Colleen McCullough - The Thorn Birds
Здесь есть возможность читать онлайн «Colleen McCullough - The Thorn Birds» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современные любовные романы, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Thorn Birds
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Thorn Birds: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Thorn Birds»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Thorn Birds — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Thorn Birds», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
It was lunchtime before the last of the pain died out of her hands. Meggie had passed the morning in a haze of fright and bewilderment, not understanding anything that was said or done. Pushed into a double desk in the back row of the youngest children’s classroom, she did not even notice who was sharing the desk until after a miserable lunch hour spent huddled behind Bob and Jack in a secluded corner of the playground. Only Bob’s stern command persuaded her to eat Fee’s gooseberry jam sandwiches. When the bell rang for afternoon classes and Meggie found a place on line, her eyes finally began to clear enough to take in what was going on around her. The disgrace of the caning rankled as sharply as ever, but she held her head high and affected not to notice the nudges and whispers of the little girls near her.
Sister Agatha was standing in front with her cane; Sister Declan prowled up and down behind the lines; Sister Catherine seated herself at the piano just inside the youngest children’s classroom door and began to play “Onward, Christian Soldiers” with a heavy emphasis on two-four time. It was, properly speaking, a Protestant hymn, but the war had rendered it interdenominational. The dear children marched to it just like wee soldiers, Sister Catherine thought proudly.
Of the three nuns, Sister Declan was a replica of Sister Agatha minus fifteen years of life, where Sister Catherine was still remotely human. She was only in her thirties, Irish of course, and the bloom of her ardor had not yet entirely faded; she still found joy in teaching, still saw Christ’s imperishable Image in the little faces turned up to hers so adoringly. But she taught the oldest children, whom Sister Agatha deemed beaten enough to behave in spite of a young and soft supervisor. Sister Agatha herself took the youngest children to form minds and hearts out of infantile clay, leaving those in the middle grades to Sister Declan.
Safely hidden in the last row of desks, Meggie dared to glance sideways at the little girl sitting next to her. A gap-toothed grin met her frightened gaze, huge black eyes staring roundly out of a dark, slightly shiny face. She fascinated Meggie, used to fairness and freckles, for even Frank with his dark eyes and hair had a fair white skin; so Meggie ended in thinking her deskmate the most beautiful creature she had ever seen.
“What’s your name?” the dark beauty muttered out of the side of her mouth, chewing on the end of her pencil and spitting the frayed bits into her empty ink-well hole.
“Meggie Cleary,” she whispered back.
“You there!” came a dry, harsh voice from the front of the classroom.
Meggie jumped, looking around in bewilderment. There was a hollow clatter as twenty children all put their pencils down together, a muted rustling as precious sheets of paper were shuffled to one side so elbows could be surreptitiously placed on desks. With a heart that seemed to crumple down toward her boots, Meggie realized everyone was staring at her. Sister Agatha was coming down the aisle rapidly; Meggie’s terror was so acute that had there only been somewhere to flee, she would have run for her life. But behind her was the partition shutting off the middle grade’s room, on either side desks crowded her in, and in front was Sister Agatha. Her eyes nearly filled her pinched little face as she stared up at the nun in suffocated fear, her hands clenching and unclenching on the desktop.
“You spoke, Meghann Cleary.”
“Yes, Sister.”
“And what did you say?”
“My name, Sister.”
“Your name!” Sister Agatha sneered, looking around at the other children as if they, too, surely must share her contempt. “Well, children, are we not honored? Another Cleary in our school, and she cannot wait to broadcast her name!” She turned back to Meggie. “Stand up when I address you, you ignorant little savage! And hold out your hands, please.”
Meggie scrambled out of her seat, her long curls swinging across her face and bouncing away. Gripping her hands together, she wrung them desperately, but Sister Agatha did not move, only waited, waited, waited… Then somehow Meggie managed to force her hands out, but as the cane descended she snatched them away, gasping in terror. Sister Agatha locked her fingers in the bunched hair on top of Meggie’s head and hauled her closer, bringing her face up to within inches of those dreadful spectacles.
“Hold out your hands, Meghann Cleary.” It was said courteously, coldly, implacably.
Meggie opened her mouth and vomited all over the front of Sister Agatha’s habit. There was a horrified intake of breath from every child in the room as Sister Agatha stood with the disgusting sick dripping down her black pleats onto the floor, her face purple with rage and astonishment. Then down came the cane, anywhere it could land on Meggie’s body as she flung up her arms to shield her face and cringed, still retching, into the corner. When Sister Agatha’s arm was so tired it did not want to lift the cane, she pointed toward the door.
“Go home, you revolting little Philistine,” she said, turned on her heel and went through into Sister Declan’s classroom.
Meggie’s frantic gaze found Stu; he nodded his head as if to tell her she must do as she was told, his soft blue-green eyes full of pity and understanding. Wiping her mouth with her handkerchief, she stumbled through the door and out into the playground. There were still two hours to go before school was dismissed; she plodded down the street without interest, knowing there was no chance the boys would catch up with her, and too frightened to find somewhere to wait for them. She had to go home on her own, confess to Mum on her own.
Fee nearly fell over her as she staggered out of the back door with a full basket of wet washing. Meggie was sitting on the top-step of the back veranda, her head down, the ends of her bright curls sticky and the front of her dress stained. Putting down the crushing weight of the basket, Fee sighed, pushed a strand of wayward hair out of her eyes.
“Well, what happened?” she demanded tiredly.
“I was sick all over Sister Agatha.”
“Oh, Lord!” Fee said, her hands on her hips.
“I got caned, too,” Meggie whispered, the tears standing unshed in her eyes.
“A nice kettle of fish, I must say.” Fee heaved her basket up, swaying until she got it balanced. “Well, Meggie, I don’t know what to do with you. We’ll have to wait and see what Daddy says.” And she walked off across the backyard toward the flapping half-full clotheslines.
Rubbing her hands wearily around her face, Meggie stared after her mother for a moment, then got up and started down the path to the forge.
Frank had just finished shoeing Mr. Robertson’s bay mare, and was backing it into a stall when Meggie appeared in the doorway. He turned and saw her, and memories of his own terrible misery at school came flooding back to him. She was so little, so baby-plump and innocent and sweet, but the light in the eyes had been brutally quenched and an expression lurked there which made him want to murder Sister Agatha. Murder her, really murder her, take the double chins and squeeze… Down went his tools, off came his apron; he walked to her quickly.
“What’s the matter, dear?” he asked, bending over until her face was level with his own. The smell of vomit rose from her like a miasma, but he crushed his impulse to turn away.
“Oh, Fruh-Fruh-Frank!” she wailed, her face twisting up and her tears undammed at last. She threw her arms around his neck and clung to him passionately, weeping in the curiously silent, painful way all the Cleary children did once they were out of infancy. It was horrible to watch, and not something soft words or kisses could heal.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Thorn Birds»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Thorn Birds» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Thorn Birds» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.