так, я дам тебе два адреса, ты съездишь по обоим, и если его там никого нет, возвращайся в мою квартиру. А если там кто-то есть, хватай и держи до моего приезда. О кей?
– О кей. – девушка кивнула.
– Только не превращать в жабу, – напомнила Кэтлин, протягивая Энн листок бумаги с наспех набросанными адресами.
– Не беспокойся, – та мило улыбнулась и сунула листок в карман. Катти не удержалась от судорожного вздоха, глядя, как тонкий силуэт втянулся в зеркальную колонну.
*****
Однако вместо того, чтобы отправиться по данным Кэтлин адресам, Энн направилась в Лэнгтон-Холл. Вынырнув из венецианского зеркала, девушка прошла к старому огромному шкафу, забитому старинными фолиантами. Открыла скрипящую дверцу и провела пальцем по обтрепавшимся корешкам. Кажется этот. Энн вытащила книгу и раскрыла том на нужной странице.
– Приветствую тебя, госпожа, – прошелестела книга.
– Здравствуй, здравствуй, – пробормотала себе под нос девушка, водя пальцем по строчкам. – Нет, это все не то… Может быть, я не там смотрю, – захлопнув книгу, Энн вернула ее на место, и похлопала по боку шкафа, – Просыпайся, Кевин, мне нужна твоя помощь!
– Хр-р-р – дверцы скрипнули, и по темному дереву пробежала дрожь, которая тут же стихла.
– Не притворяйся, я чувствую, что ты не спишь! – Энн требовательно постучала по полированной полке.
– Слушаю тебя, госпожа, – неохотно проскрипел шкаф. – Что тебе угодно?
– Мне угодно, чтобы ты считал из моей памяти информацию и нашел в своих недрах любые соответствия.
Энн долго ждала, пока Кевин, скрипя и покряхтывая, перебирал книги и, наконец, вынес вердикт.
– Запрашиваемые тобой данные под запретом.
– Как под запретом? – девушка нахмурилась. – Я, что запросила информацию о созидании мира? Или приказала вторгнуться в библиотеки Глендруидов?
– Информация под запретом, – повторил шкаф.
– Энн! А наша верховная тройка клялась, что ты сбежала! – Энн обернулась и оказалась нос к носу со счастливо улыбающейся Джулией. – Для чего ты разбудила Кевина?
– Кое-что заинтересовало меня в мире людей, – уклончиво ответила Энн. —Обстоятельства таковы, что помощь нашего Хранителя была необходима.
– И что же это за обстоятельства, Энн? – в дверях стоял Майкл.
– Добрый день, Майкл. – Энн вежливо кивнула. – Рада вас видеть в добром здравии, – не успел Лонесси открыть рот для ответа, как в ушах всех троих зазвенел требовательный голос Феликса. Граф чувствовал присутствие Энн и страстно желал, как можно скорее, увидеть свою драгоценную правнучку
******
Джастин с трудом открыл глаза. Свет солнца, пробиваясь сквозь щели между плохо пригнанными досками, падал на пыльные стены комнаты. Слышался шум падающих капель. Он резко сел и чуть не стукнулся головой о потолок. Ниша, каменная ниша, покрытая шкурами. И комната, пыльная комната со свисающими с потолка тенетами паутины. На полу сиротливо валялась погнутая медная чаша. Снова эта треклятая комната. Джастин поднялся на ноги и тряхнул головой. В третий раз за последние полгода, он просыпается здесь, совершенно не представляя, где был и что делал. Он знал, что родился человеком и не может быть способен на такое. Он и не был способен, пока не наткнулся на руины старой башни в своем поместье на севере Шотландии.
«С тех пор как я впервые перешагнул порог этой комнаты, моя реальная жизнь превратилась в дурной сон. А мои сны стали единственной отдушиной. Я стал способен на то, о чем не мог и подумать. Или я всегда был на это способен, просто не помнил этого? Несколько часов назад я был близок к тому, чтобы начать убивать всех, кто был рядом со мной. До сих пор у меня в ушах стоит крик этой девушки. А что было потом? Как я попал в противоположный конец страны?»
Читать дальше