– Простите, но вы не подскажите, как пройти к банку?
Женщина, удивленно посмотрев на парня, обернувшись, показала на самое высокое здание всей улицы.
– Это банк Гринготс, там всегда можно снять или положить деньги. Это единственный банк на Косой алее.
Поблагодарив девушек, которые представились как Элеонора Лавгуд и Полумна Лавгуд, я, как учил меня дядя Распар, сделал им обеим комплимент, и если Элеонора как мать девочки получила практически стандартный комплимент о внешности, то для явно бывшей расстроенной девочки я расстарался.
– Полумна… извини, за возможную фамильярность, но тебе совершенно не идет это имя. Скорее тебе подойдет имя Луна. Таинственная, светлая и тусклая, всегда притягивающая взгляд и призывающая к сумасшествию. Да, это все ты Луна! Самая красивая ведьмочка из всех, что я видел.
Мысленно сам себе похлопав, я одновременно было представился, от чего у них обеих девушек буквально расширились глаза и я не дожидаясь их ответа предпочел свалить от них как можно быстрее.
***
В банк меня пустили. Где выяснив, что я потерял фамильный ключ от сейфа, предложили за тысячу галеонов провести ритуал выяснения родства и естества. И если он, мол, подтвердит мои слова, тогда гоблины и предоставят мне доступ к сейфу и сделают новый замок и ключ естественно. За дополнительные три тысячи галеонов. В общем, меня явно обдирали, но иного выходя, я тогда просто не видел. Ведь гоблины, это не привычные представители чуди, которые представляют банк Арктика.
И, разумеется, мне не сказали ничего об этом ритуале, а просто впихнули в ритуальный зал, и заставили встать в середину пентаграммы, а затем весь мой свет превратился в Зеленное все отравляющие пламя. От резкой боли я потерял сознание.
Очнулся я на мягком диванчике в каком-то кабинете.
– А, мистер Поттер, вы пришли в себя? Отлично, а теперь дайте поговорим начистоту. Вы получали финансовые документы, отчеты или иную документация из банка Гринготс?
Вставший из кресла за столом… представитель чуди был, как традиционно им предписывается, одет в черные хлопковые штаны и красную рубаху в большой белый горошек. Но вот вместо привычной мне фуражки, на его голове не было ничего, как и в петлице на рубахе. Да и вместо кушака на нем был вполне современный кожаный пояс. На мое отрицательное качание головой, он очень радостно улыбался. И потёр свои четырёхпалые руки.
– Прошу скажите это вслух.
-Я не получал никаких документов из банка Гринготс.
– А давали ли вы разрешение на получение финансовой информации, денег или иных ценностей, что хранились в ваших сейфах Альбусу Дамблдору, Корнелиусу Фаджу или Бартемиусу Краучу?
– Я ни одного из этих людей не знаю, поэтому точно не мог им позволить такое.
– Отлично! Просто отлично! Извиняюсь, но сейчас вам нужно поспать, но не беспокойтесь, все ваши проблемы уже практически решены.
И мои глаза сами собой закрываются. А в голове остаются так и не заданными вопросы о том, что здесь делает чудь, и зачем ему эти вопросы.
Когда я проснулся в следующий раз в кабинете сидели двое. Уже привычный для меня чудь и явно чем-то очень недовольный гоблин.
– Ещё раз извините, за всё, что с вами случилось… это просто последствия того, что кто-то на этом острове почувствовал себя монополистами и забыл о договорах действующими по всему миру.
– Волшебники Англии никогда больше не доверят свои сбережения другим банкам после того, что случилось в США. И кроме того Гринготс исполняет абсолютно все международные банковские договоры. А вот банк Артика, кажется, лезет покопаться в золоте с чужих счетов.
Небольшое переругивание между банкирами удивило меня. И я попросил пояснений.
– Думаю детали можно опустить из-за их специфики, но вот итог... В общем, когда вы, мистер Поттер, прошли ритуал выяснения родства, то у вас обнаружилась привязка, к как нам казалось недавно исчезнувшему, роду Волховых.
Сердце дало сбой. Неужели они…
– Очень похоже, что ваша матушка могла быть внучкой последнего главы и члена рода, эмигрировавшего в четырнадцатых годах во Францию и умершего там где-то в тридцатых годах.
А так вот как меня замаскировали. Значит мама родственница моего двоюродного деда, младшего брата моего деда, который в моем мире погиб во время Гражданской войны? Ну, что ж… версия как версия, для этого мира она скорей всего даже правдива.
– Возможно. Но что это значит сейчас?
– То, что у вас есть счёт в банке Артика и привилегированный договор с этим банком, который, между прочим, предоставляет вам как финансовые услуги, так и услуги юриста по финансовым вопросам.
Читать дальше