Кирсти Брукс - Разговоры под водку
Здесь есть возможность читать онлайн «Кирсти Брукс - Разговоры под водку» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2006, ISBN: 2006, Издательство: Амфора, Жанр: Современные любовные романы, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Разговоры под водку
- Автор:
- Издательство:Амфора
- Жанр:
- Год:2006
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:5-367-00040-1
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 2
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Разговоры под водку: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Разговоры под водку»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Разговоры под водку — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Разговоры под водку», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
2
«Красношеие», «загорелые шеи» — презрительное название тех, кто трудится на неквалифицированной работе.
3
Игра слов: в английском имя Нил (Neil) созвучно слову «пята» (heel).
4
Семерить — следить (воровской жаргон)
5
Отводить — отвлекать внимание (воровской жаргон)
6
Демон — полицейский, сыщик (австрап. сленг).
7
Эммануэль Дево — известная французская киноактриса
8
Since — поскольку (англ).
9
Смак — героин (сленг)
10
Slimfast — напиток для похудения (англ.).
11
Уильям Моррис — английский художник и дизайнер (1834-1896)
12
Дилан Томас — английский поэт (1914—1953)
13
Языковая игра: в английском слова «привычка» (habit) и «кролик» (rabbit) звучат похоже
14
«Элиас» — телевизионный шпионский сериал
15
Очевидно, имеется в виду героиня сериала «Эльвира — повелительница тьмы»
16
Группа, играющая тяжелый рок.
17
Коул Портер — джазовый музыкант
18
Хэн Соло — персонаж из фильма «Звездные войны», часто попадающий в дурацкие ситуации
19
Доминатрикс — женщина, играющая доминантную роль в садомазохистских отношениях
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Разговоры под водку»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Разговоры под водку» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Разговоры под водку» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.