Джейн Уайтфезер - Дикая вишня

— Как ты? — спросила Сара.

— Лучше. — Адам был уверен в том, что она имеет в виду его желание выпить. — Уже не так сильно тянет, как раньше. — Но теперь он осознал, каким страшным было его пристрастие, понял, как недооценивал его серьезность все эти годы.

— Так и будет, пока ты не перестанешь волноваться.

— Я стараюсь. — Он потянулся за рубашкой и натянул ее через голову. Повернувшись, Адам направился к зеркалу, чтобы завязать волосы в хвост. Причесывая темные пряди, он пытался не морщиться. Раненая рука побаливала, и Адаму было теперь стыдно и страшно, что он способен на такие бурные проявления чувств.

Когда волосы были аккуратно уложены, Адам посмотрел на отражение и увидел, что на него смотрит незнакомец. Нервы его сжались в комок. Что, если Синди найдет его отвратительным? Что, если…

Он повернулся к Саре, которая ждала у стола, рассеянно листая книгу, которую Адам оставил там.

— Мне кажется, я не смогу.

— Что? — Сара резко подняла голову. — О господи, почему?

— У меня может быть его лицо. — Адам не вынес бы сходства с человеком, который погубил невинность юной девушки. — Моя мать может посмотреть на меня и увидеть его.

— Нет, не увидит — Сара вскочила, подбежала к Адаму и коснулась губами его щеки.

— Как ты можешь быть так уверена?

— Потому что ты похож на Синди. Ты выглядишь как чироки.

— Спасибо, — сказал он, слегка ободренный. Не важно, что говорила Сара, Адам знал, что Джонни — внутри него.

Поймет ли это Синди? И если она ненавидела его отца, если кожа у нее покрывалась мурашками при одной мысли о нем, то как она сможет принять сына, в котором текла его кровь? И как сможет принять его Сара? Вообще любая женщина?

— Пойду обуваться. — Адам подозревал, что Сара знает больше о его отце, чем рассказала ему, но он не собирался выжимать из нее информацию.

Наконец они покинули мотель, и Адам сел за руль автомобиля. Поездка была долгой и тихой, но когда они достигли Талсы, Сара стала читать ему указания, набросанные наспех на клочке бумаги, и они кое‑как добрались до дома Синди. И когда они припарковались перед аккуратным пригородным коттеджем, Адам желал только одного: чтобы его сердце билось спокойнее.

Женщина, которая подошла к двери, была стройной и милой, с золотистой кожей и волосами цвета ночи. Она выглядела изящной и элегантной для своих лет. Потеряв вдруг всякую уверенность в себе, не зная, что сказать или сделать, Адам позволил Синди взять все в свои руки.

— Здравствуйте, Сара, — сказала она и повернулась к Адаму. — О господи. Вы, должно быть, Адам.

Он кивнул, ожидая, что она протянет руку. Но она не двигалась. Просто стояла и смотрела на него, разглядывая каждую черточку. Молчание окутало их как призрак в воздухе. Адам хотел сказать что‑нибудь, разбить наваждение, но обнаружил, что тоже пристально смотрит на Синди. И понял, что и вправду похож на нее. Скулы на ее лице и рот были точно такими же, только губы у Синди были очерчены мягче и накрашены помадой персикового оттенка.

Внезапно он ощутил дурноту, ему захотелось извиниться.

— Я сожалею о том, что с вами произошло, — сказал Адам хриплым голосом, потому что в горле у него пересохло.

— Это было целую жизнь назад. — Синди протянула руку и слегка коснулась его щеки. — Ваши родители хорошо к вам относились, Адам? Были добры и внимательны?

— Да. — Он хотел схватить ее руку и удержать ее, но Синди уже отвела ладонь. — Я их очень любил.

— Этого я и хотела для тебя. Хорошей жизни. — Синди выглядела немного потрясенной и стала нервно разглаживать блузку на плечах. — Где же мои хорошие манеры? Заходите, пожалуйста, оба.

Адам и не осознавал, что они с Сарой все еще стоят на пороге и солнце Оклахомы светит им в спины.

Синди предложила им присесть в скромной гостиной. Ее дом был ярким и привлекательным, на каминной полке стояла ваза со свежими цветами, на желтой софе был сложен лавандово‑голубой шерстяной плед. Похоже, что ей нравились пастельные тона.

— Я приготовила кофе, — сказала Синди. — И сандвичи. Может, кто‑то из вас хочет перекусить?

— Да, спасибо, — отозвался Адам. Он не был голоден и обычно воздерживался от кофеина, но он слышал, что отказаться от пищи в индейском доме считалось грубостью. Он понятия не имел, придерживается ли Синди старых обычаев, но все же волновался, как бы не задеть ее.

— Может, мне помочь? — Сара привстала с кресла.

— Нет, нет. Все уже готово. Я сейчас. — Синди направилась на кухню, а Сара снова уселась.