Аврил Тремейн - Тайная жизнь скромницы

— Почему у меня такое чувство, будто вы на что-то намекаете?

— Знаете, кто смотрел сквозь пальцы, когда Хэрроу ко мне приставал?

— Кто?

— Мой молодой человек, вот кто! — Кэтрин подошла к Максу, не сводя с него горящего гневом взгляда. — Это за ним я поехала на Средний Восток! Какой же я была дурой!

И тут Кэтрин покинул боевой пыл. Макса ее реакция встревожила. Захотелось снова обнять Кэтрин. Да что ж это такое?

Кэтрин прикрыла ладонью глаза.

— Ладно, ни к чему о нем вспоминать. Между нами все кончено.

Макс решил не сопротивляться порыву и заключил-таки ее в объятия. Прижавшись к нему, Кэтрин всхлипнула. Макс почувствовал к ней искреннюю жалость.

— Нет, Кэтрин, вы не совсем правы. Дело в том, что после случившегося вы утратили способность доверять мужчинам.

Повисло долгое напряженное молчание. Наконец Кэтрин кивнула. Всего один раз, не отрывая голову от его груди.

— Хорошо. Можете меня отпустить. Не собираюсь плакать.

— Нет, Кэтрин, ни за что не отпущу. Так и знайте.

По ее телу пробежала дрожь.

— Отпустите, куда денетесь. Но не потому, что вы такой же, как отец. Вина будет не ваша, а моя. Это ведь я написала дурацкий «Цветок страсти», из-за которого все пошло кувырком. И с тех пор я только и делаю, что провоцирую вас, проверяю, как далеко вы зайдете.

Макс сжал Кэтрин в еще более крепких объятиях.

— Кэти, неужели вы не понимаете? Я нарочно создавал такие ситуации, чтобы у вас появлялась возможность меня провоцировать. Я хотел этого.

Снова неловкая пауза. Нарушила ее Кэтрин.

— Джеймс — так звали этого парня — говорил, что я раздуваю из мухи слона.

Из-за рыданий Кэтрин не в силах была договорить. Макс не разжимал объятий.

— Джеймс сказал — ничего страшного. Мол, я без посторонней помощи смогу уладить ситуацию, а я по глупости верила. Сначала хотела обратиться в отдел кадров, но Джеймс отговорил. Это же он устроил меня на работу. Начну жаловаться, претензии будут к Джеймсу! Вот такая любовь. Тогда я была наивной… но Джеймс быстро снял с меня розовые очки.

Кэтрин отстранилась и улыбнулась Максу дрожащими губами так, что у него сердце сжалось.

— Вы правы, Макс. Предлагать отношения без обязательств гораздо честнее, чем обещать вечную любовь.

— Кэти, вы же сами понимаете, что я сболтнул глупость. Зачем повторять?

— Мне надо… немного прийти в себя. Пойду посмотрю на реку. Это успокаивает.

Кэтрин раздвинула двери, вышла на террасу и замерла, ожидая, пока Макс к ней присоединится.

— Знаете, что бесит сильнее всего? — спросила Кэтрин. — Джеймс постоянно использовал комплименты, чтобы мной манипулировать! Мол, я и решительная, и бесстрашная, и любую проблему могу решить сама! Неужели не справлюсь с одним-единственным начальником?

Кэтрин прикрыла лицо руками и глубоко вздохнула. Потом выпрямила плечи и бессильно уронила руки.

— Но в Вашингтоне стало ясно, что утихомирить Хэрроу не получится. И тогда я испугалась. Сразу на брала начальнику отдела кадров. Они ведь, кажется, должны следить за персоналом. Ха-ха! Ничего подобного. В отделе кадров мне дали чудесный совет. Сказали, что в моем положении опасно предъявлять такие обвинения! В Абу-Наджма с этим строго. С чем — с этим? Вступать в отношения с женатыми мужчинами здесь противозаконно. Достаточно одного звонка, и меня арестуют. Забавно, правда?

Кэтрин передернула плечами.

— Я сидела в номере и гадала, что со мной не так. Почему мой бойфренд готов продать меня начальнику, будто проститутку? А начальник лапает при любой возможности, уверенный, что это сойдет ему с рук? А начальник отдела кадров велит помалкивать? — Когда Кэтрин повернулась к Максу, ее трясло от гнева. — Ну как тут не научиться защищать себя? Вот навыки и пригодились.

Макс протянул к ней руку, но Кэтрин отпрянула.

— Оставьте сочувствие при себе, — предостерегла она. — Сами знаете, как мне помочь. Давайте займемся любовью, Макс. Пусть вместо старых воспоминаний появятся новые. Ну же!

— Только когда будете готовы, — ответил Макс и сам почувствовал, что тон слишком резок.

Кэтрин развернулась к реке, сорвала с волос резинку и швырнула в реку. Туда же отправились вынутые из ушей золотые сережки. Дрожа от ярости, Кэтрин снова повернулась к Максу. В гневе она была поистине прекрасна.

— Не собираюсь сидеть и ждать, когда вы до меня снизойдете! Да идите вы знаете куда, Максимилиан Резерфорд?

— Мило, — добродушно произнес Макс.

— Это вы еще милого не слышали!