Вера Фальски - Ни слова о любви
Здесь есть возможность читать онлайн «Вера Фальски - Ни слова о любви» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Харьков, Год выпуска: 2017, ISBN: 2017, Издательство: Клуб Семейного Досуга, Жанр: Современные любовные романы, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Ни слова о любви
- Автор:
- Издательство:Клуб Семейного Досуга
- Жанр:
- Год:2017
- Город:Харьков
- ISBN:978-617-12-3438-3
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ни слова о любви: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Ни слова о любви»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Ни слова о любви — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Ни слова о любви», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
50
Обратная связь ( англ. ).
51
Литературный негр ( англ. ).
52
Видимо, имеются в виду переходы писателей из одного издательства в другое — по аналогии со спортсменами.
53
В моде ( фр. ).
54
Дева Мария! ( греч. )
55
Публичное признание (чаще всего — в нетрадиционной сексуальной ориентации; здесь — в нестандартной любовной связи) ( англ. ).
56
Кончено ( итал. ).
57
За нас! ( греч. )
58
ASAP — популярная в англоязычном Интернете аббревиатура: as soon as possible — «как можно скорее».
59
Проклятье ( англ. ).
60
Ё** час ( англ. вульг. ).
61
Невероятно ( англ. ).
62
Еды ( англ. ).
63
Но для тебя это не имеет значения ( англ. ).
64
Твою ж мать ( англ. ).
65
Вот и все ( англ. ).
66
Автор с иронией намекает на сексуальный скандал вокруг имени известного режиссера, начавшийся в 1970-х гг. и вспыхнувший вновь в 2009 г.: Полански был обвинен в изнасиловании несовершеннолетней.
67
История о сексе ( англ. ).
68
Девочку-подростка ( англ. ).
69
На следующей неделе ( англ. ).
70
Тупые ублюдки ( англ. ).
71
Дерьмовый вздор, враки ( англ. ).
72
Знаешь ли ( англ. ).
73
Не так ли? ( англ. )
74
Здесь: ладно? ( англ. )
75
Ты шутишь? ( англ. )
76
Пусть войдет! ( англ. )
77
Полночь ( англ. ).
78
Время сна ( англ. ).
79
Органическую пищу ( англ. ).
80
Сырую пищу, сыроедение ( англ. ).
81
Скучно! ( англ. ).
82
Красавчиком, лапочкой ( англ. ).
83
Завтрак ( англ. ).
84
Морепродуктов ( исп. ).
85
Кельвин Кляйн (род. в 1942) — известный американский дизайнер одежды.
86
Коллекции нижнего белья на продажу ( англ. ).
87
Братец ( англ. ).
88
Дорогой ( англ. ).
89
Нью-Йорк — центр вселенной ( англ. ).
90
Слава ( англ. ).
91
Волнующе, не так ли? ( англ. )
92
Привет ( англ. ).
93
В чем дело? ( англ. )
94
Привет! ( англ. )
95
Взрослая, не правда ли? ( англ. )
96
Шокированной ( англ. ).
97
Девственница ( англ. ).
98
Прошу прощения?! ( англ. )
99
«Ты чувствуешь любовь в эту ночь?» ( англ. )
100
Хорошая работа ( англ. ).
101
От англ. challenge — вызов. — Здесь и далее автор пародирует пересыпанный английскими заимствованиями жаргон сотрудников крупных корпораций.
102
От англ. corporation — корпорация.
103
От англ. brainstorm — мозговой штурм.
104
От англ. project — проект.
105
От англ. вульг. fuck up — провал, косяк, досл . проё**.
106
От англ. research — исследование, изыскание.
107
In flagranti: от лат. in flagranti delicto — на месте преступления.
108
Стерва ( англ. ).
109
Что происходит ( англ. ).
110
Любовной истории ( англ. ).
111
Кшиштоф Кравчик (род. 1947) — известнейший польский певец и композитор.
112
Время идет ( англ. ).
113
Герб Польши; популярная татуировка в среде молодых национал-патриотов и футбольных болельщиков.
114
Пока-пока ( англ. ).
115
Спасибо, мама, целую-обнимаю ( английский интернетный сленг ).
116
«Пижама порно» ( Pidz˙ama porno ) — польская панк-рок-группа, существовавшая в 1987–2007 гг.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Ни слова о любви»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Ни слова о любви» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Ни слова о любви» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.