Л. Кейси - Алек [ЛП]

— Думаю это взаимно, — улыбнулась я.

Усмехнувшись она повернулась обратно к сковородке, на которой жарился бекон, и добавила туда сосисок.

Мой рот наполнился слюной.

— Из-за чего вы ругаетесь на этот раз? — спросила я, проглотив слюну.

— Пока я не видела, он пытался стащить наш завтрак, жадный толстый ублюдок, — фыркнула Эйдин.

Я посмотрела на Шторма и погладила по голове.

— Глупые разговоры, маленький мальчик [1] Слова из песни «The Pierces» — Sticks And Stones. — Здесь и далее примечания переводчиц . , не обращай внимания.

Она хихикнула и покачала головой.

Я повернула ее голову, чтобы посмотреть на лицо. На скуле был синяк, а нижняя губа была опухшей и разбитой.

— Надеюсь, этой твари тоже досталось.

Эйдин усмехнулась и посмотрела на меня.

— Я тоже, — ответила она, продолжая готовить.

Я помыла руки, вытерла их и зевнула, подходя к кухонному столу. Потерла глаза и слегка покачала головой, увидев разбросанные журналы по всему столу. Эйдин обожала журналы, она не могла просто прочесть один, ей нужно было иметь, по крайней мере, десять штук, чтобы было из чего выбрать.

— Ты же знаешь, что можешь скачать все эти журналы на электронную книгу, которую я тебе подарила, да?

Я почесала затылок, выбирая какой из них могла бы прочесть сама.

— Знаю, но мне нравится перелистывать живые страницы, — ответила она, выключая плиту и выкладывая еду на тарелки.

Я посмотрела на нее и удивилась, насколько свежо она выглядела.

— Немного странно, что ты не выглядишь так, будто у тебя похмелье, — сказала я, когда она поставила передо мной тарелку.

Она села напротив меня и пожала плечами.

— Думаю, мне просто повезло.

Я кивнула и потянулась за бутылкой с кетчупом, которая стояла на журнале, на который смотрела Эйдин. Я открыла крышку и добавила достаточно большую порцию, после чего поднялась со стула и пошла за хлебом.

— Как дела с диетой? — спросила подруга, усмехнувшись и положив немного пудинга в рот.

Я посмотрела на нее и села обратно.

— Это моя первая еда, за всю неделю, так что отстань.

Эйдин подняла руки в знак капитуляции.

— Не ругайся, — ответила она с набитым ртом.

— А ты не будь такой стервой! — крикнула я.

Она усмехнулась, проглотив еду.

— Прости.

Я знала, что она не о чем не жалеет.

— Тебя воспитали монстром, — поморщилась я с отвращением.

— Это не моя вина! Моя мама умерла, когда рожала младшего брата. И оставила меня еще с тремя старшими и отцом, которые были пещерными людьми, — усмехнулась Эйдин.

— Не играй в «моя мама умерла» игру, ты не получишь от меня сочувствия. У тебя прекрасное воспитание, намного лучше, чем мое, хотя моя мама жива и с ней все в порядке.

— К сожалению, — сказала она, заставив меня сделать глубокий вдох. — Прости, Кей, но я сказала именно то, что имела в виду. Я знаю, что она твоя мама, но, Боже, мне хочется прибить ее за такое отношение к тебе.

Я пожала плечами.

— Не думай о ней. Просто делай то же, что и я: представь, что ее и моей странной семьи не существует.

Она фыркнула, а я положила в рот ложку пудинга.

— Это невозможно, из-за твоего дяди мне приходится мастурбировать.

Я подавилась, Эйдин тут же вскочила и бросилась ко мне. Она три раза ударила меня по спине до жжения в ребрах. Еда вылетела из горла, приземлившись в мою тарелку.

— Все нормально.

Я закрыла глаза и постаралась не кашлять, иначе вся еда, которую я съела, могла оказаться на полу.

— Ты уверена, что в порядке? — запаниковала Эйдин.

Я не ответила ей, пытаясь сфокусироваться на дыхании: глубокий вдох через нос, выдох через рот. Через несколько секунд я открыла глаза и кивнула.

— Я в порядке, — прохрипела я и потянулась за стаканом свежевыжатого сока.

Спустя некоторое время я встала из-за стола, подошла к раковине и, наполнив стакан водой, выпила его залпом.

— Прости, я не хотела тебя убивать, — сказала Эйдин позади меня.

Я кашлянула и повернулась к ней, сложила руки на груди и подняла брови.

— Говорить, что ты мастурбируешь, представляя моего дядю, пока я ем, не приведет ни к чему хорошему, кроме смерти, Эйд.

Она улыбнулась, потирая лицо руками.

— Он такой секси, я не могу ничего поделать с собой.

Я вздрогнула.

— Брэндон мой дядя, моя кровь… перестань.

— Жаль, что он твой дядя, у меня никогда не получится встречаться с ним. Представляешь, если бы он был твоим отцом, а не Мики? — посмеялась Эйдин.

Я покачала головой.

— Да, представляю, я была бы испорченной сукой, которая угрожает всем своим папочкой.