Энн Маккейси - Боюсь поверить

Дик проговорил это все скороговоркой, еще раз поцеловал ее и выбежал из квартиры.

Кристи машинально заперла за ним дверь и вернулась в спальню. Итак, Дик не ошибся в своих подозрениях. Бедная Полли, каково сейчас ей! Она от всего сердца переживала за сестру Дика, которой, видимо, так же как и ей самой когда-то, суждено пройти через разочарование в любимом человеке.

— Спокойной ночи, малыш, — прошептала она улегшемуся возле ее ног щенку. — Я не брошу тебя, даже если придется переехать в гостиницу…

Она легла в постель и стала думать о Дике. О своем возлюбленном. О мужчине, на которого можно положиться. Он принес в ее жизнь свет и тепло, развеял одиночество, разрушил стену, которой она окружила свое сердце. Дик разбудил в ней настоящую любовь.

— Я люблю тебя, милый, — прошептала она в темноту. Неужели отныне ее жизнь будет полна только радости, удовольствия и света и они с Диком создадут семью, о которой он всегда мечтал? Или все это так и останется плодом ее воображения? Только бы неприятная история с Майклом благополучно закончилась…

Когда Кристи проснулась, было еще темно. Часовая стрелка только подходила к шести, а щенок уже лаял под дверью, разбуженный звонком.

— Иду, — крикнула она, натягивая халат и надеясь, что это Дик.

Дик вошел и ласково улыбнулся ей, но темные круги под его глазами говорили, что он провел не самую безмятежную ночь в своей жизни. Поставив на стул пакет, от которого шел аромат свежих круассанов, он машинально погладил радостно вилявшего хвостом песика.

— Рассказывай, — попросила Кристи.

Дик устало опустился на стул в кухне.

— Грязная история! Мне пришлось совершить самую неприятную вещь в своей жизни — разочаровать сестру. Я отказался вносить за Майкла залог. Он обвиняется в создании финансовой пирамиды с пенсионными фондами.

Кристи участливо положила руку ему на плечо.

— Как Полли?

— Ужасно расстроена, что и понятно. Она долго не могла поверить, что Майкл способен обманывать людей, хладнокровно и жестоко. Озарение наступило, когда я отказался внести залог и он потребовал, чтобы это сделала она. Представляешь, этот негодяй угрожал, что в противном случае откажется на ней жениться. Велико счастье! — От жалости к Полли у Кристи на глазах выступили слезы. Она отошла к плите, чтобы сварить кофе. — Но сестренка вела себя молодцом, — продолжал Дик усталым голосом. — Сама швырнула обручальное кольцо ему в лицо. — Затем еще более печальным тоном он произнес: — Так что уж не обессудь, но свадьба отменяется. Само собой, никаких денег нам возвращать не нужно…

— По-твоему, об этом я подумала в первую очередь? — обиделась Кристи. — Естественно, мы вернем деньги. Иначе и быть не может.

— Прости, не хотел задеть тебя, но я все еще под впечатлением этого скандала. Вот тот случай, когда я всем сердцем хотел бы ошибиться. Ты знаешь, я нанял честного детектива для расследования делишек Майкла, но не мог и предположить, разумеется, что ФБР собирает такую же информацию.

— Ну, хватит, успокойся. — Кристи ласково обняла его, утешая и целуя, потом принесла кофе и тарелку с круассанами. — Чем можно помочь Полли? Может, мне поговорить с ней? Знаешь, Дик, я думаю съехать с этой квартиры в какой-нибудь отель, где разрешают держать собак…

— Нет, в этом нет необходимости. Я поговорил с управляющим нашей фермы, и он согласился подержать пса у себя. Ты сможешь навещать его в любое время…

В который раз за прошедшие сутки зазвонил дверной звонок.

— Неужели опять мистер Хэммонд?! Что-то его давно не было, — печально вздохнула Кристи и поплелась открывать дверь. Однако на пороге стояла молодая женщина с маленьким мальчиком.

— Кубик! — всхлипнул мальчик, и Бампер моментально вылетел на голос, визжа от восторга и виляя хвостом. Кристи сразу поняла, что пришли настоящие хозяева щенка, и вздохнула еще раз.

Ребенок принялся возиться с Бампером, то есть теперь уже с Кубиком. Оба были совершенно счастливы и довольны.

— Я миссис Харрис, — представилась женщина. — Не знаю, как вас и благодарить. Мы отдыхали во Флориде, а за собакой согласилась присматривать соседка, совершенно безответственная особа, надо сказать. Мы только позавчера прилегли, и вот, слава Богу, нашли нашего любимца.

Миссис Харрис принялась пространно описывать смятение и истерику ребенка, а Дик обнял Кристи, которая сама была готова разреветься при мысли о том, что придется расставаться со ставшим таким родным щенком. Не было никаких сомнений, что пес принадлежал этим людям, но Дик все же позвал: