Мари-Од Мюрай - Спаситель и сын. Сезон 5

Спаситель едва сдержал негодование.

– И спустили воду?

– Не-ет! – закричала Луана.

Катыш барахтался, тщетно пытаясь выбраться, не в силах уцепиться за гладкий фаянс.

– Потом мне снились кошмары. Только во сне это была я сама.

– Вы?

– Да. В унитазе.

– Так, так, так.

– Мне посоветовали взять еще одного.

– Хомячка?

– Да.

Похоже, Луана считала, что Спаситель немедля снабдит ее хомячком.

– Их продают в зоомагазине «Жардиленд», – сообщил он.

– Не у вас?

– В «Жардиленде», – повторил Спаситель.

– Извините, что побеспокоила, – сказала Луана, берясь за сумочку. – Очевидно, это недоразумение. Сколько я вам должна?

Роясь в поисках кошелька, она уронила айфон. А когда наклонилась, чтобы его поднять, уронила сумочку, и по полу разлетелась часть ее содержимого.

– Вы так расстроены, – произнес Спаситель.

Сочувственная фраза, произнесенная низким красивым голосом, подействовала мгновенно, и Спаситель сразу же протянул моложавой пышной брюнетке коробку с бумажными платками. А она, только еще собиравшаяся – да нет, уже ставшая его пациенткой, – принялась промокать платочками карие, полные слез глаза.

– И что же вам снилось?

– Я подходила к унитазу, наклонялась, чтобы выловить Катыша, и падала туда сама. Собственно, это был даже не унитаз, а завихряющаяся воронка, как в миксере…

Указательным пальцем Луана чертила в воздухе круги, все быстрее и быстрее.

– Я всегда боялась унитазов, – прибавила она.

– То есть?

– Ну, что оттуда высунется рука… Или змея… Змеи водятся в сточных трубах. И еще маленькие крокодильчики.

Луана говорила манерным голоском актрисы, которая знает, что хорошенькая, играет плохо и вызывает невольный смех.

– Когда я была маленькая, никогда не решалась сесть на толчок. Из-за руки, которая может меня схватить. Понимаете?

– Конечно, – подбодрил ее Спаситель, давно привыкший к бзикам своих пациентов.

– Может быть, Катыш вылез из другого унитаза?

Луана обратила на Спасителя вопросительный взгляд. Он промолчал. Она опять настойчиво спросила:

– Он же мог пробраться по трубам?

– Кто знает, – снизошел Спаситель.

Оба замолчали, задумавшись о неисповедимых путях подземных лабиринтов. Однако Спаситель потянул Луану из лабиринта на свет.

– Вы мне не сказали, почему вам понадобился зверек для эмоциональной поддержки.

– Я где-то прочитала, что любовь длится не больше двух лет.

– Если иметь в виду физическое влечение, то от двух с половиной лет до трех.

– Хомячок может прожить даже четыре года.

– Черепахи доживают до ста.

– Вы правы. Я куплю себе черепаху. Мне необходима стабильность.

Луана ушла, заплатив за консультацию положенные сорок пять евро, и тут Спаситель сообразил, что пациентка вынудила его сыграть роль ее американского психотерапевта: они вместе выбирали животное, которое станет для нее новой эмоциональной поддержкой.

«Обожаю свою работу, – подумал он. – Но обеденный перерыв, пожалуй, подоспел сегодня очень вовремя!»

Пройдя через дверь, отделяющую рабочий кабинет с приемной от жилой части дома, он оказался в светлой просторной кухне, где младшие ребята обычно готовили уроки, а заодно притаскивали туда и своих зверушек. Взгляд Спасителя задержался на трех клетках, выстроившихся в ряд на плиточном полу: мадам Гюставия № 2, Чудик и Сержант. Как тут возразишь против того, что его терапия держится на хомячках? Да никак! От хомяков мысль Спасителя плавно перетекла к Габену, плотно обосновавшемуся у него на чердаке. Габен в качестве эмоциональной поддержки выбрал себе морских свинок. Вопреки ожиданиям, паренек получил вполне приличный аттестат средней школы, а затем стал советоваться со Спасителем, чем ему заниматься дальше. С одной стороны, его привлекала работа тестировщика видеоигр в BugTracker [1] Система отслеживания ошибок (англ.) . , а с другой – хотелось стать адвокатом по уголовным делам. В итоге Габен записался на биофак, полагая, что два года совместной жизни с Домино и Складушкой дадут ему солидную фору по сравнению с другими студентами.

«Интересно, пошел он сегодня на занятия?» – подумал Спаситель и с сомнением усмехнулся.

Сомневался он не без оснований. Полдень миновал, а Габен все еще не вставал с кровати. Опершись спиной на подушки, он поставил себе на живот ноутбук и, придерживая в вертикальном положении дисплей, у которого расшатались оба крепления, смотрел себе ролики про морских свинок. Эти ролики выкладывали на «Ютубе» два великовозрастных приятеля-бородача. Сценарий был всегда один и тот же. Шазам [2] Шазам, он же Капитан Марвел, супергерой комиксов. Создан в 1939 году художником Ч. Кларенсом и писателем Б. Паркером. Мальчик-газетчик Билли Бэтсон благодаря волшебнику Шазаму получает возможность становиться супергероем Капитаном Марвелом и совершает чудеса. Комиксы с этим героем и новыми персонажами возобновились в 70-х годах, а затем после 2000-х. С этим героем снято несколько фильмов, в том числе анимационных, телесериалов, сделано несколько игр. Он занимает почетное место в списке величайших героев комиксов всех времен. и Пигги с завязанными вокруг шеи салфетками собирались полакомиться листиком латука или свежим огурчиком, но тут появлялся Преследователь, старый ржавый робот, отдаленно похожий на Грендайзера [3] Герой японского фантастического мультсериала режиссеров Ясуо Ямаёси, Кацуматы Томохару и др. 1975–1978 годов. . И обед Шазама и Пигги утаскивался у них из-под усов то подъемным краном, собранным из конструктора «Меккано», то щипцами для сбора мусора. А затем следовала погоня за похитителем на свиномобиле или свинолете – транспортных средствах, созданных авторами с помощью «Лего», – в которые они как-то ухитрялись втиснуть несчастных свинок.