Сьюзен Льюис: Летнее безумие

— Нам надо поговорить, — сказал он.

Она посмотрела на него и покачала головой.

— Нет, ты еще к этому не готов, и я…

— Нам надо поговорить, — настаивал он.

— Но ты в таком настроении и…

— И ты проделала такой длинный путь!

— Да. Я совершила глупость. Тебе не надо было приходить, мне от этого еще хуже, чем раньше.

Когда он поднял глаза, Луиза увидела в них знакомое насмешливое выражение.

— Джейк, пожалуйста, — начала она. — Я не знаю, что говорить и что делать. Я заказала билет на обратный рейс и…

— Аннулируй его.

— Не могу, — прошептала она, опустив глаза.

— Почему?

Она покачала головой, чувствуя, как сжалось у нее горло. Чего хочет Джейк — чтобы она осталась, или его слова ничего не значат?

— Почему? — повторил он и приподнял ее подбородок.

Нежность его прикосновения, его мягкость глубоко тронули ее.

— Потому что я не знаю, хочешь ли ты этого…

— Хочу, — сказал Джейк, и это была правда. Он хотел, чтобы она осталась. Хотел… Джейк посмотрел на ее губы и закрыл глаза. Он был в полном смятении, и это сводило его с ума.

Луиза видела, что он борется с собой, и это пугало ее. Но она знала, что нужна ему. Медленно, едва дыша, Луиза протянула руку и дотронулась до него. Задержала руку на его груди, увидела, как он открыл глаза.

— Ну что, ты откажешься от билета? — спросил он.

Она кивнула.

Его взгляд пронизывал ее. Вдруг Джейка обнял Луизу и страстно прижался к ней губами. Ее окатило горячей волной.

— Не уходи, — прошептал он.

— Не уйду, — сказала она. — Но перестань меня ненавидеть, пожалуйста, перестань меня ненавидеть!

— Разве я могу ненавидеть тебя? — он заглянул ей в лицо.

— Тогда что это?

Он смотрел на нее почти с отчаянием. Неужели Луиза не понимает, как он страдает от любви к ней? Она не догадывается. Ведь он никогда не говорил ей об этом, а только отталкивал ее и заставлял страдать.

— Да мало ли что! — сказал он и снова насмешливо поглядел на нее. — А ты очень удивила меня. Я чуть с ума не сошел, когда Сара позвонила мне и сообщила, что ты в дороге. Но потом, не дождавшись ночью твоего звонка, я понял… ну ладно, я понял, что не могу не увидеть тебя.

— А сейчас?

Он не спускал с нее глаз. Еще не время, он все еще не знает, сможет ли простить себя за то, что полюбил ее тогда, когда Мартина была еще жива. Им придется разобраться во многом. Но сейчас он понял: что бы ни ждало их в будущем, он хочет быть с ней так же, как и она с ним. В его глазах светилась любовь. И Джейк предложил ей самое главное, что осталось у него в жизни.

— Так вот, — сказал он, — недалеко отсюда находится одна маленькая девочка, которая, мне кажется, будет счастлива познакомиться с тобой.