Кара Леннокс - Под покровом тайны

— Я обеспечу тебя всем необходимым, — сказал он.

— Хорошо. Куда мы направляемся? Наконец-то.

— В Нью-Йорк.

— А, к тебе домой.

У Брайана возникло мрачное предчувствие. Как она узнала это?

— Твой акцент, — пояснила она, прежде чем он успел задать вопрос. — Я училась в школе с одним мальчиком из Нью-Йорка, с Лонг-Айленда. Ты разговариваешь, как он.

Внимательная, не так ли? Во время обучения Брайан избавился от своего акцента. Его безопасность зависела от сохранения в тайне любой мелочи, связанной с личной жизнью. Это касалось абсолютно всех агентов, с которыми он работал. Они все использовали свои кодовые имена и никогда не выдавали никакой личной информации вне зависимости от какой-либо причины.

— Ты работаешь в ЦРУ? — спросила Люси.

Раньше так и было. Его завербовали еще в колледже, когда он изучал менеджмент, намереваясь присоединиться к семейному бизнесу, холдингу «Эллиот Пабликейшн». Они сказали, что выбор пал на него, потому что он был круглым отличником и имел необыкновенную физическую подготовку.

Затем безымянный и безликий человек призвал его во вновь сформированный исследовательский отдел национальной безопасности — агентство, секретное настолько, что у него нет названия и центрального офиса, оно даже не упоминается в государственном бюджете. Фактически оно не существует.

По некоторым причинам Брайан не хотел врать Люси, но поделился с ней только частью правды:

— Я работаю на национальную безопасность.

— Любопытно. А как становятся шпионами?

— Ты что, решила поступить на службу? — шутливо спросил он.

Однако Люси ответила вполне серьезно:

— Может быть, это лучше, чем то, что мне приходится делать сейчас.

— Так почему ты работала в банке, если тебе это не нравилось?

Она пожала плечами:

— Зарплата хорошая. Хотя я думала заняться чем-нибудь другим.

— Например?

— Я не знаю. Возможно, пойти в цирк. Из меня получился бы хороший укротитель львов.

— Из тебя? — хохотнул Брайан, но тут же пожалел об этом, когда увидел ее реакцию.

Люси обиженно поджала губы.

— Не веришь, что я могу укрощать львов?

— Ну, ты могла бы пугать их зонтиками.

— Ага, ты насмехаешься надо мной. Но, по-моему, ты не смеялся, когда я чуть не проткнула тебе глотку своим верным зонтиком. — Она осмотрела салон машины. — Ой, мы оставили его там. Мне очень нравился этот зонтик.

— Я куплю тебе новый, — сказал он.

— Значит, мы не вернемся обратно?

— Не думаю, — с сожалением ответил он.

— Хорошо. Если бы мне пришлось провести еще хоть одну ночь в том жутком доме с безликими белыми стенами и носить безвкусную одежду, я бы перерезала себе вены.

Она снова удивила его. Брайан уже многое знал о Люси Миллер. Она родилась в Канзасе в семье фермеров, училась в государственном университете, получала хорошие оценки. В банке она занималась делом, в котором ей не хватало навыков, но наниматели были довольны ею.

Единственным белым пятном в биографии Люси Миллер был двухлетний период после окончания колледжа, сведений о котором Брайан не нашел. Ее паспорт показал, что она была за границей. Брайан смог узнать, что она изучала историю, прежде чем связать свою жизнь с серьезной карьерой. У нее был старший брат, который жил в Голландии, возможно, она останавливалась у него.

— Моя семья будет беспокоиться, — сказала она.

— Ты не можешь связаться с ними.

— Никогда? — спросила она тихим голосом. — Я войду в программу защиты свидетелей?

— Это то, что тебе нужно?

Она вздохнула:

— Мне никогда не нравилось имя Люси. И я хочу выбрать другое.

— Какое ты бы хотела?

— Конечно, не такое глупое, как Казанова.

— Казанова — это не моя идея. Ты можешь называть меня Брайан.

— А ты можешь называть меня Линдси, Линдси Морган.

— Звучит изощренно. Имеет ли оно какое-нибудь значение для тебя? Ты знаешь кого-либо еще по имени Линдси? Или Морган?

— Нет. Мне понравилась актриса Линдси Вагнер в фильме «Женщина-киборг». Я смотрела по ночному каналу. А Морган — я просто придумала.

Такой ответ устроил Брайана.

— Тогда пусть будет Линдси Морган.

Люси действительно собиралась создать для себя новый образ. Новая жизнь. Новая работа, новый дом. Она была напугана. Беспощадные убийцы, связанные с международным терроризмом, ворвались в ее дом и установили жучки. Возможно, они даже сейчас ищут ее, намереваясь убить.

Брайан не поверил, когда она ему сказала, что за ней следят. Он просто приехал, потому что она грозилась уничтожить всю информацию. И был очень удивлен, когда выяснилось, что она была права и операция оказалась провалена.