Элизабет Кейли - Быть с тобой

– Слушай меня внимательно! – потребовала Селестина. – Эдди и Джонатан – мои мужчины. И я не позволю какой-то крашеной рыжей стерве отнять их у меня.

– А тебе не многовато мужчин? – прищурившись, осведомилась Рейчел. – Да, и вот еще что: я не крашеная. А вот твой цвет волос не выглядит натуральным!

– Я все еще не решила, с кем из них буду жить, так что даже не смотри в их сторону! Ты можешь обмануть Джонатана, он дурак. Но я-то знаю, что ты не случайно поехала с Эдди.

– А если я расскажу Джонатану, как ты его называешь?

– Ты такая же дура! – Селестина высокомерно рассмеялась. – Спит он со мной. Я всегда смогу доказать ему, что ты возводишь поклеп.

– Слушай, отстань от меня, а? – попросила Рейчел. – Мне не нужен ни Джонатан, ни Эдди. С Джонатаном все кончено, а с Эдди и не начиналось. Хотя ты не поймешь, что такое дружба. Между мужчиной и женщиной, на твой взгляд, может быть только секс.

– О, уже болтаете, девочки! – воскликнул довольный Джонатан. – Я рад, что вы так быстро подружились.

– Видишь, мы не опоздали, – похвалился Эдди, усаживаясь рядом с Рейчел.

– Достижение! – фыркнула она. – Я уж думала, что мы будем вас ждать в аэропорту Берна!

– Что с тобой? – спросил удивленный Эдди. Рейчел всегда была сдержанной и спокойной – и вдруг такая метаморфоза.

– Ты помнишь, о чем я тебе говорила? – прошипела со своего места Селестина.

Рейчел только раздраженно фыркнула и пожала плечами. Как еще она могла отреагировать на эту сумасшедшую?

– Мне всегда достаточно того, что я имею! – с достоинством ответила она. Заметив, что Эдди возится с ремнями, а Джонатан что-то ищет в своей сумке, Рейчел наклонилась к Селестине и добавила: – Так что можешь успокоиться, мне не нужны твои мужчины. Хотя запомни, я буду всеми силами отговаривать Эдди от общения с такой особой, как ты. И мне бы очень хотелось надеяться, что отдых пройдет без твоих истерик.

Селестина ответила Рейчел взглядом, полным ненависти.

– Ты отлично держишься, – похвалил Рейчел Эдди, когда самолет набрал высоту. – Уже почти друзья с Селестиной?

– Во всяком случае, у нас нашлась, по крайней мере, одна общая тема.

– Какая же?

– Мужчины! – ответила Рейчел. И, поймав изумленный взгляд Эдди, весело рассмеялась.

Рейчел была ужасно рада, когда самолет приземлился в Берне. Каждый раз, случайно поворачиваясь к проходу, она встречала горящий ненавистью взгляд Селестины. А когда отворачивалась, этот пристальный взгляд буквально прожигал ей затылок. От постоянного напряжения Рейчел ужасно утомилась. Больше всего на свете сейчас ей хотелось лечь и накрыться одеялом с головой.

– Долго нам ехать до Кран-Монтаны, Эдди? – спросила она устало.

– Нет, всего-то час с небольшим. Надеюсь, что с машиной все в порядке, – обеспокоенно сказал он. – Но в турфирме обещали все забронировать.

– А где Джонатан и эта Селестина? – спросила Рейчел, только сейчас поняв, почему ей стало легче дышать.

– Отправились получать багаж. Да вон они возвращаются! – Эдди призывно помахал друзьям.

Джонатан шел, толкая перед собой тележку, а следом, с видом довольной охотой хищницы, шла Селестина.

Рейчел тяжело вздохнула. Скорее всего, ей придется ехать на заднем сиденье вместе с Селестиной, а она вовсе не была уверена в том, что сможет выдержать столь долгий контакт с Селестиной.

– Кто поведет машину? – сияя улыбкой, спросил Эдди.

– Мне кажется, будет лучше, если я сяду за руль, – вызвался Джонатан.

Рейчел, стоявшая за спиной Эдди, быстро закивала. После того, как он сегодня разбил свою машину, Рейчел совсем не хотелось видеть его на водительском месте. Джонатан понял, о чем она думает, и с трудом сдержал улыбку.

– Давай ты, – легко согласился Эдди.

После всех событий сегодняшнего дня Рейчел ожидала очередную катастрофу, но, к ее удивлению, взятая напрокат машина уже ждала их на стоянке. Также Рейчел порадовало то, что Селестина поспешила занять переднее сиденье рядом с Джонатаном. Видно, опасалась, как бы Рейчел ее не опередила.

За окном проплывали красочные швейцарские пейзажи, но Рейчел была так глубоко погружена в свои мысли, что почти ничего не видела.

Как странно, удивленно думала она, я рядом с Джонатаном уже несколько часов, но ничего не шевельнулось у меня в душе. Первый испуг прошел, и сейчас я понимаю, что не чувствую к нему совершенно ничего! Я даже рада, что мы с ним все же встретились, а то я еще несколько месяцев мучилась бы, думая о нем. Видно, тот страшный пожар просто перегорел в моей душе. Ну это и к лучшему. Не хотелось бы мне иметь такую противницу, как Селестина! Никогда не думала, что человек может быть таким отвратительно лживым! Надеюсь только, что всю неделю я буду видеть Селестину лишь за общим столом. И то стоило бы серьезно подумать над тем, как избежать этого весьма сомнительного удовольствия!