Элизабет Лейн - Поворот судьбы

Терри поднялась по лестнице на второй этаж, миновала застеленный коврами коридор и открыла дверь крошечной квартирки-студии. По телевизору с включенным на полную громкость звуком шло популярное шоу, но старушка его не смотрела. Откинувшись на спинку потертого кожаного кресла, она дремала, свесив голову набок, что придавало ей сходство с маленьким усталым воробушком. Бабушка выглядела такой хрупкой, что Терри с трудом сдержала слезы.

Выключив телевизор, Терри решила приехать еще раз после ужина. А сейчас она проведает Бака. Он напряженно работал, чтобы основать свое дело, отдыхал так же рьяно, но никогда не просыпал даже после бурно проведенной ночи. Нынешнее исчезновение совсем на него не похоже. Обычно он оставляет телефон включенным, чтобы Терри могла с ним связаться. Значит, что-то стряслось.

Денек выдался теплым, и на Мэйн-стрит толпились туристы. Долгое время Портер-Холлоу был сонным маленьким городком на юге штата Юта, уютно устроившимся между величественными красными горами и потерянным для остального мира. Бак, выросший здесь, вернулся в родные места одиннадцать лет назад после службы в армии. Его переполняли идеи, как возродить городок к жизни и привлечь внимание мировой общественности.

Бак начал с того, что пригласил себе в партнеры несколько специализирующихся на экстремальных видах спорта компаний и основал «Бакет лист энтерпрайз». Не прошло и нескольких лет, как Портер-Холлоу сделался местом паломничества искателей приключений. К услугам туристов имелись четыре Национальных парка, озеро Пауэлл и проводимый в соседнем городке Сидар шекспировский фестиваль, получивший премию «Тони» [2] Награда за достижения в области американского театра. ( Примеч. пер. ) . Клиентам Бака предлагался целый спектр развлечений: сплав по реке, спортивная рыбалка, пеший туризм, скайдайвинг, катание на велосипедах, поездки в горы на лошадях или внедорожниках. Выстроив обширный гостиничный комплекс с эксклюзивными магазинами, пятизвездочными ресторанами, спа-центром, салоном красоты и офисом бронирования путевок, Бак создал целое королевство и сделался его полновластным правителем, сосредоточив в своих руках семьдесят процентов контрольного пакета акций. Оставалось только гадать, во сколько миллионов долларов оценивается его состояние.

Свернув с главного шоссе направо, Терри поехала по дороге, которая пару миль вилась по красно-оранжевому каньону и обрывалась у ворот дома ее босса. С Баком Морганом ее связывают не только деловые отношения. Они многое пережили вместе, и она искренне о нем беспокоится.

Бак был лучшим другом Стива, старшего брата Терри. Мальчики вместе играли в футбол, охотились и рыбачили. Даже на свидания с самыми красивыми девчонками в школе всегда ходили вдвоем. По окончании школы их ожидала армия, но и тут они оказались в одной части. Бак прошел Ирак и вернулся домой без единой царапины, а Стива застрелили в дозоре, и в Портер-Холлоу он прибыл в покрытом национальным флагом гробу. Его кончина оказала на Терри опустошительное воздействие. Бак взял на себя обязанность присматривать за ней. Когда через два года Терри окончила колледж и вернулась в родной город, чтобы ухаживать за бабушкой, он предложил ей высокооплачиваемую должность своей ассистентки и финансового менеджера. За время работы с ним ее чувства к нему стали прочнее, но он этого не замечал.

Угасающее здоровье бабушки и преданность Баку и его компании уже десять лет удерживали Терри в Портер-Холлоу. В последнее время она стала задумываться о будущем. Ей тридцать лет. Неужели ей по душе до конца жизни присматривать за мужчиной, который без ума от сексуальных блондинок? На нее он обращает внимание только в связи с работой.

Будучи ассистенткой Бака, она познакомилась с владельцами других организаций в регионе, некоторые из них выразили готовность переманить ее к себе. Забрать с собой бабушку проблемы не представляло. В других городах наверняка есть хорошие заведения для престарелых — даже лучше, чем «Кэньон шадоуз».

Ведя машину по каньону, Терри убеждала себя в необходимости серьезно обдумать эту вероятность. Перемены пойдут ей на пользу, возможно, даже помогут справиться с любовью к Баку Моргану.

Подъехав к кованым воротам, Терри ввела код на панели безопасности. Ее терзали дурные предчувствия. Что ожидает ее в доме? Какое таинственное событие заставило Бака скрываться от всех и вся?

Его особняк был так искусно выстроен среди скал и огромных валунов, что воспринимался как часть пейзажа. Бак мог нанять себе штат слуг, но предпочитал уединение, а для уборки раз в неделю приглашал команду клининговой службы из своего отеля.