— Ты хочешь есть? — спрашивает у меня.
Качаю головой.
— Давай поплаваем, — говорю я, меня тянет к океану, словно магнитом. Стягиваю свою одолженную обувь и оставляю ее на тротуаре, ступая на восхитительный теплый песок. Это заставляет меня чувствовать себя счастливой. Чувствовать себя как дома.
Джейс ухмыляется.
— У нас нет купальных костюмов.
Я пожимаю плечами.
— Мое нижнее белье прокатит, — отвечаю я, стаскивая футболку, и бросаю ее на землю рядом с обувью. Расстегиваю штаны и тяну вниз, кидаю их на образовавшуюся груду. На мне только черный лифчик и подходящие к нему трусики-бикини, и я знаю, что отлично выгляжу.
Оглядываюсь на Джейса и смеюсь.
— Давай, — произношу. — Если только ты не боишься.
— Боюсь быть арестованным, — дьявольски говорит он. — Я не ношу нижнее белье.
— Оу, — выпаливаю, приподнимая бровь. — Ну, тогда хотя бы закатай эти джинсы и зайди в воду вместе со мной.
Я оставляю его на тротуаре, ругающегося на зашнурованные сапоги и пытающегося их снять, и бегу по песоку к воде. Погружаясь под воду, держу глаза плотно закрытыми на случай, если мои контактные линзы сместятся. Сохранение такой маскировки — татуировка, контактные линзы и попытки не забыть свое поддельное имя — начинает действительно раздражать меня.
И это только начало.
Снова всплываю на поверхность. Соленая вода — желанное очищение от ужасов последних нескольких дней.
Джейс завис у кромки воды. Его пальцы на ногах едва намокли. Он снял свою кожаную куртку и рубашку. Из того места, где лениво плаваю, я могу оценить его шесть кубиков пресса и телосложение. Долговязый паренек, которого оставила, превратился в очень привлекательного мужчину. Его татуировки отличаются от татуировок Эллиота, в основном связанных с бандитами. Когда Джейс поворачивается, чтобы посмотреть на пляж, я вижу его татуировку «Братья-цыгане». Он как две капли воды похож на спортивно сложенного Дорнана, и мой желудок скручивает. Повернись, Джейс.
Он делает это, заходя немного глубже, так что волны облизывают его лодыжки.
— Иди сюда, киска, — дразню его.
— Мои джинсы намокнут, — говорит он. Я выпячиваю губу и драматически дуюсь.
Он смеется.
— Вода про-о-о-о-сто супер, — произношу я. Джейс вытаскивает свои ключи и мобильный телефон из кармана, бросая их на песок вне досягаемости воды. Никто их не тронет. Он один из «Братьев-цыган». Они владеют большей частью Венецианского пляжа.
Заходит в воду, пока она не достигает его коленей. Низ джинсов мгновенно пропитывается соленой водой.
— Дальше, — зову я, отступая назад.
Он качает головой и не двигается. Подплываю к нему с дьявольской улыбкой на лице.
— Не стоит… — предупреждает он, но, прежде чем успевает закончить предложение, я тяну его за руки, опрокидывая в воду. Джейс выныривает, смеется и брызгается, и на сердце становится немного легче.
— Спасибо, — говорит он. Его голос прямо сочится сарказмом.
— Пожалуйста, — отвечаю я. — Говорила же, что вода просто супер.
Он всего-навсего качает головой, улыбается, забавляясь.
Поднимает взгляд к горизонту на мгновение, прежде чем сказать уже более серьезно:
— Так ты теперь типа старуха моего отца?
Я чуть не задыхаюсь.
— Что? — брызгаюсь.
— Мой папа. Вы, ребята, типа пара?
Моя улыбка исчезает, и я крепко вжимаюсь ногами в песок под собой. Но Джейс задал интересный вопрос. Считает ли Дорнан, что мы в отношениях, какими бы вопиюще неработающими они ни оказались и каким бы коротким ни было наше знакомство?
— Я не знаю, — отвечаю честно. Потому что действительно не знаю. Неожиданная близость с Дорнаном подарила и благословение, и проклятие: у меня есть уникальный доступ к нему, его клубу и его сыновьям; но в тот же самый момент если я продолжу, то большую часть времени мне придется проводить с человеком, которого ненавижу больше всего на свете. С человеком, какой разорвал мое существование на части и украл все, что мне было дорого.
— Я думаю, он сражен тобой наповал, — произносит Джейс, и не знаю, что слышу в его голосе — ревность или смирение?
Пожимаю плечами.
— Я только познакомилась с этим мужчиной. Все, чего я хотела, — это работу в вашем бурлеск-клубе.
Не желала, чтобы он застрелил моего предполагаемого бывшего парня — невиновного незнакомца, — а затем приставил пистолет к моей голове.
— Мой отец не из тех, кому можно отказать, — говорит серьезно, щурясь на солнце.
Читать дальше