• Пожаловаться

Joanna Trollope: Sense & Sensibility

Здесь есть возможность читать онлайн «Joanna Trollope: Sense & Sensibility» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Современные любовные романы / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Joanna Trollope Sense & Sensibility

Sense & Sensibility: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Sense & Sensibility»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

From one of the most insightful chroniclers of family life working in fiction today comes a contemporary retelling of Jane Austen's classic novel of love, money, and two very different sisters. John Dashwood promised his dying father that he would take care of his half sisters. But his wife, Fanny, has no desire to share their newly inherited estate with Belle Dashwood's daughters. When she descends upon Norland Park with her Romanian nanny and her mood boards, the three Dashwood girls - Elinor, Marianne, and Margaret - are suddenly faced with the cruelties of life without their father, their home, or their money. As they come to terms with life without the status of their country house, the protection of the family name, or the comfort of an inheritance, Elinor and Marianne are confronted by the cold hard reality of a world where people's attitudes can change as drastically as their circumstances. With her sparkling wit, Joanna Trollope casts a clever, satirical eye on the tales of Elinor and Marianne Dashwood. Reimagining Sense and Sensibility in a fresh, modern new light, she spins the novel's romance, bonnets, and betrothals into a wonderfully witty coming-of-age story about the stuff that really makes the world go around. For when it comes to money, some things never change...

Joanna Trollope: другие книги автора


Кто написал Sense & Sensibility? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Sense & Sensibility — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Sense & Sensibility», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Elinor waited a moment, and then she said, ‘What are you good at, do you think?’

Edward picked a pebble out of the shingle beside him and looked at it. Then he said, in quite a different, more confident tone of voice, ‘Organising things. I don’t mean how many cases of champagne will two hundred people drink, like Robert. I mean quite – serious things. I can get things done. Actually.’

‘Like today.’

‘Well …’

‘Today,’ Elinor said, ‘you drove well, you parked without fuss, you got the bathroom people to find the right taps, you were firm with that useless girl at the box office over Fanny’s tickets, you insisted on the right wallpaper books, you knew just where to get the best fish and chips and exactly where to be on the beach to get out of the wind.’

‘Well – yes. Only very small things …’

‘But significant. And – and symptomatic.’

Edward raised himself on one elbow and looked at her. ‘Thank you, Elinor.’

She grinned at him. ‘My pleasure.’

He looked suddenly sober. He said, in a more serious voice, ‘I’m going to miss you.’

‘Why? Where are you going?’

He glanced away. Then he raised the arm holding the pebble and threw it towards the wall at the back of the beach. ‘I’m not going, I’m being chucked out.’

‘Chucked out? By whom?’

‘By Fanny.’

Elinor sat up slowly. ‘Oh.’

‘Yes. Oh.’

‘You know why?’

‘Yes,’ Edward said, looking straight at her. ‘And so do you.’

Elinor stared at her raised knees. She said, ‘Where’ll you go?’

‘Devon, I should think.’

‘Why Devon?’

‘I know people there. I was there at the crammer, remember? I can always hang out there. In fact, I can ask, in Devon, if there’s anywhere for you to rent, shall I? It’s bound to be cheaper, in Devon.’

Elinor said sadly, ‘We can’t go to Devon.’

‘Why not?’

‘It’s too far. Margaret’s school, Marianne going up to the Royal College of Music, me finishing my training …’

‘OK then,’ Edward said, ‘but I’ll still ask. You never know.’

‘Thank you.’

‘Ellie?’

‘Yes?’

‘Will you miss me?’

She didn’t look at him. ‘I don’t know.’

He moved slightly, so that he was kneeling beside her. ‘Please try to.’

‘OK.’

‘Ellie …’

She said nothing. He leaned forward and put his hand on her knees.

‘Ellie, even though I probably taste of grease and vinegar, would it be OK if I did what I’ve wanted to do ever since I first saw you, and kissed you?’

And now, weeks later, here he was, back at Norland and getting out of the kind of car that Fanny would hate to see on her gravel sweep: an elderly Ford Sierra with a peeling speed stripe painted down its dilapidated side.

Margaret waved wildly from the kitchen window. ‘Edward! Edward!’

He looked up and waved back, his face breaking into a smile. Then he ducked back into the car to turn off some deafening music, and came loping across the drive and then the grass to where Margaret was leaning and waving.

‘Cool car!’ she shouted.

‘Not bad, for two hundred and fifty quid!’

She put her arms out so that she could loop them round his neck and he could then pull her out of the window on to the grass. He set her on her feet. She said, ‘Has Fanny seen you?’

‘No,’ Edward said, ‘I thought she could see the car first.’

‘Good thinking, buster.’

‘Mags,’ Edward said, ‘where’s everyone?’

Margaret jerked her head towards the kitchen behind her. ‘In there. Having a major meltdown about moving.’

‘Moving! Have you found somewhere?’

‘No,’ Margaret said. ‘Only hopeless places we can’t afford.’

‘Then …’

Margaret looked past him at the offending car. ‘Fanny’s throwing us out,’ she said.

‘Oh my God,’ Edward said.

He stepped past Margaret and thrust his head in at the open window.

‘Ta-dah!’ he said.

‘Oh Edward!’

‘Oh Ed!’

‘Hi there.’

He put a leg over the sill and ducked into the room. Belle and Marianne rushed to embrace him. ‘Thank goodness!’ ‘Oh, perfect timing, perfect, we were just despairing …’

He put his arms round them both and looked at Elinor. ‘Hi, Ellie.’

She nodded in his direction. ‘Hello, Edward.’

‘Don’t I get a hug?’

Belle and Marianne sprang backwards. ‘Oh, of course you should!’

‘Ellie, oh, Ellie, don’t be so prissy .’

Edward moved forward and put his arms round Elinor. She stood still in his embrace. ‘Hello, you,’ he whispered.

She nodded again. ‘Hello.’

Belle said, ‘This is so lovely, you can’t think, we so needed a distraction. Come on, kettle on, cake tin out.’

Edward dropped his arms. He turned. ‘Yes please, to cake!’

Marianne came to put her arm through his. ‘You look horribly well. What have you been up to?’

He grinned down at her. ‘Loafing about. Sailing a bit.’

‘Sailing!’

‘I’m a good sailor.’

Margaret came scrambling through the window. She said, ‘Fanny’s seen your car.’

‘She hasn’t!’

‘She has. She’s kind of prowling round it. Perhaps she’ll think it belongs to one of the workmen.’

Edward said to Belle, ‘Will you hide me?’

‘No, darling,’ Belle said sadly. ‘We’re in enough trouble as it is. We’re about to be homeless. Can you imagine? It’s the twenty-first century and we aren’t penniless but four educated women like us are about to be—’

Edward said, abruptly, cutting across her, ‘You needn’t be.’

‘What?’

Even Elinor dropped her apparent lack of interest and looked intently at him. ‘ What , Edward?’

He glanced at Elinor. He said, ‘I – I mentioned I might ask about, while I was in Devon. If anyone knew anywhere for rent. Going cheap. And, well, it happens that – well, someone I know down there is sort of related to someone who’s related to you. So I told them about you. I told them what had happened.’ He looked at Belle. She was staring at him, and so were all three of her daughters. Edward said, ‘I think there might be a house down there for you. It belongs to someone who’s some kind of relation, even. Or at least someone who knows about you.’ He paused and then he said, ‘It’s – it’s a sort of grapevine thing, you know? But I think there really is a house there, if you’d like it?’

3

Sir John Middleton liked to describe himself as a dinosaur. In fact, he said, he was a double dinosaur.

‘These days,’ he’d say, to anyone who would listen, ‘it’s out of the Ark to inherit a house, never mind a bloody great pile like Barton. And as for being a baronet – I ask you! The definition of antediluvian, or what? There isn’t even a procedure for renouncing your title if you’re a baronet, would you believe? I am stuck with it. Stuck. Sir John M., Bart., to my dying day. Hah!’

His father, another Sir John, had been born in the house, which he left, without a penny to run it, to his son. It was a handsome William and Mary house in Devon, set in dramatic wooded country above the River Exe, to the north of Exeter, and the household, in young Sir John’s childhood, had grown used to the corridors being scattered with buckets placed strategically under leaks in various ceilings, and to draughts and damp and extremely intermittent hot water, provided by an ancient boiler in the basement which devoured industrial quantities of coal to very little consistent effect.

Sir John’s father had minded none of these things. He had been a boy at the outbreak of the Second World War, and was absolutely indifferent to bad weather, bad food and chilblains. He inherited just enough money to continue living at Barton Park in increasing discomfort, but still able to indulge to the full his passion for field sports. He shot and fished anything that moved or swam, preferred his gun room and game larder to any other parts of his house and, after his wife unsurprisingly left him for a property developer in Bristol, spent any available cash on trips to slaughter snipe in Spain or sharks in the Caribbean. When he died – as he would devoutly have wished to do – big-game hunting on a private estate in Kenya, he left his son the run-down wreck of Barton Park, the title and a locked cabinet of beautifully kept, perfectly matched pairs of Purdey shotguns.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Sense & Sensibility»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Sense & Sensibility» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Joanna Trollope: The Other Family
The Other Family
Joanna Trollope
Joanna Trollope: Other People's Children
Other People's Children
Joanna Trollope
Joanna Trollope: Second Honeymoon
Second Honeymoon
Joanna Trollope
Отзывы о книге «Sense & Sensibility»

Обсуждение, отзывы о книге «Sense & Sensibility» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.