– Это занятная история, – призналась я. – Можно сказать, я из разных мест. И нет, у меня нет второго имени.
– Из разных мест? Сделай одолжение, объясни нам. – Он явно заинтересовался.
Я охотно рассказала:
– С ранней юности мои родители много путешествовали в силу своих религиозных убеждений. Они занимались миссионерством и жили в разных странах, так что в детстве вокруг меня не было какого-то одного народа или одного культурного пространства. Родители приехали сюда, когда мне исполнилось десять лет, и мы остались, поскольку их церковь оказалась в центре громкого скандала и была распущена после предъявленных серьезных обвинений.
Арти выслушала меня одновременно с изумлением и тревогой.
– Ничего себе, – сказала она.
Эгана моя история, напротив, как будто ни капельки не удивила.
– Похоже, им пришлось перенести немало тягот, да? – Он задумчиво кивнул. – Но прошло много лет, и ты учишься в одном из самых дорогих университетов страны.
Я широко улыбнулась.
– Да, теперь я здесь, – кивнула я в ответ.
Что? Он ждал, что я объясню, как заплатила за учебу в Тагусе? Нет, я не получила грант, поскольку, к сожалению, не соответствовала условиям. Я заплатила только за первый триместр из сбережений, о происхождении которых расскажу позже. Но Эгану об этом знать было не нужно. В Тагусе существовало несколько программ для поступления.
Эган не успел больше ничего спросить, так как в ресторане появился Александр. Он шел весьма вальяжно, видимо, полагая, что спешить к ужину стоит в последнюю очередь.
– Я задержался, потому что решил поиграть в баскетбол с друзьями и упустил время, – объяснил он, приблизившись к столу и усевшись рядом с Эганом.
Баскетбол? И ни капли пота на лице? Одетый в джинсы и свитер? И ни один волосок не выбился из шевелюры, аккуратно зачесанной назад, как обычно? Правда, щеки у него слегка раскраснелись, подтверждая, что он разгорячился, делая какие-то упражнения, а затем остыл. Но едва ли его физическая нагрузка имела отношение к баскетболу. Лично я в этом сильно сомневалась.
Эган поглядел на него с легким беспокойством, но Александр не заметил тревоги брата, поскольку в этот момент рассматривал нас с Арти с выражением веселого любопытства, но без тени иронии, столь свойственной старшему Кэшу. Его взгляд был дружелюбным, как будто парень и в самом деле искренне радовался жизни.
– Это Артемис, – представил мою подругу Эган. – Ну а ее ты знаешь, это Джуд, – добавил он, указав на меня.
– Джуд, как же можно забыть, – кивнул Александр. Мне показалось или он подавил улыбку?
Но то, каким тоном он произнес мое имя, смутило меня, и на миг мне сделалось не по себе.
– А насчет Артемис я не уверен, – добавил Александр, глядя на нее с легким замешательством.
– Я учусь на втором курсе, – ответила Арти. В ее голосе проскальзывало уныние. – Биология.
Александр сощурился, пристально всматриваясь в ее лицо, как делают, встретив незнакомого человека, который смутно кого-то напоминает, и начинают мучительно искать его в закоулках памяти.
– Мы ходим вместе на какой-нибудь семинар? – спросил он ее.
– Нет, на самом деле нет, – сказала Арти, потерев нос.
– Мне кажется, я видел тебя раньше, – настаивал он.
– Наверное, в коридорах или где-нибудь в кампусе, – предложила Арти очевидный ответ.
Александр сжал губы в нитку, щелкнул языком и покачал головой.
– Нет, не там…
– Она же сказала, что вы, возможно, встречались где-то тут, – вмешался Эган, постаравшись закрыть тему. – Расскажи лучше, как продвигаются дела с благотворительным вечером.
Александр тотчас переключил внимание на брата и принялся с энтузиазмом рассказывать о подготовке вечера. Забавно, но больше никто не разделял его воодушевления. Эган слушал его с серьезной миной и кивал. Адрик… Пожалуй, ему было наплевать на все, что происходило вокруг. Он сидел с отстраненным и безучастным видом, уставившись в пространство, как будто находился не с нами в ресторане, а в своем собственном мире, где всех нас мог уничтожить одним щелчком пальцев. Арти впала в глубокую задумчивость.
– Не забудь узнать у Джуд ее размеры, – сказал Эган. Я тотчас навострила уши.
– Что? – спросила я, вмешавшись в их разговор. – Зачем?
– Потому что ты идешь со мной на благотворительный вечер. – Эган взял стакан с водой и сделал глоток. Трудно отрицать, его движения отличались своеобразной грацией.
Как это – я иду с ним на прием? Он снова все решил за меня.
Читать дальше