Ричард Ньюман - Секрет

Мы вышли из зала ожидания, спустились на эскалаторе на первый этаж и через автоматические стеклянные двери вышли на улицу. За все это время ситуация не изменилась: он как и прежде хранил молчание, а я все думала над тем, действительно ли у него с нервами не в порядке или просто плохой день.

Прошло несколько минут – и вот, мы уже стоим на автомобильной стоянке перед шикарным черным «Феррари». Кайл аккуратно, будто нес драгоценную ношу, положил чемодан в багажник, затем открыл переднюю пассажирскую дверь и галантно предложил мне сесть внутрь.

Всё это время я стояла неподвижно, засунув руки в карманы джинсов: было зябко. А теперь мои тонкие брови изогнулись: я была удивлена и в хорошем, и в плохом значении этого слова.

– Садис, – с улыбкой повторил Кайл, а я совсем растерялась. То он оскорбляет меня, то вежливо ухаживает! Теряясь в догадках, я всё же села в машину, он закрыл за мной дверцу и вскоре тоже оказался в салоне.

Не торопясь, Кайл завел мотор и аккуратно вырулил к автостраде, вскоре «Феррари» помчалось по заполненной автомобилями дороге.

– Сейлем один из старейших городов в Новой Англи, – после двухминутного молчания заговорил Кайл. Я удержалась от комментариев, но окинула спутника безразличным взглядом. Пусть знает, что не один он может злиться. Мне не удалось сдержаться и мысленно я в очередной раз восхитилась ослепительной внешностью этого парня. Широкие скулы, красивый нос с еле заметной горбинкой… Короче говоря – окажись Кайл в средневековье, то с легкостью смог бы сойти за короля благородных кровей.

– Ты наверняка слышала про сейлемский процесс. Тот самый, на котором судили ведьм пуритане? – сказал Кайл, как и прежде осторожно. Я снова промолчала, а его это почему- то начало забавлять, и он усмехнулся. Это меня взбесило.

– Чего ты смеешься? – устало закатила глаза я, переводя взгляд на фигуру сидящего рядом человека. Но на его лицо не смотрела и избегала глаз Кайла, потому что догадывалась, что если взгляну, то сразу растеряюсь.

– Просто, – отмахнулся юноша. – Ты очень смешная, когда злишься.

– Ну, спасибо! – Проворчала я, пытаясь вспомнить, в какой такой момент превратилась в клоуна?

– Не обижайся. – Перестав улыбаться, попросил Кайл.

– Кто тебе сказал, что я обижаюсь?

– Поверь, это заметно. – С иронией произнес он.

– Я прислуга, и в мои обязанности не входит злиться на хозяев. – Съязвила я. Эта фраза не на шутку взволновала Эверса, на его лбу появился маленький треугольник – он задумался.

– Ну, знаешь ли… – Протянул юноша немного погодя, нахмурившись. – Прислуга в нашем доме – это часть семьи. Прислуга в нашем доме знает все наши тайны.

Я заметила, что паренька всерьез обидела моя фраза. Я почувствовала зов совести и решила всё исправить.

– Прости.

– Да я и не обижаюсь, – хмыкнул Кайл.

Присмотревшись, я вдруг заметила в выражении его лица, то самое безразличие, которое видела в аэропорту. Ну вот, снова все испортила! И как это у меня получается? Кайл неожиданно сжал руль так, что я было подумала: он оторвет его сгоряча.

Надо было, что-то придумать, а то, видимо, у бедняги снова начинается приступ высокомерия. А молчать всю оставшуюся дорогу ох как не хотелось.

– У тебя большая семья? – Спросила я первое, что пришло в голову. Он никак не отреагировал, будто и не слышал моего вопроса, продолжал сосредоточено глядеть на дорогу. Мы покинули город и теперь мчали по пустынной дороге куд- тао вдаль от сверкающих позади огней Сейлема.

Я уже почти утратила веру в то, что услышу его голос, когда Кайл вдруг заговорил.

– Не очень. Я, папа, мама, сестра Анна и мамин брат – Тейлор, но он редко бывает дома. Но мы кушаем немного – так что уставать, я думаю, не будешь.

– Убираться буду тоже я?

Кайл усмехнулся. И краем глаза взглянул на меня. Этого хватило, чтобы я мысленно вздрогнула. Не знаю, покраснела ли в тот момент, надеюсь, что нет.

– Ты нанималась работать поваром, а не уборщицей. Для этого есть Лора. Она работает у нас, уже Бог знает сколько лет. Раньше кушанья готовила она, но года отрицательно на неё повлияли, и Лора уже не в силах справляться в одиночку.

– Почему именно я? – Неожиданно даже для самой себя спросила я. Эверс не растерялся.

– Не знаю. – Пожал он плечами. – Выбирали родители. Но лично я их выбор одобрил.

– Это комплемент? – Изумилась я.

– Элементарная вежливость. – Услышала в ответ.

Его слова вернули меня с небес на землю. Вежливость значит? Ну …ну.