Винн Зена: Вернуть Ангелику

-Нет, сынок,- проговорил тяжело папа, будто что-то мешало говорить.- Твоя бабушка не болеет. Помнишь наш секрет?

Рауль подумал.

-Тот, что ты становишься большим песиком?- спросил он с широко раскрытыми глазами.

-Да, этот. Мама узнала, и - голос отца стал скрипучим и он остановившись пару раз моргнул, прежде чем продолжить,- и

-Она была в таком же восторге как я?- прервал его Рауль.

Он плакал, когда мама сказала, что не может иметь собаку, а он очень-очень-очень хотел щенка. Они были такие милые и пушистые, и они любили облизывать лицо. У его друга Бобби был щенок, и Рауль тоже хотел. Папа услышал его плач и показал ему действительно ловкий трюк, какой только мог сделать, но он взял с него обещание, что никому не расскажет, даже маме. Что было на самом деле очень трудно, но папа сказал, что это важно, и что он рассчитывает на него. И мама не будет любить его больше, если узнает.

-Нет, сынок. Она не была в восторге. Она разозлилась. Очень-очень разозлилась. Так сильно, что ушла от нас, и она не вернется.

-Но - Рауль не понял, мамочки не должны уходить.

-Она сказала, что не любит меня, не любит больше нас, из-за нашего секрета,- сказал папа.

-Не любит нас? Мамочки всегда любят своих сыновей и тебя папочка. Не смотря ни на что. Она так сказала,- спорил Рауль.

Папа опустил руки от щек Рауля и снова закрыл глаза.

-Дорогой боже, как дать ему понять? Он еще так мал.- Отец открыл глаза и положил руку на плечо Рауля.- Мы особенные Рауль, ты и я.

-Как это папа?

-Ты знаешь, что я могу превращаться в волка?- спросил его папа.

-Большая собачка? спросил он, не уверенный, что это был волк.

Его отец кивнул.

-Мои братья, твои дяди, тоже могут. И однажды, когда станешь старше, ты тоже сможешь это сделать.

-Правда?- Рауль был в восторге, все мысли о матери временно забылись.

-Да. Но Рауль, некоторые люди, такие люди, как мамочка, не любят особенных людей. Они бояться их, нас, потому что мы можем делать то, что они не могут,- пытался объяснить отец.

Рауль наморщился.

-Мама не боится, папа,- затем его лицо просветлело и, он улыбнулся.- Может когда мама перестанет сердиться, она вернется домой.

Папа иногда уходил, когда сильно злился. Мама всегда говорила, что папе надо «остыть». Рауль не был уверен, что «горячится» происходит с кем угодно, но может быть мама теперь «остывает».

-Может быть, сын,- но это прозвучало так, будто он не был в этом уверен.

Но мама не вернулась. Рауль ждал долго, очень долго. Он пошел в школу, потом был хеллоуин, где он съел столько конфет, что ему стало плохо, а потом день благодарения, когда папа приготовил большую индейку, а его дяди пришли в гости.

Когда пришло рождество, папа отвез Рауля в дом дядь в лесу. Рауль любил бывать у дядей, даже если они не очень были похожи на папу. У его друга Бобби был брат, старший, но они выглядели похожими.

Рауль спросил отца, почему так. Папа объяснил, что он с дядями были стаей, а не братьями по крови, как Бобби и его брат, но они любили друг друга как семья и заботились друг о друге. Папа сказал, что он был старшим и крупнейшим, но дядя Макс тоже был большой, как футболисты, которых папа смотрел по телевизору. Кожа дяди Макса была темной, и он выглядел устрашающе, но заставлял Рауля смеяться. У дяди Диллана были светлые волосы, и он был очень-очень высоким. Раулю нравилось сидеть у него на плечах. Это заставляло его чувствовать себя, будто он на вершине мира. Дядя Джо, младший, был его любимым дядей. Его волосы были черными как у папы, но глаза были серыми, а не коричневыми и он мог играть действительно очень долго.

Они гуляли по лесу и срубили рождественскую ель. Она была больше, чем папа и Рауль должны были выбрать. Потом они украшали ее и поставили внизу подарки. Так много подарков и все что он мог делать, это смотреть.

Рождественским утром, Рауль на восходе открывал свои подарки, а папа, дядя Джо, дядя Диллан и дядя Макс смеялись. Его дяди приготовили огромный завтрак, а потом вышли играть в снегу. Его дяди превратились в собачек - волков, папа сказал, что они волки, играли в квача и прятки и снежки, пока его нос не покраснел, а его руки горели от холода. Тогда они съели большой ужин.

После, Рауль искупался и оделся в пижаму, папа зашел в его комнату и говорил очень долго. Он говорил о волках и альфах и парах и ответственности за стаю.

-Ты понимаешь, о чем я, сынок?- спросил папа.

Рауль прикусил губу и медленно кивнул.

Папа вздохнул. Затем он убрал волосы назад со лба Рауля и улыбнулся. Не широкой улыбкой, которые он дарил до маминого ухода, а маленькой, которая подняла губы и обозначила морщинки у глаз.