Келли Орам - Девушка в сердце [litres]

Я замираю с вилкой у рта и изумленно смотрю на Шелли. Неужели она смеется над тем, что я питаюсь здоровой пищей? Ради всего святого, перед ней стоит миска с салатом.

– Ты что, шутишь? – со смехом шепчет ее подруга. – Ты видела ее бедра?

– Да, точно, – говорит другая девушка. – На ее месте я бы вообще ничего не ела.

И все трое дружно хихикают.

Я не знаю, как на это реагировать. Они затронули больную тему. Как я уже говорила, у меня бедра кэтчера, и мне не нравится, когда кто-то на это указывает. Кроме того, я еще никогда не сталкивалась с такой неприкрытой грубостью. Мне и так постоянно достается из-за того, что я девушка, играющая в бейсбол, но до этого момента я не подвергалась личным нападкам, да еще и без всякой причины. Мне не хочется этого признавать, но ее замечание достигло цели.

– Ого, – говорит Джейс, но тон у него далеко не дружелюбный. Как и взгляд, которым он одаривает трех девушек, сидящих напротив. – Если хотите отпускать язвительные комментарии, то делайте это за своим столом.

– Да, уходите, – говорит Рейнольдс. – Мы все равно не хотим, чтобы вы здесь сидели.

Эрик никак не реагирует на происходящее: они с Диего и Кевином уже несколько минут спорят о различиях Национальной и Американской Лиги. Мне становится немного легче, потому что он не обращает на Шелли ни малейшего внимания, но я не могу понять, как моему лучшему другу могла понравиться такая жестокая девушка.

Шелли смеется, словно Рейнольдс пошутил. (Он говорил совершенно серьезно.)

– Да ладно тебе, – говорит она. – Чарли знает, что мы просто дурачимся. Девушки постоянно друг друга подкалывают, правда, Чарли?

Да, если речь идет о жестоких девушках. Я прекрасно знаю, что они хотели задеть меня за живое.

Может, я и новичок в теме школьной травли, но с меня довольно.

– Что вы вообще здесь делаете? – спрашиваю я, сразу переходя в нападение. – Вам здесь не место.

Уловив мой пренебрежительный тон, Шелли недовольно кривится.

– Я пришла посидеть с Эриком. – Она кладет руку ему на плечо, словно заявляя свои права. Я мысленно ругаю себя за то, что придаю этой мелочи такое большое значение. – Мы хотели обсудить наши планы на выпускной. У нас есть обязательства перед школьным советом, потому что мы с Эриком номинированы на звание короля и королевы бала.

Как будто мне есть до этого дело. Я бы не хотела быть номинированной на звание королевы и точно знаю, что Эрику это тоже не нравится.

Он оглядывается, как будто только сейчас вспомнил о Шелли. Эрик опускает взгляд на ее руку, сжимающую его плечо. На его лице мелькает смущение, и я тихо фыркаю.

– Что случилось? – спрашивает он.

Шелли одаривает его сладкой улыбкой.

– О, мы с Чарли говорили о выпускном. Я как раз хотела рассказать, что мы все поедем в « ЛеМонт » на лимузине. – Она ухмыляется мне и гладит руку Эрика. – Это очень хороший ресторан с видом на реку.

Эрик хмурится, а затем бросает на меня удивленный взгляд. Я лишь пожимаю плечами. Мы еще не успели обсудить эту тему.

– Чарли и так это знает, – говорит он. – Она поедет с нами, и это ее папа зарезервировал нам столик в ресторане.

На долю секунды лицо Шелли меркнет. Она смотрит на меня, и ее губы снова растягиваются в фальшивой, широкой улыбке.

– О, я и не знала, что ты поедешь с нами.

Видела бы она свое нелепое выражение… Ха! Я поднимаю бровь.

– Эм, ребята – мои лучшие друзья. Само собой, я поеду.

– На самом деле это ты едешь с нами, – говорит Марк, обращаясь к Шелли. – Так что будь повежливее, а не то завтра мы забудем за тобой заехать.

Это было очень грубо, и я готова его за это расцеловать.

Эрик резко переводит взгляд на меня, словно не понимает, что он пропустил. Я снова пожимаю плечами. Она это заслужила.

Улыбка Шелли становится более напряженной.

– О Марк, ты такой шутник. Я рада, что Чарли едет с нами. Это будет так весело!

И почему я ей не верю?

– А с кем ты пойдешь? – спрашивает она.

Я киваю головой, указывая на моего соседа.

– Я иду с Джейсом.

Целую минуту Шелли пристально изучает Джейса взглядом. Он широко улыбается и обнимает меня одной рукой.

– Все еще не могу поверить, что она согласилась, – шутит он. – Я буду самым счастливым парнем на выпускном балу.

Я смеюсь и качаю головой. Типичный Джейс.

– О, это так здорово! – восклицает Шелли. – Вы такая милая пара!

И зачем так кричать? Она ужасно меня раздражает. Я не понимаю, что заставило Эрика пригласить ее на выпускной. Да, она симпатичная, но ведь ему придется терпеть ее присутствие весь вечер. Впрочем, какая разница. Это его проблема.