Эллен Чейз - Фальшивая нота

Кэм нежно провела рукой по его плечу.

— Мы одинаково мыслим, Тор Дэвлин. — Она улыбнулась, глядя на его удивленные голубые глаза. — Я думаю, ты вряд ли смотрел фильм «Дорога оружия».

— Фильм? При чем тут фильм? — спросил Тор, окончательно смущенный смешком Хэнка.

— Ты делишь компанию с двумя его главными героями, — пояснил Хэнк.

— С тремя, — поправила Кэм. — Ты забыл про вертолет.

— Да, конечно, — согласился пилот. — У этого фильма тот же сюжет, что нам сейчас подкинула жизнь. Вертолет, набитый хорошими парнями, преследует грузовик, набитый плохими парнями. И помощи ждать неоткуда.

— Но наш вертолет до отказа набит всякими приспособлениями для спецэффектов, — напомнила Кэм. — У нас есть коробка с гранатами, дымовые бомбы, веревки…

— А у них есть ружья, — возразил Тор.

Она похлопала по его кобуре:

— У нас тоже.

Он произвел практические вычисления:

— Их четверо в джипе, двое в кабине грузовика и Бог знает сколько в кузове.

— А у нас есть пара штуковин, которые помогут изменить соотношение сил.

Тор пожал плечами.

— Ладно, давайте попробуем. Мы с Хэнком сможем…

— Эй, парень! — фыркнул Хэнк. — Если ты еще не заметил, могу представиться: я лысеющий, полноватый шестидесятидвухлетний мирный пилот. Кстати, отец семерых детей, дед пяти внуков и бывший муж двух бывших жен.

— Перевожу, — объявила Кэм, — это значит, что он любовник, а не боец.

— Именно так, — подтвердил Хэнк. — Если нужен боец, то есть Кэм. Она работала в пяти фильмах о карате с Чаком Норрисом, в трех боевиках и в сотнях сериалах о полицейских.

Она усмехнулась, готовая к подвигам.

— Ты когда-нибудь прыгал с вертолета, морячок? — спросила она, положив на колени Тору коробку с гранатами. Доверие, возбуждение, страсть к риску светились в ее голубых глазах, и это окончательно смело все его тревоги и сомнения. Тор знал, что эта женщина будет сражаться с ним плечом к плечу, делать то, что делает он, а это значит — уже половина битвы выиграна.

— Нет, с вертолета не прыгал. Только с борта корабля, — ответил он.

— Вот и замечательно! Хэнк поднимется и обгонит их. Затем развернет вертолет прямо перед ними. А мы начнем с гранат. Отложи дымовые шашки в сторону: от них лишь шум и грязь, серьезного вреда ими не причинишь.

Хэнк увеличил скорость и поднял вертолет выше, а Кэм исчезла за креслом.

Вернувшись с еще одной картонной коробкой, Кэм объяснила Тору:

— Все, что нужно сделать, — это зажечь фитиль и бросить. Только быстро, потому что дым очень едкий. Нам придется надеть защитные маски со специальным фильтром для очистки воздуха. — Она протянула Тору пластиковую маску и очки. — А после того как мы скинем дымовые шашки, ты спустишь нас вниз, Хэнк, — сказала Кэм, — и бросишь вслед новую партию шашек.

— Затем отберем у них ружья, — продолжил ее план Тор, сжимая кулаки…

— Все готово? — Два молчаливых кивка были ей ответом. — Тогда пойдем, Тор, покажу, что надо делать.

Хэнк подождал, пока Тор отойдет подальше, и обратился к Кэм:

— Ты уверена, что он справится? Мы привыкли к этой работе, делаем ее каждый день, а он…

— Я не сомневаюсь в нем! — Она похлопала пилота по руке и, повернувшись, поставила коробку на пол у люка.

Кэм подошла к Тору. Опустившись на корточки рядом с ним, она прокричала ему в ухо:

— Когда я открою дверцу, не смотри вниз, просто бросай гранаты. Когда Хэнк спустится и мы начнем сбрасывать шашки, можно смотреть: высота уже не будет головокружительной. Не забудь согнуть ноги в коленях, когда будем прыгать.

Тору захотелось резко оборвать ее приказания, но тут она скомандовала: «Давай!»

Резкий порыв ветра из открытого люка налетел на Тора, и высота вдруг парализовала его. Только при виде быстрых, энергичных движений Кэм он вышел из ступора. Он схватил пригоршню гранат и, сняв предохранители, скинул их вниз. Но неожиданный маневр вертолета застал Тора врасплох, и он потерял равновесие. Пытаясь прийти в себя, он почувствовал стыд за то, что не смог удержаться, в то время как Кэм как ни в чем не бывало продолжала заниматься приготовлением шашек. Тор последовал ее примеру и зажег фитили шашек, бросив вниз сразу три штуки. Затем, глубоко вздохнув и собравшись с силами, посмотрел вниз.

Гранаты задели обе машины. Одна дымовая шашка попала точно в цель, и над джипом стало подниматься грибообразное облако дыма. Теперь вертолет завис прямо над белой кабиной грузовика. Тор подождал секунду, поджег фитиль и бросил еще одну шашку. Но промахнулся. Он взял другую шашку и на этот раз прицелился тщательнее.