Владимир Листенгартен - Рассказы

С тех пор Борис стал носить все деньги и документы в своих карманах. Его жена, однако, говорит, что его карманы, особенно задние карманы брюк, в которые он предпочитает все это укладывать, просто лакомый кусочек для воров и рано или поздно, но его обчистят и потери будут более серьезными, чем те, что могли бы случиться, если бы она свою сумку так и не нашла.

Андрей был коренным петербуржцем. Здесь он родился 37 лет тому назад, здесь окончил школу и университет, работал, успел жениться и развестись. Его ближайший товарищ, с которым он дружил еще со школьной скамьи, Ефим в начале 1990-х годов эмигрировал в семьей в Германию. Однако они продолжали поддерживать связь, общаясь через интернет и по телефону. Ефим понимал, что Андрей переживает стресс из-за развода с женой, которую очень любил. Чтобы помочь другу, он решил пригласить его погостить у него в Германии, в Кельне.

Андрей принял приглашение. Шенгенская виза у него была, поэтому никаких проблем с выездом в Германию не возникло. В Кельне его встретил Ефим, который отвез его к себе домой. Первым делом Ефим решил показать Андрею город, совершенно потрясающий знаменитый Кельнский собор. Затем он решил свести его в сауну, сказав, что в такой сауне Андрей никогда еще не бывал.

Сауна действительно оказалась необычной. Она имела три отделения — мужское, женское и unisex, то есть то, где мужчины и женщины парились совместно. Андрей взял с собой плавки, но выяснилось, что в этой сауне принято париться без них. Они зашли в раздевалку, разделись, причем Андрей, который был очень близорук и носил очки, вынужден был их оставить вместе со всеми своими вещами. Ефим предложил пойти в unisex-отделение. Андрей согласился.

Финская парилка, в которой они оказались, была очень большой. Множество совершенно голых мужчин и женщин вперемежку сидели и лежали на полках. Некоторые предпочитали стоять. Андрей сразу же потерял из виду Ефима. Через некоторое время он решил, что с него достаточно, и надо возвращаться в раздевалку. Но найти Ефима он не мог. Без очков он видел плохо и был вынужден разглядывать посетителей с близкого расстояния. Женщины, когда он их рассматривал, улыбались, мужчины не реагировали. Обходя сауну в поисках Ефима, Андрей наткнулся на какую-то дверь, на которой что-то было написано по-немецки. Он открыл дверь и увидел, что это тоже сауна. Он подумал, что Ефим мог перейти в это помещение, и стал его там искать. Вокруг были одни женщины, и на вторжение Андрея они, в отличие от женщин в первом помещении, реагировали отрицательно, поворачивались к нему спиной, что-то возмущенно говорили. А две женщины небольшого роста, толстые, с отвислыми грудями и выпирающими животами, подошли к нему и стали что-то гневно высказывать ему в повышенных тонах. Андрей ничего не понимал, но ретировался обратно к двери, через которую вошел.

Он снова начал обходить посетителей первого помещения, но найти Ефима по-прежнему не удавалось. Он опять прошел через дверь в соседнее помещение. На этот раз те же две женщины вели себя еще более агрессивно. Они руками показывали на дверь и, казалось, были готовы вытолкнуть Андрея. Когда он вернулся в первое помещение, они последовали за ним, продолжая что-то возмущенно говорить. На шум откуда-то появился Ефим. Он что-то стал объяснять женщинам, те немного успокоились и ушли.

— В чем дело, почему эти две старые хрычевки на меня напали? — спросил Андрей у Ефима.

— Я же тебе объяснял, что мы паримся в unisex-отделении, а ты полез в женское отделение, вот они и возмутились. Они говорят, что ты не просто разглядывал женщин, а прямо носом елозил по женским телам.

— Я искал тебя, ты ведь знаешь, что у меня сильная близорукость, вот и приходилось мне рассматривать всех с близкого расстояния. Но все равно я не понимаю, чего они так кричали, откуда я мог знать, что попал в женское отделение?

— Но ведь на двери, через которую ты туда вошел, написано «Только для женщин».

— Но я же не понимаю по-немецки и читать не могу!

— Я им так и сказал, что ты безграмотный, читать не умеешь!

Андрей больше не хотел оставаться в сауне, а Ефим сказал, что еще немного попарится. Он предложил Андрею подождать его на скамейке у входа в здание.

Андрей сидел на скамейке и скучал. Потом вспомнил, что у него с собой книжка. Он ее достал и, увлекшись чтением, даже не заметил, как из сауны вышли те две женщины, что с ним ругались. Они увидели его, подошли к нему и стали снова что-то ему выговаривать по-немецки. Андрей ничего не понимал, не знал, что они от него хотят на этот раз. В этот момент появился Ефим. Он о чем-то переговорил с женщинами, и те, пожав плечам, и ушли.