Александр Строганов - Сочинения. Том 6

РОДЕН Все же больна?

ДЕТКА (Шепотом.) Конечно… Несомненно.

РОДЕН Камилла?

ДЕТКА (Громко.) Я сказал Камилла?

РОДЕН Нет, но…

Пауза.

ДЕТКА Разве я сказал Камилла?!

РОДЕН Нет, но…

ДЕТКА Я не говорил Камилла. Я не знаю, кто это, Камилла. Я говорил о другой женщине. И та женщина больна. Вот и все, что я сказал.

Пауза.

РОДЕН Ну и черт с тобой. В отличие от той женщины я здоров как бык.

ДЕТКА Больны.

РОДЕН Здоров как бык.

ДЕТКА Исключено. После того, что вы рассказали…

РОДЕН Здоров как бык.

ДЕТКА (Подходит к Родену.) А тогда дайте мне вашу руку.

РОДЕН Зачем?

ДЕТКА Разве так часто ангелы просили вас о чем-нибудь?

РОДЕН (Протягивает руку.) Ну что же, возьми.

Детка кусает Родена за руку.

Роден вскрикивает от боли и неожиданности.

РОДЕН Зачем ты сделал это?

ДЕТКА (Заливисто смеется.) Что бы вы убедились, что я настоящий ангел, а не снюсь вам.

Пауза.

РОДЕН Ты сделал мне больно, змееныш.

ДЕТКА А без боли – никуда… Без боли теперь никуда. Так уж всё устроилось. Как-то так.

Пауза.

РОДЕН Зачем ты хотел причинить мне боль?

ДЕТКА Чтобы убедиться в том, что вы настоящий… Когда Камилль рассказывала о вас, мне казалось, прости Камилль, но мне казалось, что она все выдумывает. Знаете, как часто взрослые выдумывают для детей разные страшные истории, чтобы втереться к ним в доверие?

РОДЕН А зачем втираться к детям в доверие?

ДЕТКА Чтобы получить от них все, что им, взрослым, нужно.

РОДЕН А не проще ли потребовать от них то, что нужно?

ДЕТКА Это не проходит. И вы знаете это.

РОДЕН Не знаю.

ДЕТКА Знаете. Иначе не стали бы втираться в доверие ко мне.

РОДЕН А разве я втираюсь к тебе в доверие?

ДЕТКА А как же?.. Не станете же вы утверждать, что если бы не хотели втереться ко мне в доверие, стали бы разговаривать со мной в тех же тонах, что разговаривали до того, как я укусил вас больно?.. Вам ведь было больно?

РОДЕН Да.

ДЕТКА Ну вот… Не станете же вы утверждать, что вы – добрый человек, самый добрый на земле человек?

РОДЕН Не стану.

ДЕТКА Разумеется… Было бы странно после всего того, что поведала мне Камилль.

РОДЕН И что же такого ужасного она поведала?

ДЕТКА Ангелы не разглашают секретов… Скажу одно. Если вы на одну тысячную… тысячная это очень мало, не правда ли?.. так вот, если вы хотя бы на одну тысячную совершили то, о чем говорила Камилль, небо покарает вас. И тут уж вам будет не отделаться укушенным пальцем.

РОДЕН (Смеется.) Да?

ДЕТКА Смею вас уверить.

РОДЕН А скоро Камилла придет?

ДЕТКА Камилль!

РОДЕН Пусть будет Камилль.

ДЕТКА Она здесь.

РОДЕН (Встает с кресла.) Здесь?

ДЕТКА Да.

Пауза.

РОДЕН Она здесь?

ДЕТКА А где же ей быть?

РОДЕН Так что же ты морочишь мне голову? Она здесь?!

ДЕТКА Да. В соседней комнате… Пригласить ее?

РОДЕН Он еще спрашивает! Я уже битый час дожидаюсь ее!

Роден пошатывается, закрывает глаза, знакомая гримаса боли.

РОДЕН Слушай, Детка, у меня не так много времени. Веди ее скорее сюда…

Пауза.

ДЕТКА Как вы думаете, мне лучше пойти с крыльями или снять?.. У меня съемные крылья… Как вы думаете, мне лучше пойти за нею с крыльями или снять их?.. Что вы молчите?

РОДЕН (Не открывая глаз.) Какая разница?

Пауза.

ДЕТКА Может быть лучше снять их?

РОДЕН (Не открывая глаз.) Все равно.

ДЕТКА Совсем не все равно. Если я приведу ее вам, не снимая крыльев, вы подумаете – это ангел принес мне ее.

РОДЕН (Осторожно открывает глаза.) Когда-то подобные мысли приходили мне в голову.

ДЕТКА И что?.. Насколько я понимаю, ничего хорошего не вышло?.. В таком случае, какой смысл идти в крыльях?

РОДЕН Никакого.

Пауза.

ДЕТКА Она подумает – Это ангел принес меня к нему, и станет терпеть все ваши издевательства… Лучше снять.

РОДЕН Все равно.

Пауза.

ДЕТКА А что вы подумаете, когда увидите меня без крыльев?

РОДЕН Ничего не подумаю… Детка, у меня, действительно, очень мало времени.

ДЕТКА Вы подумаете, – Да это не ангел, а мальчишка всего-навсего. Укусил меня. Притом больно… Как бы в этот момент, ваша рука не поднялась на меня? А у вас тяжелая рука. Вы ведь великий скульптор?

РОДЕН (Встает.) Я сам приведу ее!

Роден отправляется в соседнюю комнату. Детка решительно преграждает ему путь.

ДЕТКА Ну, допустим, не такой уж вы великий скульптор. Не самый великий. Во всяком случае, менее великий, чем Камилль.

РОДЕН (Пытается оттеснить Детку.) К твоему сведению она – всего лишь моя ученица.