Бетти Хедепол: УРОКИ ЛЮБВИ

Услышав, как Майк нетерпеливо сигналит на улице, Скай подхватила коробку с пакетами для мусора и термос с ледяным лимонадом и вылетела из кухни.

— Привет, малыш! — крикнула она, плюхаясь на сиденье, прежде чем Майк успел поприветствовать ее теми же, обычными для него, словами. — Спасибо, что ты отказался от своих субботних дел, чтобы помочь нам!

Она закинула коробку и термос на заднее сиденье и пристегнула ремень безопасности.

— А что мне оставалось делать? — саркастически проговорил Майк. — Сюзанна зудела мне об этом, пока я не согласился.

— Мы заедем за ней? — спросила Скай.

— Нет. Ее подбросит Ронни.

Ошеломленная Скай не знала, что сказать. Она и не надеялась, что после их разрыва Ронни захочет принять участие в уборке.

Когда они наконец доехали до парка, Скай еще больше удивилась, увидев, что на стоянке уже стоит несколько машин, в том числе и пикап Клея. Мгновением позже она заметила и его самого, окруженного группой ребят. Надежды поговорить с ним наедине развеялись, и Скай вздохнула, выгружая вещи из машины. Все равно он бы не стал с ней разговаривать — за всю неделю они не обменялись ни единым словом, притом что продолжали работать над одним проектом.

Они с Майком подошли к ребятам, и сердце Скай взволнованно забилось. Она не выдержит, если он обойдется с ней пренебрежительно.

Клей повернулся к ним, в его глазах застыло холодное и равнодушное выражение.

— Скай, Майк, привет, — сказал он. — Я как раз рассказывал ребятам, что нужно будет делать. Ты не против? — обратился он к Скай.

— Что ты, конечно, — ответила она. — Мы равноправные партнеры.

— Верно, — сказал он. — А, вот еще добровольцы прибыли. Давай займемся распределением работы, как мы планировали.

«Он говорит со мной, словно с посторонним человеком», — горько подумала Скай.

— Несколько ребят приехали сюда на отцовских пикапах, — сообщил он ей, проинструктировав вновь прибывших, откуда начинать работу и как складывать мусор, чтобы его можно было отвозить — Так что мы можем сделать несколько рейсов на свалку, пока остальные будут убирать. Можно я достану из твоей коробки мусорные пакеты? Многие просто забыли прихватить с собой что-нибудь.

Скай кивнула и отвернулась, пораженная его деловитостью. С этой стороны она Клея не знала, и теперь он нравился ей еще больше. Она так хотела предложить ему помириться!

Она уже открыла было рот, но увидела что из машины выходят Ронни и Сюзанна. Клей заулыбался и помахал девушкам, а Скай быстро закрыла рот и поспешила к фонтану в центре парка. Раз Клея куда больше интересует Ронни, чем она, то Скай только и остается работать больше и лучше всех.

Сняв бирюзовую рубашку, она осталась в шортах из джинсовой ткани и голубой майке. Щедро намазавшись кремом от загара, она взялась за мусорный пакет. Прямо в старых кроссовках Скай влезла в бассейн, до краев заполненный размокшим мусором. Сначала она решила, что будет пользоваться пакетом как неводом, но оказалось, что куда удобнее вылавливать огрызки и клочки бумаги из воды и выбрасывать наружу, а потом уже складывать в пакет.

Через полчаса работы Скай решила передохнуть. Она присела на бортик бассейна, и тут к ней подбежала Сюзанна.

Тебе помочь? — спросила она. — Клей велел мне пойти проверить, что ты делаешь. — Она посмотрела на два пакета, до отказа набитые мусором. — Ух ты! Дело движется неплохо, как я погляжу!

Скай отбросила со лба влажные кудряшки.

— Да, пожалуй, но у меня спина разламывается оттого, что приходится все время нагибаться. А руки и ноги черные от грязи! Ты уверена, что хочешь мне помогать?

— Не вижу в этом ничего страшного. — Сюзанна закатала до колен свои белые джинсы. — Я всегда тайно мечтала вдоволь поваляться в грязи, как женщины, которые занимаются спортивной борьбой.

Скай прыснула, представив себе элегантную холеную Сюзанну в роли борца.

— Ты лучше оставайся снаружи и складывай в мешки мусор, который я буду выбрасывать, — предложила она. — Вода не такая уж грязная, но на дне там много битого стекла, ты можешь поранить ноги.

Подруги работали молча, под шум воды, падающей изо ртов гигантских русалок. Плеск сливался с отдаленными звуками рок-музыки, доносившейся из магнитофонов, которые принесли с собой в парк несколько ребят. Скай насчитала тридцать добровольцев. Ей было необычайно приятно, что пришло так много народу. Если они все придут и завтра, то к понедельнику парк примет первозданный вид.