Сара Шпринц - Что, если мы утонем [litres]

– Хизер? – Я с облегчением протиснулась в приоткрытую дверь процедурного кабинета. Она перевела на меня взгляд. Хизер выглядела измотанной, и я замешкалась, увидев, что она с двумя медсестрами в защитных костюмах склонилась над пациентом, которому, очевидно, сейчас было хуже, чем нашему.

– Чего? – голос Хизер звучал приглушенно из-за маски на лице.

– Вы можете зайти во второй кабинет? У Сэма там пациент… С ним сложно справиться.

– Пусть он попробует обратиться к коллегам, я с этим пациентом еще надолго. Если совсем не получится успокоить, пусть даст ему галоперидол. Дозировку он знает.

– Хорошо, – я судорожно сглотнула и направилась к выходу, – спасибо.

От беспокойства я ускорила шаг, а когда услышала громкие голоса с той стороны, откуда пришла, то перешла на бег.

Пациент, кажется, впал в буйство, так что трое мужчин с трудом его удерживали.

Взгляд Сэма устремился в мою сторону, едва я появилась на пороге.

– Она не может подойти, сказала дать галопери… – не дав мне договорить, Сэм начал отдавать команды.

– Пять миллиграммов.

Затем он повернулся к пациенту, вырывавшемуся из рук парамедиков, и произнес:

– Сэр, вы сейчас представляете угрозу для себя и для персонала больницы. Я вынужден дать вам успокоительное и…

В тот момент, когда медсестра передавала Сэму шприц с лекарством, пациент внезапно начал биться в припадке. Парамедики уже не могли его удерживать. Сэм хладнокровно увернулся, шприц упал на пол. Сэм нагнулся за ним и на долю секунды потерял концентрацию. В следующий момент я едва не вскрикнула, потому что локоть пациента угодил Сэму прямо в лицо.

У меня подкосились колени, когда Сэм отвернулся и двумя руками схватился за раковину. Выкрики переросли в вопль, моя неуверенность сменилось страхом. В кабинет забежали сотрудник службы безопасности и еще один врач, и вчетвером им удалось повалить пациента на пол. Всем было не до Сэма. Не раздумывая, я побежала к нему.

От моего прикосновения он вздрогнул. Прижав ладонь к лицу, он с трудом встал. По пальцам Сэма текла кровь.

– Вот черт, – я взяла его за предплечье, – пошли отсюда.

Один из санитаров пришел мне на помощь, а я тем временем взяла возле раковины несколько бумажных полотенец и дала Сэму. Он прижал их к носу, и мы вывели его из кабинета. Он стоял на ногах, но с каждым шагом мне становилось все тревожней. Кровь сквозь бумагу сочилась Сэму на белый халат, который сейчас не слишком отличался по цвету от его лица.

– Эй, посмотри на меня, – сказала я. Сэм медленно поднял на меня глаза. В обычном состоянии он выглядел иначе. – Сэм, ты меня слышишь?

– Сядь, я принесу лед, – санитар усадил его на кушетку в соседнем кабинете, развернулся и вышел.

– Спасибо, – выдавил из себя Сэм, прикрыв глаза.

– Ты падаешь? – Я покрепче взяла его за руку.

– Нет, – Сэм сделал короткий вдох через рот, – вроде нет.

– Может, все равно прилечь?..

– Все нормально, – сквозь пропитанные кровью бумажные полотенца голос Сэма звучал сдавленно. Сэм одной рукой так крепко вцепился в кушетку, что побелели костяшки пальцев. Мне без слов было ясно, что у него кружилась голова.

– Можешь дать еще салфетку?.. – попросил Сэм, и я тут же вскочила с места. Я вытащила несколько полотенец из держателя, не сводя с Сэма обеспокоенного взгляда. Он не видел, что я на него смотрю, и его лицо исказилось от боли. Пусть рассказывает мне что хочет. Я же вижу, что ему нехорошо.

Увидев в дверях медбрата с пакетом льда и медицинским лотком в руках, я вздохнула с облегчением.

– Хизер сейчас подойдет, – шепнул он мне, отдавая лед и лоток. – А ты почему не ляжешь? – строгим голосом обратился он к Сэму. – Не строй из себя героя, Эверет!

– Да потому что тогда это все вниз потечет! – с трудом произнес Сэм. Заметно было, что он еле сдерживает приступ рвоты, и от этого у меня по спине прокатился холодок. Ужасно было видеть его таким, и хотя я знала, что как врач должна оставаться беспристрастной, во мне росла злость на пациента.

– Мерфи сейчас спустится и посмотрит твой нос. Как думаешь, сломан?

– Без понятия, – пожал он плечами. – Ну и дела, чувак…

– Парень, ты все сделал правильно. Просто не повезло, – медбрат посмотрел на Сэма. – Что хочешь из обезболивающего?

– Фред, не паясничай!

– Я тут тебе оставлю, а ты возьмешь что хочешь.

– Ха-ха.

Медбрат всхлипнул.

– И как они смеют избивать наше драгоценное подрастающее поколение! Пойду-ка я посмотрю, нужна ли там помощь.