Даниэла Стил - Голос сердца

— А тебе это не создаст неудобств?

— Нет, — мягко ответил он. — Для меня гораздо важнее, что ты будешь с нами в течение какого-то времени.

Билл хотел сказать Адриане еще кое-что о своем отношении к ней, но понял, что еще не время. Она не совсем оправилась от удара, нанесенного ей Стивеном. К тому же старший официант с нетерпением поглядывал на их столик. Как всегда, по субботам посетителей было очень много, они стояли в очереди на лестнице и у входа. Уходя, Адриана заметила в ней Зелду с очень молодым актером, выступавшим в одном из телесериалов. Добыча ей попалась неплохая, и Зелда выглядела радостнее и лучше, чем когда-либо. Быстро окинув взглядом Адриану с Биллом, она подняла вверх большой палец, выражая тем самым свое одобрение, Адриана рассмеялась и пошла к машине. Заняв место рядом с Биллом, она поблагодарила его за ужин, а потом, глядя серьезно, сказала:

— Я хочу поблагодарить тебя за приглашение на экскурсию. Я это очень ценю, потому что знаю, Билл, как много значат для тебя твои дети.

— Да, — кивнул он и, пристально посмотрев на Адриану, добавил: — И ты тоже. Ты необыкновенная женщина.

Адриана отвела глаза, не зная, что ему ответить. Она не могла ему ничего обещать. В ее собственной жизни еще все было слишком запутанно. Если она с их ребенком не нужна Стивену, то кому еще может быть нужна?

— Я благодарна тебе за все, что ты для меня сделал, — сказала Адриана, глядя в сторону, думая, как бы Билл разозлился, узнав о ребенке. Она не хотела вводить его в заблуждение.

— Может, что-нибудь не так, Адриана? Билл осторожно взял ее ладонь. Пора было трогаться со стоянки, но ему вдруг стало беспокойно за Адриану. Она порой казалась такой расстроенной и несчастной. Билл считал, что виной тому, вероятно, предстоящий развод, и хотел хоть как-то ей помочь.

— У меня в жизни сейчас несколько сложный период, — загадочно произнесла Адриана. Билл улыбнулся:

— Ты говоришь точь-в-точь, как одна из героинь моего сериала. Правда, я буквально вчера вписал в диалоги такую фразу. Тебе бы ее проблемы. Моя героиня ждет внебрачного ребенка.

От его слов у Адрианы перехватило дыхание. Она попыталась засмеяться, но получилась только слабая улыбка. Снова жизнь напоминала театр, однако происходило это слишком уж часто.

Они поехали. Билл пригласил Адриану к себе выпить кофе. Кофеварка у него была отличная, кухня уютная, и они еще долго сидели и разговаривали.

— Перед каждым приездом ребят я словно бы прощаюсь со своей квартирой, — с улыбкой признался Билл. — С момента их появления и До самого отъезда все здесь переворачивается вверх дном: телевизор не выключается, по всем стульям разбросана одежда, на столах валяются носки, ванная выглядит как после бомбежки, фантиками от конфет и жвачек усыпано буквально все. Они неисправимы.

— Это же очень весело, — улыбнулась Адриана.

— Опасная позиция, — шутливо погрозил ей пальцем Билл. Адриана казалась ему во всех отношениях идеальной женщиной. Он уже давно решил, что Стивен Таунсенд или негодяй, или умалишенный, и уж во всяком случае просто дурак, что ушел от нее, да еще и подал на развод. — Знаешь, я жду не дождусь, чтобы вы познакомились.

— Я тоже, — подтвердила Адриана, отпивая из чашечки кофе «капуччино».

— Надеюсь, что ты сможешь поехать с нами.

— Мне бы этого очень хотелось. А если не смогу, тогда я, может, прилетела бы к вам на озеро Тахо на уик-энд.

— И это было бы здорово. Но я все-таки предпочел бы первый вариант.

Билл считал, что две недели с ней и с сыновьями — это было бы верхом блаженства. По такой жизни он тосковал на протяжении последних семи лет и думал, что никогда ее уже больше не обретет. Адриана, безусловно, была необыкновенной женщиной. Он боялся своих чувств к ней и в то же время радовался им.

Около полуночи он проводил ее и, стоя у ее порога, чувствовал себя как юноша. Ему безумно хотелось ее обнять, но инстинкт подсказывал, что она еще к, этому не готова. Озеро Тахо тоже не могло дать ответов на его молитвы. Билл не решился бы при сыновьях дать волю своим страстям. Надо было просто подождать. Впрочем, он даже не знал, испытывает ли она к нему влечение, и слишком поспешными действиями боялся ее отпугнуть. Адриана же была благодарна, что Билл не настаивает. На прощание она целомудренно чмокнула его в щеку.

Билл шел к себе домой и чуть не сходил с ума от желания близости с ней.

На следующий день они поехали обедать в отель «Риц-Карлтон», стоящий на берегу лагуны Нигуэль, потом вернулись назад, потому что Биллу надо было работать. Работа, как обычно, Помогла ему совладать с возбуждением. С Сильвией он расстался уже довольно-таки давно, а с тех пор как в его жизнь вошла Адриана, он больше никого, кроме нее, не хотел. Мечты о ней начинали его преследовать.