Оксана Фролова - Святая кенгуру. Художественные детали в сериале Паоло Соррентино «Молодой Папа»

Монахиня сестра Мэри/актриса – Дайан Китон

Рыжеволосая сестра Мэри – настоятельница приюта, в который Ленни попал в детстве. Именно ее призвал в Ватикан Ленни, как только стал папой. Самая запоминающаяся деталь облика – футболка с надписью «Я девственница, но это старая футболка». В 2008 г. певица Мадонна на своем концерте посвятила провокационную песню Like a Virgin (1984) Римскому папе Бенедикту XVI, чем вызвала большой скандал в прессе. Клип на песню был снят в Венеции.

Сестра Мэри курит и играет в баскетбол. Назначенная на пост ближайшего помощника, она практически сразу же обманывает Ленни: вступает в сотрудничество – сначала конкурирующее, а потом командное – с кардиналом Войелло.

На возможное вероломство сестры Мэри в фильме намекает картина «Тайная вечеря», на фоне которой иногда появляется героиня. Трапеза Христа и 12 апостолов, включая Иуду, говорит о лжи и предательстве.

Музыкальная тема сестры Мэри – Jefferson Airplane – Blues from an Airplane (1965). Это культовая группа эпохи хиппи, времени родителей Ленни Белардо.

Особая ирония присутствия именно этой актрисы – исполнение Дайан Китон роли супруги крестного отца в фильме Френсиса Форда Копполы The Godfather (1972), самой известной криминальной саги об итальянской мафии. Многочисленные расследования тайной жизни Ватикана также ассоциируются с криминальными структурами.

В разговоре о Боге не обойтись без еврейского юмора. В обычной жизни Дайан Китон была замужем за режиссером Вуди Алленом, известным своей насмешливостью. В 1995 г. он снял фильм Mighty Aphrodite – «Великая Афродита», герой которого, спортивный комментатор Ленни, ищет биологическую мать своего приемного сына. Мать оказывается девушкой легкого поведения, но интеллектуал Ленни увлекается ею, и она беременеет. В последней сцене Ленни вместе с приемным сыном сталкивается в магазине с его биологической матерью, гуляющей с маленькой дочерью. В конце «Великой Афродиты» греческий хор поет песню с призывом улыбаться.

Кардинал Майкл Спенсер/актер – Джеймс Кромвелл

Кардинал Майкл Спенсер – духовный наставник Ленни Белардо, его учитель. Избрание Пия XIII перенес с трудом, чуть не покончил с собой, но монахини вовремя выхватили опасную бритву из его рук. Мечтает сам стать папой. Откровенно много пьет. Считает конклав кардиналов местом для игр, правила которых придумал он сам. Спенсер говорит Ленни прямо и жестко о его новых обязанностях, об одиночестве и взрослении. В конце фильма умирает, признав святость папы. Взаимоотношения папы и Спенсера – аллегорически типичные отношения сына и отца, когда пора признать, что мальчик вырос, и вовремя удалиться.

Кардинал Эндрю Дюсолье/актер – Скотт Шеперд

Рыжий епископ из Гондураса – друг детства Ленни, также воспитанный сестрой Мэри. Курит. Бисексуал. Не готов жертвовать земными радостями ради карьеры. Убит наркобароном – мужем свой прихожанки, с которой имел сексуальную связь. Религия как опиум для народа тут явно в проигрыше.

Дюссолье – полная противоположность Ленни, его тень. Фамилия Dussolier созвучна французскому выражению «от солнца» – du soleil. На латыни «солнце» – Sol. Название самого известного французского цирка – Cirque du Soleil. Два клоуна, рыжий и белый – традиционная пара бродячих артистов в Европе. Во Франции существует реальный человек, красиво стареющий актер Андре Дюссолье, снимавшийся у таких мэтров французской новой волны, как Трюффо, Лелюш, Ромер, Шаброль, но получивший славу только после выхода комедии «Трое мужчин и младенец в люльке» (1985) режиссера К. Серро, в которой играет молодого человека, не готового стать отцом.

Кардинал Бернардо Гутьеррес/актер – Хавьер Камара

Церемониймейстер Святого престола – монсеньор Гутьеррес – единственный человек в Ватикане, с которым у нового папы сразу же сложились доверительные отношения. Алкоголик и гомосексуалист, у которого под кроватью ящик джина, а на кровати мягкие игрушки. Именно ему Пий XIII поручает дело архиепископа Нью-Йорка Кёртвелла, обвиняемого в педофилии.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.