Рэй Морган - Диана и ее рыцарь

— Ты не сказал мне, что у тебя лопнула шина.

— Правда?

— Правда. — Она остановилась и снова взглянула ему в лицо. — Это плохо. Мне, вообще говоря, понравился твой рассказ о том, как ты сражался с рулем, чтобы поехать ко мне.

Он щелкнул пальцами.

— Именно это я и делал, когда шина лопнула.

Диана усмехнулась:

— Ладно. Я тебе верю.

Миссис Ван Кирк, в шляпе от солнца с огромными полями и корзиной цветов в руке, выглянула из-за своих любимых розовых кустов, увидела их и замахала рукой:

— Эй! Привет! Я тут!

Поднимая руку в приветственном жесте, Диана спросила уголком губ:

— Кому это она? Тебе или мне?

Он встал в дверях рядом с ней и посмотрел в сад.

— Думаю, никому.

— Она же твоя мать, — сказала Диана.

Он смотрел в сад сузившимися глазами.

— Иногда я сомневаюсь.

А вот Диана не сомневалась ни на минуту. Кэм так похож на мать. Просто забавно... или страшно, это как посмотреть.

— Ну, пойду к ней, — сказала Диана, переступая порог.

Кэм отступил.

— А мне назначена аудиенция у деда.

— О нет! — Диана остановилась и обернулась к нему. — Неужели ты еще не видел его после приезда?

Он кивнул и посмотрел на нее отсутствующим взглядом.

— Это должно быть интересно.

По меньшей мере. Диана скривила губы, вспомнив его страшные, болезненные ссоры с дедом тогда, в юности. По его глазам она видела — он и теперь не ждет ничего хорошего от встречи с дедом.

— И ты идешь туда без телохранителя? — сказала она весело, как бы шутя. — Я помню эти ваши беседы. — Ее глаза расширились оттого, что в памяти воскресли особенно страшные схватки между ними. — Он стирал тебя в порошок.

Кэм кивнул, но не улыбнулся.

— Именно так. Не хочешь пойти со мной?

Она отшатнулась:

— Ни за что на свете! Когда я сказала «телохранитель», я имела в виду кого-нибудь вроде тех здоровых парней, которые сейчас копают ямы в саду.

Кэм засмеялся.

— Думаю, я смогу справиться с дедом, — сказал он. — Я стал старше. Мудрее. — Он поднял одну бровь. — Хитрее.

Диана покачала головой, подавив улыбку.

— Кроме того, насколько я знаю, он теперь часто вынужден лежать в постели. Думаю, это даст тебе некое преимущество.

Он опять засмеялся:

— Вот именно.

Говорили, его дед стал быстро сдавать. Отец проводил большую часть времени на курортах, сестра — в обществе потенциальных мужей. Только он, Кэм, мог теперь поддержать мать, помочь принять какое-то решение. Диана начинала понимать, что отчасти именно в силу этих обстоятельств Кэм и согласился вернуться домой.

— Я присоединюсь к вам, если останусь в живых.

— Добро.

Она не должна поощрять подобные «присоединюсь». Вообще не стоило так долго болтать с Кэмом. Она приехала повидаться с миссис Ван Кирк. А потом надо будет поскорее уехать. Самое важное сейчас для нее — держаться от Кэма подальше.

Миссис Ван Кирк, улыбаясь, шла ей навстречу.

— Дорогая моя! Я так рада вас видеть! Спасибо, что пришли. Посидите со мной тут, в саду, в беседке. А Роса принесет нам чаю.

Диана ответила улыбкой на улыбку и проследовала за хозяйкой дома в маленькую беседку. Ее отношения с матерью Кэма сильно изменились за последние годы. Когда Диана была подростком, миссис Ван Кирк считала ее грязной оборванкой, которая, если не принимать мер предосторожности, может чем-нибудь заразить ее сына. А когда Кэм однажды попытался привести ее в гости, его мать буквально загородила дверь своей обширной фигурой.

Но через несколько лет, когда Кэм уже давно не жил дома, а Диана открыла свой цветочный бизнес, эта женщина начала время от времени пользоваться ее услугами — сначала с осторожностью, а потом, когда неизменно высокое качество предоставляемых ею услуг стало очевидным, все охотнее и охотнее. Теперь она относилась к девушке, которую когда-то презирала, с такой симпатией, что Дженни начала ревновать.

Диана чувствовала себя уютно в обществе миссис Ван Кирк. Она с удовольствием уселась на стул напротив матери Кэма, в очередной раз удивляясь про себя, насколько все-таки Кэм похож на нее. В молодости она была красива и до сих пор сохранила некую привлекательность. У нее светлые волосы, у Кэма — темные, почти черные, взгляд скорее мягкий, чем суровый, но глаза такие же голубые, а улыбка такая же добрая, как у него.

— Я хочу, чтобы вы знали, как я благодарна вам за то, что вы привезли моего сына домой после этой ужасной аварии, — начала мать Кэма. — Ему в самом деле было плохо некоторое время, но доктор Тиммер уверил нас, что все обойдется без последствий. Ему повезло, что это случилось около вашего дома. — Она вдруг нахмурилась, глаза ее сузились. — Как именно вы узнали о происшествии?