Бетти Хедепол: УРОКИ ЛЮБВИ

И после этой тирады Скай залилась слезами.

— Господи, да перестань ты плакать, — сказал Майк. — И не надо упрямиться. Тебе всего-то и надо, что поднять трубку и набрать номер…

Скай подняла к нему заплаканное лицо.

— Как ты не понимаешь, Майк? Он ведь просто не будет со мной разговаривать.

Она ждала, что ее самый давний друг даст ей долгожданный и мудрый совет. Но совета не последовало. Подавив рыдания, Скай убежала с веранды. Майк в полной растерянности смотрел ей вслед.

Все воскресенье Скай пыталась убедить себя, что самое важное для нее сейчас — работать над проектом уборки парка Каньона Койотов. С помощью или без помощи Клея, но она добьется успеха. А скоро закончится школьный год, и ей уже не придется постоянно мучиться от подчеркнутого пренебрежения со стороны Клея и Ронни.

Но во время занятий по обществоведению ее по-прежнему не оставляло тоскливое ощущение. Ронни всем своим видом показывала, что Скай для нее не существует, а Клей в понедельник и вторник вообще не появился. Скай гадала, не заболел ли он, а может, просто решил бросить школу? Она с сожалением вспоминала, какие успехи в чтении он делал во время их ежевечерних занятий.

В среду она завтракала в одиночестве за своим обычным столиком, думая, как всегда, о событиях прошедшей недели. Перед ней лежал открытый учебник физики, но уроки теперь мало ее занимали.

— Скай…

От неожиданности она опрокинула стакан с содовой и едва успела вскочить, прежде чем вода залила ей джинсы.

— Прошу прощения, — сказал Дэйв Брэддок. Он отодвинул учебник физики подальше от растекающейся лужицы на столе и помог ей привести все в порядок. А потом сел рядом с ней.

— Я только хотел тебе сказать, что я приду в парк в эти выходные, чтобы вам помочь, — сообщил он. — По-моему, то, что вы делаете, замечательно.

У Скай сразу поднялось настроение.

— Ох, Дэйв, это прекрасная новость! Работы, конечно, будет много, но я обещаю хороший обед после трудов — моя мама и несколько учителей из школы постараются на славу. Спасибо, что ты готов пожертвовать выходными.

Она стала рассказывать ему, как будет организована работа, и вдруг заметила, что за соседним столиком сидит Клей в компании нескольких ребят. Их глаза встретились, и у нее перехватило дыхание. Клей быстро и равнодушно кивнул Скай и повернулся к своим приятелям. Среди них была Ронни.

Скай отвернулась и одарила Дэйва обворожительной улыбкой. Она не могла смотреть, как Ронни Вестфилд увивается вокруг Клея. Еще, не дай Бог, взорвется или того хуже — расплачется.

Они вернулись в школу вместе с Дэйвом, и Скай прошла мимо компании Клея с гордо поднятой головой. Каким-то образом ей удалось дойти до дверей, не споткнувшись и не совершив еще какой-нибудь оплошности. Но оказавшись внутри, она быстро извинилась перед Дэйвом и помчалась в туалет, где долго стояла перед умывальником, поливая ледяной водой пылающие щеки.

Глядя в зеркало на покрасневшее лицо и спутанные кудряшки, Скай показала язык своему отражению.

— Вот что с человеком делает любовь! — вслух проговорила она. — Этому чувству придают слишком большое значение, скажу я вам!

Она пригладила щеткой волосы и намазала губы тонким слоем блеска с вишневым ароматом. Да, что теперь притворяться, — она влюбилась в Клея. Он так неожиданно вошел в ее жизнь! И он был первым парнем, который обращался с ней не как с приятелем.

Казалось, что неделя будет тянуться вечно, но в конце концов наступила пятница: домашних заданий было столько, что, казалось, ей вовек их не переделать. Часы уже пробили двенадцать, а Скай все еще яростно расправлялась с уроками. Что поделаешь — она знала, что в выходные у нее на это не будет времени.

В половине первого Скай блаженно растянулась в постели, не забыв перед этим дважды проверить, завела ли она будильник. Сбор добровольцев был назначен на восемь, и Скай хотела появиться в парке первой. А если Клей тоже придет рано, то, может быть, ей представится возможность поговорить с ним наедине.

На следующее утро в шесть часов Скай вскочила по звонку будильника со страшной головной болью. Глаза слипались и болели от света, а каждую косточку ломило. Единственное, о чем она мечтала, — влезть обратно в кровать и забыть обо всем на свете. Но проглотив пару таблеток аспирина и горячий тост, запив все это чашкой крепчайшего кофе, который сварила ей мама, она немного пришла в себя. Чувствовала она себя теперь не намного лучше, но все же достаточно хорошо, чтобы выдержать долгий и напряженный день.