Ника Иванова: Ты, как снег на голову [СИ]

— То есть, Ленка у нас теперь молодая, красивая, успешная и обеспеченная молодая женщина?

— Твою мать, Андрюх, к чему сейчас Ленка, — недовольно проворчал Стефан, сам ластясь к вредному шатену, так не вовремя приставшему с вопросами.

— Дракоша, а чего не хватает такой женщине?

— Чего? — Стефан промурлыкал, кусая Стаховского в плечо.

— Эй!

— Я тебя две недели не видел! Ты зачем меня сюда приволок?

— Мыться? — Стаховский невинно похлопал длинными ресницами. Стефан зарычал.

— Помыться я мог бы и без тебя, — проворчал парень и тут же удовлетворенно простонал, так как рука Андрея сжала его член, погладила и пошалила пальцами. — Исправляешься…

— Надо найти ей нормального хорошего мужа, здесь!

— У нее поклонников и там валом, не отвлекайся!

— У меня за полтора года от французов уже в глазах рябит!

— А ничего, что ты с одним живешь? — Андрей фыркнул в ответ.

— Ты вспоминаешь, что ты француз, только когда ругаешься!

— А почему тебя так заботит ее личная жизнь? Мне начинать ревновать?

— Нам нужен адекватный муж, который впишется в нашу развеселую компанию. Такой муж, чтобы не мешал растить малышей и морду не воротил, понимаешь? У меня есть один на примете — успешный издатель, молод, красив и не дурак. Наша Ленка шебутная, он — спокойный, но не зануда.

— Таким свои дети нужны, а у Ленки их больше не будет, — прошептал грустно Стефан, поворачивая к стене Андрея и берясь сам за дело. А то с его энтузиазмом по устройству семейной жизни их подруги они из душа к вечеру не выйдут.

— У него есть сын, от первого брака. Парнишке пять лет. Мамаша моделька, родила и бросила. Глеб мой хороший друг, значит, к геям относится нормально. Нам подходит по всем пунктам. Что думаешь?

— Дикая Охота Стаха за женихами для Рыжего Чуда? Я хочу на это посмотреть, — сказал Стефан, и они дружно рассмеялись, вспомнив, как Андрей в свое время гонялся за парнем. Глебу и Ленке можно будет только посочувствовать.

— У меня еще есть одно предложение, — повернулся Андрей, и был заткнут страстным поцелуем. Заткнут, вновь развернут и от души отлюблен.

После водных и любовных процедур они сидели на террасе, и пили кофе, сваренный Андреем. Так хорошо было, умиротворенно. Стефан вспомнил лепет Стаховского в душе и напомнил.

— Что у тебя там за предложение?

— Очень выгодное! У меня сосед этажом выше продает квартиру. Она как раз расположена над моей квартирой. Мужик переехал два года назад из Перми. Жильё ему досталось от дальнего родственника, там академик один жил, хороший человек был. Я бывал у него в детстве часто. Так вот! Сосед решил жениться, а дама сердца хочет квартиру в новостройке, чтоб рядом всякие супермаркеты, салоны и прочая. Он вместе с квартирой продает библиотеку академика. Этот болван цены ей не знает, там такие издания есть!

— Хочешь, чтобы я купил эту квартиру с замечательной библиотекой? — усмехнулся Стефан.

— Квартира трехкомнатная. Отдельная спальня для Рыжика, из проходной гостиной и спальни можно сделать детскую и игровую, еще одна ванная комната и даже можно сделать тренажёрку. Квартира в прекрасном состоянии, нужно только поработать над дизайном и сделать легкий ремонт. Я даже прикинул где сделать лестницу. Одна квартира, два отдельных входа. И кому, какое дело, кто, где и с кем живет! Месяц работы и готово!

— Через месяц малыши и Ленка в гости нагрянут.

— Тем более! Им места надо побольше!

— Звони своему соседу. Будем вить семейное гнездо, — широко улыбнулся Стефан, глядя в довольные синие глаза.

Евгений Литвинкович «Аномалия».

As-tu perdu la tete? — ты с катушек съехал? (У тебя с головой все в порядке?)

Enfant de pute — сукин сын.

Tu es une vraie plaie! — ты настоящая заноза в моей заднице!

Bordel de merde — полный пиздец.

C'est des conneries! — чушь собачья!

Tapineuse — проститутка.

Ferme la bouche! — заткни свой рот!

Harel Skaat «Milim.» Израиль. 2010 г. Перевод Iyrics.