Кэндис Адамс - Найти и сохранить

Маделин машинально поправила свои темные волосы. Она не знала этого наверняка, но, очевидно, он действительно предпочитал светловолосых женщин. Значит, ее отказ не так оскорбил его, если он отправился в бар с целью подобрать другую женщину? Но вместо возмущения ее охватило чувство горького поражения. Собственно, какая ей разница, с кем Виктор проводит время? Ее зависть совершенно неуместна.

— Давай-ка я помогу тебе, — Франсин взяла простыню из рук Маделин и начала быстро расстилать ее. — Утром не бойся шуметь. Меня это не беспокоит. — Закончив с постелью, она начала раздеваться.

— Спокойной ночи, — пожелала Маделин, не торопясь уходить, потому что надеялась узнать еще что-нибудь о Викторе.

— Спокойной ночи, дорогая. Выключишь свет, когда будешь выходить?

— Конечно, — поняв, что больше ничего не услышит, Маделин вернулась в свою комнату и легла.

Виктор сидел напротив Форрестера в баре неподалеку от управления полиции и потягивал пиво. Какой черт дернул его вчера провожать эту блондинку до дома? Ну и что с того, что оба они чувствовали себя одинокими? Постоянные думы о другой женщине не позволили ему даже поцеловать блондинку. Только разочаровал женщину, а себя ощутил еще более подавленным.

Форрестер облизнул пиво с верхней губы и положил локти на стол.

— Как поживает твоя подопечная из Джорджии?

Виктор неопределенно пожал плечами.

— Удалось найти ее брата?

— Нет.

— Ты сегодня что-то не очень разговорчивый, Канелли, — Форрестер подозвал бармена. — Еще пару пива мне и моему приятелю.

Виктор виновато улыбнулся.

— Извини, сегодня я не могу составить тебе хорошую компанию.

— Я вижу, у тебя дурное настроение. В чем причина? Что-нибудь на работе?

— Да нет.

— Кажется, работа тебе не по душе, — уверенно заявил лейтенант.

Виктор не стал отнекиваться. Он думал о Маделин, но и мысли о работе тоже волновали его. Хотя этого и не должно было быть. Жалованье отличное, работа постоянная, сослуживцы уважают его, а начальство ценит. Он должен быть чертовски счастлив.

— Я советую тебе…

— Привет, Форрестер, привет, Канелли! — худой и неопрятный на вид мужчина сел за их столик. Борода его была всклокочена, а волосы имели такой вид, будто он подстриг их в темноте. Армейская спасательная куртка выглядела как реликвия времен Второй мировой войны.

Виктор кивнул ему:

— Привет, Стабински.

Перед тем как заговорить с Виктором, Стабински уронил что-то на пол.

— Я слышал, ты сегодня был в управлении и говорил с Кросби по поводу угонов автомобилей, — Стабински был секретным агентом. Раньше Виктору приходилось работать и с ним.

— Да, но он, похоже, и сам мало что знает, — сказал он и подумал: «Или просто не хочет посвящать теперь уже постороннего человека в полицейские тайны». — Ты что-нибудь слышал?

— Кое-что. За последние полгода в этой части города участились случаи воровства автомобилей. Мы предполагаем, что там действует целая шайка. Они либо сбывают их подальше, либо разбирают на запчасти на месте, и затем реализуют через мастерские. Нам никак не удается напасть на их след.

Стабински внимательно рассматривал его, пока Виктор пил пиво.

— Келли говорил мне, что видел тебя на Сансет-Стрип недавно, — заключил он.

Виктор удивленно поднял голову:

— Келли? Почему же я его не видел?

— Он как раз околачивается около бара Шейла. Такой рыжеволосый, в огромных ботинках, — Стабински отвернулся, чтобы икнуть. — Он сказал, что видел, как ты разговаривал с одним из мальчишек-угонщиков.

Виктор поднял брови:

— А он, как я погляжу, глазастый.

— Отличный парень. Ему показалось, что у тебя здорово получается это дело.

— Что ты имеешь в виду? — Виктор постарался, чтобы вопрос прозвучал обыденно, но интерес его быстро нарастал.

Стабински сразу перешел к делу.

— Может, тебе удастся сразу внедриться в эту шайку. Опыта тебе не занимать.

— Я же гражданский? — отметил Виктор.

— Да, но Кросби подумывает, как бы пригласить тебя обратно в управление. Ему показалось, что сегодня ты выказал стремление вернуться в полицию, — Стабински встал со стула и вытащил из кармана бутылку вина. — В любом случае, если тебе интересно, позвони Кросби. Увидимся позже, парни.

Форрестер, загадочно улыбаясь, вертел бокал.

— Поздравляю!

Виктор задумчиво разглядывал руки.

— Я еще не совсем уверен, что хотел бы заняться этим делом, — все-таки для него это означало бы потерю в жалованье. В полиции он таких денег никогда не заработает.