Джерри Хилл - Я больше не одна

Шон занервничала и засунула руки в карманы шорт.

– Ты уже знаешь… насчет… нас? – тихо спросила она.

Лиза усмехнулась.

– О да. Я все знаю, – ответила она. – Даже больше, чем мне следовало бы.

– Прекрасно, – пробормотала Шон.

– Маме очень больно из-за того, что ты уехала, понимаешь?

Шон кивнула.

– Рут, она наговорила такого, что я подумала…

– Ох, Шон, неужели ты не знаешь тетю Рут? Ты же понимаешь, что она едва может смириться с подобными изменениями в маминой жизни?

Шон взволнованно поправила свои волосы. Она никак не ожидала услышать все это из уст Лизы. Она считала, что Лиза будет последним человеком, с которым Сьюзан захочет поделиться этим. Сьюзан так много рассказала ей.

– Да. Я знаю, какая Рут. Но все так сложилось, и я понимала, что все это слишком необычно для твоей мамы, я просто… я сбежала, – призналась она. – Я не могла просто сидеть и дожидаться, пока она скажет мне, что все было ошибкой, и я ничего для нее не значу.

Глаза Лизы смягчились, и она покачала головой.

– Вы стоите друг друга, ты знаешь? Это мне нужна сейчас поддержка. Это я здесь ребенок. Но вы двое… Боже! Мама психует, Шон! Тебе нужно было приехать раньше, пока она плакала. У нее было время все обдумать, и сейчас она в ярости.

– Прекрасно, – снова пробормотала Шон.

Схватив Шон за руку, Лиза пожала ее.

– Ты разве ты не видишь, как она к тебе относится? Ты же не слепая?

– Лиза…

– О, прекрати! Я видела, что происходит. Я поняла, может быть даже раньше, чем вы обе это поняли. Мама не вернется к отцу, Шон. Она дала ему отворот поворот и отправила обратно.

Шон позволила себе улыбнуться.

– Она это сделала?

– Да! Ну, теперь то, ты пойдешь к ней, чтобы все наладить? У меня сегодня свидание, и я не хочу провести его, переживая за вас обеих.

Сьюзан ощущала ее присутствие намного раньше, чем услышала ее. Она еще помедлила немного прежде, чем повернуться. Голубые глаза впились в карие. Ее голову переполняли мысли, и Сьюзан не знала, с чего начать, поэтому стояла молча.

– Я… именно я испугалась, да? – наконец, произнесла Шон.

– Это так теперь называется? Вообще-то, это выглядело, как будто ты меня бросила.

– Сьюзан…

– Не начинай. Я так рассержена на тебя, Шон Вебер! Поверить не могу, что ты уехала, ничего не сказав. Ни единого слова! Как будто я пригласила их сюда, как будто то, что у нас было, ничего не значит. Ничего!

– Сьюзан…

– Ты действительно поверила Рут? Как ты могла? Ты подумала, что я использовала тебя? Или, что я просто экспериментировала с тобой?

– Сьюзан…

– Никогда так больше не поступай со мной, – предупредила Сьюзан. – Я звонила на каждый чертов номер, который у меня был, включая рабочий. Ты должна быть благодарна, что я не позвонила в полицию.

– Полицию?

Сьюзан махнула на Шон рукой.

– И почему ты снова здесь?

– Почему?

– Да. Почему? Они уехали, и теперь ты думаешь, тут безопасно?

– Безопасно? – слабая улыбка коснулась губ Шон, но взгляд Сьюзан быстро стер ее с лица.

– Тебя не было рядом, когда ты была нужна мне. Когда я рассказала им, что происходит между нами.

– Ты рассказала им?

– Да, я все им рассказала.

Сьюзан взглянула Шон в глаза, и ее злость испарилась так же быстро, как возникла. Шон наконец-то была рядом. Выдохнув, Сьюзан позволила скатиться слезе.

– Сьюзан, дорогая, – прошептала Шон. Подойдя к ней, она притянула ее к себе.

– Мне очень жаль.

– Ты просто бросила меня, – пробормотала Сьюзан. – Я так испугалась, когда не смогла найти тебя.

– Я была на пути в Сан-Франциско, когда осознала, что поверила словам Рут, а не своему сердцу, – тихо произнесла она.

Сьюзан зарылась лицом в шею Шон, крепко обхватив ее за талию.

– Что сказала Рут? – спросила она. – Объясни, почему ты сбежала.

– Она сказала, что ты использовала меня, чтобы добраться до Дэйва, что ты говорила с ним. И что на самом деле ты не подавала на развод. Она сказала, что ты возвращаешься в Фресно. Она предположила, что уйдя сейчас, я избавлю тебя от необходимости сказать мне все это в лицо.

Сьюзан кивнула, злость к Рут снова закипела в ней, но она отогнала ее. Сейчас на это не было времени. Им с Шон нужно многое решить.

– Дэйв получил бумаги вчера. Вот почему он приехал сюда. Он хотел, чтобы мы попытались еще раз. Но я сказала ему, что не люблю его. Я рассказала, что влюблена в тебя, – закончила она шепотом.

Широко округлив глаза, Шон нервно выдохнула.