Сюзанна Карр - Поцелуй в полночь

– Нет… – Подперев подбородок кулаками, Лорен с грустью смотрела на стойку. – Но он больше не предлагает мне выйти за него замуж.

– Потому что ты велела ему этого не делать, пока он не будет готов.

– Да, но тогда мне было легко это говорить, правда? Я же знала, что он никуда не денется из-за этого пророчества, и надеялась, что в конце концов он все же научится любить меня.

Рене отложила поднос.

– Он уже тебя любит.

Лорен очень хотелось в это верить. Ей необходимо было в это верить. Но она не могла.

– Ты все время это повторяешь, но теперь стало ясно, что он любит меня недостаточно сильно для того, чтобы жениться на мне.

– А ты его любишь достаточно сильно?

Лорен невесело усмехнулась.

– Разве я бы пошла на то, что собираюсь сделать, если бы это было не так? Я же готова пожертвовать всем.

Рене облокотилась на прилавок.

– Таня считает, что ты должна прекратить ныть, потому что твоя теперешняя жизнь не идет ни в какое сравнение с тем, что тебя ожидает.

– Ради бога, Рене. – Лорен закатила глаза. – Если бы мне нужен был роскошный стиль жизни, я бы добилась всего сама.

– Это правда. Или, по крайней мере, было правдой. Если ты ставишь перед собой какую-то цель, ты ее обязательно добиваешься. Проблема заключается в том, что ты всегда занижаешь планку и стремишься к гораздо меньшему, чем ты заслуживаешь.

Лорен кивнула, соглашаясь с подругой.

– Я собиралась уехать и жить с Зейном.

– Ты все еще собираешься это сделать?

– Возможно. – Лорен в отчаянии уронила голову на стойку. – Я такая жалкая.

– Неправда, это не так. – Рене погладила Лорен по голове. – Ты же веришь, что все будет хорошо?

– Не очень. – Голос Лорен звучал приглушенно. – Он больше никогда не сделает мне предложение.

– Думаю, что сделает. У него уже большой опыт.

– Я использовала все свои шансы, – сказала Лорен, высказывая вслух то, что беспокоило ее больше всего.

– Тогда не уезжай.

Лорен в ужасе посмотрела на подругу.

– Ты хочешь сказать – все или ничего? Нет, я в такие игры не играю. Предпочитаю взять от жизни то, что мне по плечу. Я в этом поднаторела.

– Послушай, у меня есть идея. – Глаза Рене загорелись энтузиазмом. – Если ты действительно хочешь выйти за него замуж, почему ты не скажешь ему об этом напрямик?

– Ты думаешь, надо опередить его?

– Конечно. Почему бы и нет?

– Я не уверена в том, что он готов к этому, – попыталась возразить Лорен. – Если он будет думать, что пророчество все же оказалось верным…

Рене преувеличенно громко вздохнула.

– Лорен, забудь ты про это пророчество. Веди себя так, как будто его не существует.

Лорен резко выпрямилась.

– Но я не могу этого сделать. Ведь с него все началось.

– Пророчество привело его к тебе. Но оно не гарантирует, что ты сможешь его удержать.

– Неправда, гарантирует. – Лорен не хотела расставаться со своей страховкой. – В пророчестве сказано, что мне предназначено судьбой стать его женой.

– Ты слишком узко смотришь на эту проблему, – вынесла свой приговор Рене. – Попытайся воспринимать сложившуюся ситуацию как лотерею. Пророчество – это лотерейный билет. А это значит, что у тебя есть шанс. Ты можешь сорвать джекпот, можешь выиграть какую-то мелочь, а можешь остаться ни с чем.

Лорен хотелось стать для Зейна больше чем женой. Она хотела стать его другом, партнером, любовью всей его жизни. В пророчестве об этом ничего не говорилось, но это не означало, что такого не может быть.

– Ладно, возможно, ты права. Благодаря пророчеству он меня заметил.

– Честно говоря, – послышался за ее спиной голос Зейна, – я заметил тебя из-за того, как ты танцевала.

Сердце Лорен стучало в груди, как кузнечный молот. Не находя в себе сил обернуться назад, она расширившимися от шока глазами смотрела на подругу.

– Сколько времени он здесь?

Рене поморщилась.

– Собственно говоря, он пришел примерно через тридцать секунд после тебя.

– И ты мне ничего не сказала? – прошептала потрясенная Лорен.

– Я пыталась! Разве ты не заметила, как я на тебя смотрю? Как наклоняю голову? – Рене наглядно продемонстрировала, как именно она это делала. – Наконец, неужели ты не видела его отражения в металлическом подносе?

– Тебе надо поработать над языком жестов. Почему ты просто не сказала: «Привет, Зейн»?

Рене пожала плечами.

– Ты так увлеклась собственными переживаниями, что мне не хотелось прерывать тебя. Если я тебе понадоблюсь, позови. – С этими словами она развернулась и направилась к двери в пекарню.