Шеннон Уэверли - Временное пристанище

— Не вам об этом говорить. Марка обошли.

— Что?!

Ким решила, что она ослышалась.

— Марк не получил этого места. Предпочтение отдали Стю Замброски.

— Замброски?!

Ким вышла из песочницы.

— Как же они могли так поступить с Марком? Он же самый сильный, самый способный из сотрудников, это все говорят, и такого трудолюбивого они вряд ли найдут.

— В этом я с вами согласна.

Лицо Сюзанны пошло пятнами от возмущения. Но Ким быстро сообразила, что злится она не на тех, кто принимал решение. Злится Сюзанна на нее.

— Теперь, надеюсь, вы удовлетворены? — в голосе Сюзанны звучал металл.

— Вы считаете, я радуюсь тому, что Марк не стал содиректором фирмы?

— Но вы ведь сделали все, чтобы навредить ему.

С тех пор как вы появились, вся его жизнь пошла кувырком.

— Вы имеете в виду ссору с Милтоном Барнзом на той вечеринке?

Сюзанна смотрела на нее прокурорским взглядом.

— Милтон вел себя недостойно по отношению ко мне. И если Марку не удалось тогда заполучить его для фирмы, это еще не говорит о его непригодности. Для него важнее было остаться порядочным человеком и прийти мне на помощь.

Ким прекрасно понимала, что, если бы не она, у Марка не было бы повода конфликтовать с Барнзом. С Сюзанной нельзя не согласиться. В том, что Марка постигла в тот вечер неудача, виновата только она.

— Милтон Барнз — это еще цветочки. Вспомните лучше, как вас забрали в полицию и какие это имело последствия для Марка.

Ким даже в жар бросило.

— То, что меня задержали, никак не могло повлиять на решение директоров фирмы. К деловым качествам Марка это никакого отношения не имеет, а вот о человеческих говорит достаточно. Я была напугана, не знала, что мне делать, поэтому он туда и пришел. А что это может бросить тень на него, Марк просто не думал.

Глаза Сюзанны метали молнии.

— В том-то и беда. Когда дело касается вас, Марк забывает о себе. Как же вам это удается? — Сюзанна ехидно рассмеялась. — И как вы объясните, что умный, здравомыслящий человек вдруг в середине дня сбегает с работы, а? Может, вы нашептываете ему ночью, чтобы он действовал во вред себе? Или же… вы просто неотразимы в постели?

Ким разинула рот от изумления.

— Вы не предполагали, что мы об этом узнаем?

— О чем узнаете? — хрипло спросила Ким.

— О том, что вы провели тогда уик-энд с Марком.

— Мы ездили кататься на лыжах.

Сюзанна презрительно усмехнулась.

— Так вы считаете, что Марк ушел в ту пятницу раньше только потому, что мы с ним договорились провести веселенький выходной и ему не терпелось поскорее приступить к делу?

— Боже мой, неужели и другие так думают?

Сюзанна промолчала.

— Но вы ошибаетесь. Мы ни о чем не договаривались, и ничего вообще между нами не произошло.

Ким проглотила слюну, зная, что говорит не всю правду.

— А если бы даже произошло, то ведь сейчас другие времена. Кого волнует, чем занят человек, если он не на работе?

Пылая от возмущения, Сюзанна выбралась из шезлонга.

— Моего отца, вот кого, особенно если он подозревает, что человек этот водит за нос его дочь. Ваш уик-энд на лыжах как раз и заставил отца усомниться в деловой надежности Марка. В довершение всех его неблагоразумных поступков.

Вифания начала хныкать. Ким вытащила ее из песочницы, не обращая внимания на то, что она вся в песке, и взяла на руки. Страшная правда начала наконец доходить до нее. Марк не продвинулся по службе, место, ради которого он трудился всю свою сознательную жизнь, занял другой. И все это по ее вине.

— А как он сейчас? — голос Ким дрожал от волнения.

— Не могу сказать, но боюсь, что ужасно. Марк ушел.

— Что?!

— Ушел. Разобрал бумаги и расстался с фирмой. Что ему оставалось делать после такого унижения?

Каждое слово Сюзанны звучало как обвинение.

— Но… с ним поступили несправедливо! Марк достоин того, чтобы стать содиректором фирмы.

— Не говорите мне о справедливости. Вы представляете себе, как это отразится на нашем будущем? Ведь мы с Марком рано или поздно должны были взять на себя руководство фирмой.

Глаза у Ким округлились.

— Как муж и жена?

— Скорее всего.

— И Марк знал об этом?

— Да он даст мне сто очков вперед. Марк очень честолюбив. По крайней мере был таким. Но с тех пор, как вы причалили к его дому, его словно подменили. Я видела, как он теряет интерес к делам фирмы, к коллегам, к карьере, да ко всему, чем раньше жил.

Ким чувствовала, что задыхается. Господи, неужели она оказалась той злой силой, которая порушила жизнь Марка?