Пола Льюис: Забияка

— Ах, Алекс!

Она улыбнулась.

— Вот так же я говорю и тебе.

Его глаза округлились от необычности момента, но затем он вернулся к пилоту.

— Ты сможешь освободить его ноги, если я приподниму вот эту металлическую штуковину?

— Постараюсь.

Бедный парень громко застонал, когда она дотронулась до его ног. Но кое-как с большой осторожностью они вызволили его из ловушки.

— У него сильное кровотечение, — сказала она, ощутив на ладонях кровь.

— Постарайся найти аптечку. Я вернусь в кокпит через минуту.

Алекс, царапая руки об искореженный металл, осмотрела все вокруг и отыскала аптечку. Слава Богу, там был бинт. Рис действовал сноровисто, останавливая кровотечение, накладывая на раны тугие повязки и шины на сломанные конечности.

— Ну вот, теперь все. Постараемся вынести его. Я возьмусь за плечи. Будь осторожна с ногами.

Они здорово намучились, пока вынесли парня наружу и кое-как дотащили до дерева. Мартин почти пришел в себя, его поддерживал отец.

— Я вернусь за аптечкой, — сказал Рис.

— Нет, Рис, не нужно, — с отчаянием в голосе сказала Алекс.

Он положил ей руку на плечо.

— Если самолет и взорвется, то это произойдет именно сейчас. Я вернусь через несколько минут.

Он задержался дольше и принес с собой одеяла, подушки, питье, сумку Мартина и аптечку. Они принялись обихаживать пилота, устраивая его поудобнее, потом перебинтовали руку Тодда, осмотрели его ногу и тоже наложили бинты. Затем осмотрели Мартина. Мальчик не получил повреждений, просто сильно испугался. Они напоили Мартина, дали шоколад, завернули всех в одеяла и зажгли костер из сучьев.

И только когда все дела были закончены, они смогли передохнуть. Алекс чувствовала себя вконец измотанной и просто рухнула на землю, ибо ноги уже не держали ее. Рис же снова пошел в самолет и возвратился с кучей нужных вещей, включая посуду для кипячения воды, кружки для кофе. Алекс сидела под деревом, и через несколько минут он приблизился к ней, обнял, почувствовав, как крупная дрожь сотрясает ее тело, и прижал ее к себе.

— Все хорошо, — тихонько приговаривал он. — Ты в безопасности, малышка.

Рис обращался с ней, как с ребенком, гладил по волосам, баюкал, стараясь вдохнуть в нее силы. Алекс немного повсхлипывала, но успокоилась, положив голову ему на плечо.

Рису показалось, что она уснула, поэтому он тихо обратился к Тодду, который держал на коленях сына.

— Не пытались связаться с кем-нибудь по радио?

— Мы все время посылали сигналы, но на станции не были уверены в правильности наших координат. А свет, что заметила Алекс, пилот увидел как раз тогда, когда самолет начал падать.

— Это место можно будет найти без труда, — сказал Рис. — Я отправлюсь на поиски сразу же, как рассветет.

Алекс села.

— Но они должны были начать поиски. Они же знают, куда мы летели. Разве не так? Они, может быть, уже ищут нас.

Рис подкинул еще одно полено в костер, следя за разлетающимися искрами. Алекс догадалась, о чем он думает.

— Они не знают, где мы, и не знают, где нас искать, — сказала она.

— Возможно, — сказал Рис и еще крепче прижал ее к себе. — Итак, я должен идти и привести к нам людей.

— Если мы будем поддерживать огонь, — заметила Алекс, — то кто-нибудь заметит нас или увидит дым.

— Вполне вероятно, — согласился Рис. Но, посмотрев на пилота, сказал: — Ему нужна срочная медицинская помощь, Алекс. Я сделал ему укол морфина, но это плохо помогает.

Она не спорила.

— Тогда ты должен немного поспать. Ложись, а я послежу за огнем.

— Хорошо, спасибо. Смотри, не прогляди какого-нибудь гризли.

— Они всегда держатся подальше от людей, — ответила она.

Рис за долгие часы ночи просыпался дважды. Она это чувствовала по напряжению его тела. Потом он снова погружался в сон. Рассвет занимался вяло. Сначала засветились облака, затем отчетливей стали проглядывать сквозь пелену тумана верхушки деревьев. Пилот при посадке выбрал удачное место. Казалось, что среди безбрежных лесов оно было единственной открытой полосой.

Алекс поставила кипятить воду и сварила кофе. Потом разбудила Риса. Он повернулся, и она только сейчас увидела на его лбу рану.

— Рис, твоя голова…

Он поднес руку и пощупал запекшуюся кровь.

— Возможно, ударился, когда падал самолет.

— Это могло произойти и тогда, когда я сильно толкнула тебя.

Он удивленно посмотрел на нее.

— Ты толкнула?

— Мне показалось, что ты погиб, — сказала Алекс, вздрогнув от внезапного страха.