Джо Уотсон - Любит - не любит

— Так из-за чего вы поссорились?

Он покачал головой.

340 ~

— Это взрослые проблемы. Ты не поймешь.

— Взрослые проблемы? — переспросила она. — Ну, если смотреть с моей

стороны, то причина вашей ссоры не выглядит такой уж взрослой.

— Что ты имеешь в виду?

— Ну, ты сейчас стоишь и говоришь мне, что, по-твоему, подумала Поппи, хотя

точно ты не знаешь. А если бы вы поговорили как взрослые, ты мне рассказал

бы совершенно другое.

— И что бы я рассказал? — спросил он.

— Сказал бы, как ты за нее счастлив. Что Йобург всего в двух часах лета от

нашего дома. Что она будет прилетать на выходные, или мы иногда сможем

летать к ней. Что это временно, но это круто потому, что вы любите друг друга.

Что она последовала за своей мечтой, а ты бы не хотел отнять у нее эту

возможность, так как любишь ее.

Мужчина смотрел, не моргая. Он даже не подумал о таком. Райан просто решил, что Поппи уходит и все на этом. И повел себя как испуганный мальчишка, боясь

ее потерять. Она была самым лучшим, что с ним произошло в последнее время, а он просто запаниковал.

— Пожалуйста, скажи мне, что вы обсуждали все это, — попросила Эмми.

Мужчина покачал головой.

— Нет, если честно, мы до этого даже не дошли, я просто...

— Вышел из себя?

— Да, похоже.

— То есть, ты позволил потрясающей девушке просто уйти из твоей жизни, даже не попытавшись продумать, как можно все разрулить?

Он кивнул.

— Похоже, именно так.

Эмми покачала головой.

— Райан, сейчас двадцать первый век. У нас есть скайп, звонки по ФейсТайм, у

нас есть такие потрясающие вещи, как самолеты, которые волшебным образом

могут перенести тебя в другое место за пару часов. Например, папа Шелли

341 ~

работает в Йобурге: он улетает туда утром в понедельник, а возвращается в

пятницу вечером. Шелли думает, что это помогает чувствам не затухнуть. Она

говорит, что это несколько мерзко, слышать, как родители в пятницу ночью...

— О'кей, этого достаточно.

— Тем более это не навсегда, фильм не мыльная опера, он не будет длиться сто

лет как «Дни нашей жизни», и скоро закончится. Еще, это ее мечта. И Поппи

хороша в этом, если она перестанет быть актрисой, ты лишишь этот мир ее

таланта.

Некоторое время мужчина сидел, не двигаясь, а потом хлопнул в ладоши.

— Ладно, возможно, я перегнул палку.— признал он.

— Значит, по сути, вы поссорились без причины, — произнесла Эмми.

— Мы также поссорились из-за моей работы, — признался он.

— А что с ней?

— Поппи сказала, что она ни в коем случае не хочет превратиться в меня, застрявшим на работе, которую я ненавижу. Что я становлюсь злым из-за нее…

— И ворчливым, и раздраженным! — перебила его Эмми, он вскинул голову. —

Она права. Твоя работа отстой. Даже бабушка так говорит.

— А что она говорит? — поинтересовался он. Он никогда особо не говорил с

матерью о работе.

— Один человек приходил как-то с ней поговорить, когда я была с ней.

— Что за человек?

— Ну, тот с седыми волосами, мистер Редбах или...

— Раутенбах. Что он хотел?

— Он хотел, чтобы бабушка поговорила с тобой о торговом центре или о чем-то

подобном. Он сказал, что то, чем вы занимаетесь, идет в разрез с замыслами

дедушки. И так как у бабушки тоже есть акции компании, он хотел, чтобы она

отговорила тебя от этой затеи.

Слушая Эмми, мысли Райана закрутились с бешеной скоростью.

342 ~

— Боже, ты в курсе всего, что происходит вокруг? — спросил он, когда она

закончила говорить.

— В основном, — с улыбкой подтвердила девочка.

— Черт, — мужчина повесил голову и безнадежно покачал. — Все вокруг

рушится.

— Следи за языком, Райан, — пошутила она, заставив его улыбнуться.

— Похоже, я совершил две огромные ошибки, — наконец произнес он после

некоторых размышлений.

— Бывает. Так исправь их. Иди и разберись со своей работой и извинись перед

Поппи.

Мужчина покачал головой.

— Боюсь, что простого «извини» будет не достаточно.

— Нет ничего невозможного. Ты просто должен очень-очень-очень-очень

хорошо постараться. Как в голливудских романтических комедиях. Они всегда

делают какие-нибудь великие поступки после того, как парень налажает, и

девушка его бросает.

Он поднял голову.

— И что мне делать?

— Ну, ты же ее знаешь. Знаешь, что для нее важно. Уверена, что-нибудь

придумаешь.

Он задумался.

— Может она еще не уехала? — произнесла Эмми. — Может, она вернулась в