Катрин Корр - Точная копия

– Ты, наверное, к родителям поедешь? – скорее не спрашивает, а констатирует Дарья. Я снова молча киваю. – Хорошо. Завтра я позвоню тебе, как только узнаю, когда можно заходить в квартиру. Очень надеюсь, что это будет завтра.

– Буду ждать.

Дарья оглядывает нас с Яном, а потом коротко кивает в знак прощания и возвращается к своей белой Skoda.

– Ян, спасибо, что ты привез меня. – Повернувшись к нему, я набрасываю на голову капюшон, будто так он поможет мне сдержать слезы отчаяния. – Уже слишком поздно и тебе лучше вернуться домой.

– Мне не сложно отвезти тебя к родителям, – говорит он, кивнув в сторону своего джипа.

– Не нужно, – спешу ответить я. – Я сама справлюсь. Правда, уезжай. Мне и без того неловко, что ты столько времени на это потратил.

Я даже не знаю, как описать это гребаное чувство, когда понимаешь, что тебе абсолютно не к чему прибиться. Нет угла, нет крыши, нет чертового туалета, в конце концов! Всё, что на мне – единственные мои вещи и я даже белье сменить не могу, потому что у меня нет запасного.

– Тая, – голос Яна звучит намного тише обычного, – ты можешь вернуться в мой дом, если не хочешь ехать к родителям. Там есть твои вещи и всё необходимое.

– Нет, что ты, – тут же отрицаю я. – С этим проблем нет, мне есть, где остановиться. – Ян испытующие смотрит на меня. – Честно!

– Хорошо. Тогда, позволь мне отвезти тебя?

– Есть такси, Ян, – отвечаю я слишком резко, за что тут же чувствую себя виноватой. Я отворачиваюсь, поджав губы так сильно, чтобы хоть эта боль отвлекла от той, что многие годы мне удавалось сдерживать, но в минуты самые худшие и отчаянные, она постоянно вырезает внутри меня самые изворотливые фигурки тупым и ржавым ножом. – Всё в порядке, правда.

– Если ты не хочешь ехать к родителям, ты можешь поехать со мной…

– Да нет у меня родителей! – выпаливаю я, резко повернувшись к нему. – Отца я никогда не видела, а маму лишили родительских прав, когда мне было восемь! Хватит уже об этом, пожалуйста! – Опустив веки, я разминаю рукой шею, стараясь хоть немного взять себя в руки. – Извини за это. – Медленно открываю глаза, пытаясь отогнать образ мамы, что в последнее время слишком часто напоминает о себе. – Просто нервы. Всё, что сейчас происходит, несказанно бесит меня.

– Так, поехали? – предлагает он, едва я заканчиваю говорить. – Не знаю, как ты, а я бы не прочь выпить чего-нибудь крепкого и отключиться.

Его слова вызывают во мне улыбку. Сунув руки в сплошной карман худи, я неспешно иду рядом, оставляя позади чужие голоса. Завтрашний обед я проведу за поиском новой квартиры.

Всю дорогу к дому я продумываю дальнейший план действий. Готовя себя к худшему, в котором все мои документы и личные вещи уничтожил пожар, я выделяю важное и второстепенное. Из первого – мне нужно срочно восстановить стандартный пакет документов и я очень надеюсь, что дело не заставит себя долго ждать, ведь мой паспорт всегда со мной, а он – основа основ. Из второго – купить ноутбук, а потом собрать новый гардероб по мере возможности, поскольку первым делом я заплачу за учебный год в университете и уже потом смогу тратить деньги на иные нужны.

– Проголодалась? – спрашивает Ян, нажав кнопку на плоском пульте. Ворота перед нами начинают открываться.

– Нет.

– А если честно? – поворачивает он ко мне голову.

– Нет, – повторяю я, взглянув на него.

Остановив автомобиль под навесом, Ян глушит двигатель.

– Я благодарна тебе, – говорю я, не дав ему возможности открыть дверцу. Ян смотрит на меня, но мне смелости сделать то же самое не хватает. – Очень. Обещаю, что уже на следующей неделе меня здесь не будет. На выходных я имею в виду.

– Почему ты смутилась, когда я предложил тебе остаться здесь? – прямо спрашивает он. – Ты и сейчас это делаешь.

– Потому что приезжать сюда на работу – одно. А находиться здесь вне рабочее время – совсем другое.

– Тая, я не собираюсь трахаться с тобой.

У меня даже нога дергается от услышанного.

– …Я не об этом.

– А по-моему как раз об этом. Я предложил вернуться сюда только с одной целью – чтобы ты не снимала номер в гостинице на ночь глядя и не обзванивала друзей с просьбой приютить тебя. Ты работаешь в этом доме, ухаживаешь за ним и здесь у тебя есть своя спальня. Деловые отношения между нами соблюдаются и вне рабочее время, – как бы напоминает он. – Тебя не должно это волновать. И если я предлагаю тебе остаться в моем доме и выпить стаканчик виски, это не значит, что я нашел возможность переспать с тобой. Я просто хочу помочь тебе вот и всё. Мне удалось хоть немного подвинуть твою неловкость?